1. § 1 zní:
„§ 1
(1) Tento zákon zapracovává příslušné předpisy Evropské unie1) a upravuje zvláštní pravidla výkonu státní správy voleb do zastupitelstev obcí, zvláštní podmínky výkonu volebního práva v těchto volbách a zvláštní pravidla zjišťování výsledků těchto voleb. Společná pravidla výkonu státní správy voleb upravuje zákon o správě voleb.
(2) Volební období zastupitelstev obcí je čtyřleté2). Volby do zastupitelstev obcí se konají ve všech obcích, městských částech a městských obvodech územně členěných statutárních měst, hlavním městě Praze a jeho městských částech v prvním celém týdnu měsíce října roku, v němž volební období uplyne.“.
Poznámka pod čarou č. 1a se zrušuje.

2. V § 1 se doplňuje odstavec 3, který zní:
(3) Není-li v tomto zákoně stanoveno jinak, použijí se pravidla stanovená tímto zákonem pro obec a její orgány obdobně též pro městský obvod nebo městskou část územně členěného statutárního města a jejich orgány, hlavní město Prahu a městskou část hlavního města Prahy a jejich orgány.“.

3. V § 3 odst. 1 větě druhé se slova „uveřejňuje ve Sbírce zákonů“ nahrazují slovy „vyhlašuje ve Sbírce zákonů a mezinárodních smluv“.

4. V § 3 odst. 1 se věta třetí zrušuje.

5. V § 3 se odstavce 2 a 3 včetně poznámky pod čarou č. 3 zrušují.
Dosavadní odstavec 4 se označuje jako odstavec 2.

6. V § 3 odstavec 2 zní:
(2) Dodatečné volby, opakované volby a opakované hlasování a nové volby se konají v jednom dni. Hlasování začíná v 7.00 hodin a končí ve 22.00 hodin.“.

7. V § 4 odstavec 1 zní:
(1) Právo volit do zastupitelstva obce má občan obce za předpokladu, že jde o státního občana České republiky, který alespoň v den voleb, a konají-li se volby ve dvou dnech, druhý den voleb, dosáhl věku nejméně 18 let a je v této obci přihlášen k trvalému pobytu, a státní občan jiného státu, který v den voleb, a konají-li se volby ve dvou dnech, druhý den voleb, je držitelem osvědčení o registraci k přechodnému pobytu na území nebo povolení k trvalému pobytu a je přihlášen k pobytu v této obci, dosáhl věku nejméně 18 let a jemuž právo volit přiznává mezinárodní úmluva, kterou je Česká republika vázána a která byla vyhlášena ve Sbírce zákonů a mezinárodních smluv nebo v předcházející obdobné sbírce; do zastupitelstva městského obvodu nebo městské části územně členěného statutárního města anebo městské části hlavního města Prahy má právo volit ten volič, který je přihlášen k pobytu v tomto městském obvodu nebo městské části.“.
Poznámky pod čarou č. 4 až 6 se zrušují.

8. V § 4 odst. 2 úvodní části ustanovení se za slovo „jsou“ vkládají slova „vedle překážek stanovených zákonem o správě voleb také“.

9. V § 4 odst. 2 písm. a) se slova „odnětí svobody,“ nahrazují slovy „odnětí svobody nebo výkonu zabezpečovací detence, nebo“ a písmena b) a c) se včetně poznámek pod čarou č. 7 a 8 zrušují.
Dosavadní písmeno d) se označuje jako písmeno b).

10. V § 5 odst. 1 části věty před středníkem se text „b)“ nahrazuje slovy „překážka ve výkonu práva být volen“.

11. V § 5 odst. 1 se část věty za středníkem včetně středníku zrušuje.

12. V § 5 odstavce 2 a 3 znějí:
(2) Funkce člena zastupitelstva obce je neslučitelná s funkcí vykonávanou zaměstnancem této obce zařazeným do obecního úřadu této obce; funkce člena zastupitelstva městského obvodu nebo městské části je neslučitelná s funkcí vykonávanou zaměstnancem zařazeným do magistrátu příslušného územně členěného statutárního města nebo hlavního města Prahy; funkce člena zastupitelstva územně členěného statutárního města nebo hlavního města Prahy je neslučitelná s funkcí vykonávanou zaměstnancem zařazeným do úřadu městského obvodu nebo městské části tohoto města; funkce člena zastupitelstva obce je neslučitelná s funkcí vykonávanou zaměstnancem zařazeným do pověřeného obecního úřadu nebo krajského úřadu.
(3) Funkce člena zastupitelstva obce, územně členěného statutárního města, hlavního města Prahy, městského obvodu nebo městské části je neslučitelná podle odstavce 2 pouze za podmínky, že zaměstnanec vykonává přímo státní správu vztahující se k územní působnosti příslušné obce, územně členěného statutárního města, hlavního města Prahy, městského obvodu nebo městské části, nebo za podmínky, že jde o zaměstnance jmenovaného starostou, primátorem, v hlavním městě Praze primátorem hlavního města Prahy nebo starostou městské části, hejtmanem nebo radou kraje, obce, hlavního města Prahy, městského obvodu nebo městské části.“.
Poznámka pod čarou č. 11 se zrušuje.

