3. Hmotnost recyklovaných železných kovů / hliníku, jež pochází z obalových odpadů, oproti všem recyklovaným železným kovům / hliníku, jež byly odděleny ze škváry ze spalování, se určí pomocí průzkumů vzorků odpadů, které vstupují do procesu spalování. Tyto průzkumy se provádí alespoň jednou za pět let a v případech, kdy existují důvody se domnívat, že se složení spalovaných odpadů významným způsobem změnilo. Hmotnost železných kovů / hliníku pocházejících z obalových odpadů se vypočte pomocí následujících vzorců:

a) pro železné obaly a
$m_{\mathrm{Fe}\mathrm{RO}}=\frac{m_{\mathrm{Fe}\mathrm{VO}}}{m_{\mathrm{Fe}\mathrm{VC}}}·m_{\mathrm{Fe}\mathrm{RC}}$

b) pro hliníkové obaly
$m_{\mathrm{Al}\mathrm{RO}}=\frac{m_{\mathrm{Al}\mathrm{VO}}}{m_{\mathrm{Al}\mathrm{VC}}}·m_{\mathrm{Al}\mathrm{RC}.}$
Pokud není možné podíl železných kovů / hliníku, jež pochází z obalových odpadů, oproti všem železným kovům / hliníku stanovit v odpadu vstupujícím do procesu spalování, je pro stanovení jejich množství použita metodika uvedená v části B. této přílohy.