13. V části první se hlava II včetně nadpisů a poznámek pod čarou č. 12 až 14, 16 až 18 a 20 zrušuje.

15. V § 20 se odstavce 2 a 3 zrušují a zároveň se zrušuje označení odstavce 1.

16. V § 21 se odstavce 1 až 3 zrušují a zároveň se zrušuje označení odstavce 4.

17. V § 21 se slova „uveřejní registrační úřad na úřední desce“ nahrazují slovy „registrační úřad zveřejní v informačním systému správy voleb“ a číslo „85“ se nahrazuje číslem „80“.

18. V § 21 se dosavadní text označuje jako odstavec 1 a doplňuje se odstavec 2, který zní:
(2) K petici nebo části petice podané po lhůtě pro podání kandidátní listiny se nepřihlíží. Vady v petici nelze zhojit.“.

19. V § 22 odstavec 1 zní:
(1) Obecní úřad oznámí nejpozději 81 dnů přede dnem voleb registračnímu úřadu počet členů zastupitelstva obce, který má být zvolen. Současně tuto informaci zveřejní na úřední desce. Kromě toho může být počet členů zastupitelstva obce uveřejněn způsobem v místě obvyklým.“.

20. V § 22 odst. 2 se věta poslední zrušuje.

21. V § 22 odstavec 3 zní:
(3) Nedosahuje-li souhrnný počet kandidátů uvedených na všech registrovaných kandidátních listinách nadpoloviční většiny počtu členů zastupitelstva obce, který má být volen, popřípadě je menší než 5, volby se v této obci nekonají.“.

22. V § 22 se odstavec 4 zrušuje.

23. § 23 a 24 se včetně nadpisů a poznámky pod čarou č. 21 zrušují.

24. V § 25 se odstavce 1, 5 a 6 zrušují.
Dosavadní odstavce 2 až 4 se označují jako odstavce 1 až 3.

25. V § 25 odst. 1 se věta třetí zrušuje.

26. V § 25 odst. 2 se věty třetí, šestá až devátá a jedenáctá zrušují.

27. V § 25 odst. 3 se věta třetí zrušuje.

28. § 26 se včetně nadpisu a poznámek pod čarou č. 22 a 36 zrušuje.

29. V § 27 odst. 3 se za slovo „popis“ vkládají slova „výčtem volebních okrsků“, slova „starosta do 2 dnů po vytvoření volebních obvodů“ se nahrazují slovy „obecní úřad nejpozději do 81 dnů přede dnem voleb“ a na konci textu odstavce se doplňují slova „ , a současně tyto údaje oznámí registračnímu úřadu“.

30. § 28 včetně nadpisu zní:
„§ 28
Voličský průkaz
Na základě voličského průkazu nebo na základě zápisu údaje o oznámení voliče hlasování v jiném volebním okrsku v seznamu voličů může volič ve volbách do zastupitelstva obce hlasovat v kterémkoli volebním okrsku svého volebního obvodu. V územně členěném statutárním městě a v hlavním městě Praze je tímto volebním obvodem vždy volební obvod, v němž volič může volit zastupitelstvo městské části nebo městského obvodu.“.

31. § 29 a 31 až 33 se včetně nadpisů a poznámek pod čarou č. 23 až 27 zrušují.

33. V § 34 se odstavec 1 zrušuje.
Dosavadní odstavce 2 až 6 se označují jako odstavce 1 až 5.

34. V § 34 odst. 4 se věta první zrušuje.

35. V § 34 se odstavec 5 zrušuje.

36. § 35 až 39 se včetně nadpisů zrušují.

37. § 40 včetně nadpisu zní:
„§ 40
Sčítání hlasů okrskovou volební komisí
(1) Po vynětí hlasovacích lístků z úředních obálek okrsková volební komise posoudí hlasy voličů (§ 41), sečte hlasy pro jednotlivé kandidáty a pro jednotlivé volební strany. Počet hlasů odevzdaných pro volební stranu je dán součtem všech hlasů, které obdrželi její kandidáti podle odstavce 2. Hlasuje-li se v okrsku do zastupitelstva územně členěného statutárního města nebo do Zastupitelstva hlavního města Prahy a současně do zastupitelstva městského obvodu nebo městské části, hlasovací lístky se před sčítáním rozdělí podle jednotlivých druhů zastupitelstev a poté se sčítají zvlášť.
(2) Okrsková volební komise po posouzení hlasu voliče (§ 41) započte platný hlas pro kandidáta takto:
a) jsou-li označeni pouze jednotliví kandidáti kterékoliv volební strany, obdrží hlas každý označený kandidát,
b) je-li označena pouze volební strana, obdrží hlas každý kandidát této volební strany, nejvýše však tolik kandidátů v pořadí podle hlasovacího lístku, kolik činí počet volených členů zastupitelstva,
c) je-li označena volební strana a zároveň jednotliví kandidáti ostatních volebních stran, obdrží nejdříve hlas každý jednotlivě označený kandidát ostatních volebních stran a poté v pořadí podle hlasovacího lístku tolik kandidátů označené volební strany, kolik činí rozdíl počtu volených členů zastupitelstva a počtu jednotlivě označených kandidátů.“.

38. V nadpisu § 41 se slova „hlasovacích lístků“ nahrazují slovy „platnosti hlasu voliče“.

39. V § 41 se odstavce 1, 4 a 5 zrušují.
Dosavadní odstavce 2 a 3 se označují jako odstavce 1 a 2.

40. V § 41 odst. 1 písmena c) a d) znějí:
c) označil-li na hlasovacím lístku křížkem v rámečku před jménem kandidáta více kandidátů, než má být voleno členů zastupitelstva obce, bez ohledu na to, že kandidát se kandidatury vzdal nebo byla jeho kandidatura odvolána, nebo
d) je-li pro to důvod stanovený zákonem o správě voleb.“.

41. V § 41 odst. 1 se písmena e) a f) zrušují.

42. V § 42 se odstavce 1 a 4 zrušují.
Dosavadní odstavce 2 a 3 se označují jako odstavce 1 a 2.

43. V § 42 odst. 1 písm. b) se slova „ze seznamu“ nahrazují slovem „voličů“.

44. V § 42 odst. 1 se za písmeno c) vkládá nové písmeno d), které zní:
d) počet voličů, kteří hlasovali na voličský průkaz,“.
Dosavadní písmena d) až g) se označují jako písmena e) až h).

45. V § 42 odst. 1 se za písmeno e) vkládá nové písmeno f), které zní:
f) počet hlasovacích lístků, které jsou platným hlasem voliče,“.
Dosavadní písmena f) až h) se označují jako písmena g) až i).

46. V § 42 odst. 2 se slova „odstavce 2 písm. e) a f)“ nahrazují slovy „odstavce 1 písm. g) a h)“ a na konci textu odstavce se doplňují slova „ ; případně použije pomocné sčítací archy poskytnuté elektronicky Českým statistickým úřadem“.

47. § 43 se včetně nadpisu zrušuje.

48. V § 45 odst. 1 a 3 až 5 se slova „na kandidátní listině“ nahrazují slovy „na hlasovacím lístku“.

49. V § 45 odst. 1 se slova „kandidátní listinu“ nahrazují slovy „volební stranu“, slova „kandidátní listiny“ se nahrazují slovy „volební strany“, slova „kandidátních listin“ se nahrazují slovy „volebních stran“ a slova „kandidátním listinám“ se nahrazují slovy „volebním stranám“.

50. V § 45 odst. 1 větě poslední a v § 45 odst. 2 se slova „kandidátní listina“ nahrazují slovy „volební strana“.

51. V § 45 odst. 1 se text „§ 43“ nahrazuje slovy „zákona o správě voleb“.

52. V § 45 odst. 3 se slova „kandidátní listině na ní uvedeným“ zrušují a za slovo „kandidátům“ se vkládají slova „volební strany“.

53. V § 45 odst. 4 se slova „v kandidátní listině“ nahrazují slovy „na hlasovacím lístku“.

54. V § 45 odst. 5 se slova „kandidátní listina“ nahrazují slovy „volební strana“, za slova „žádný mandát,“ se vkládá slovo „její“ a slova „na ní uvedení“ se zrušují.

55. V § 46 odst. 2 písm. c) se slova „ze seznamů“ nahrazují slovem „voličů“.

56. V § 46 odst. 2 se za písmeno d) vkládá nové písmeno e), které zní:
e) celkový počet voličů, kteří hlasovali na voličský průkaz,“.
Dosavadní písmena e) až i) se označují jako písmena f) až j).

57. V § 46 odst. 2 se na začátek písmene f) vkládá slovo „celkový“.

58. V § 46 odst. 2 se za písmeno f) vkládá nové písmeno g), které zní:
g) počet hlasovacích lístků, které jsou platným hlasem voliče,“.
Dosavadní písmena g) až j) se označují jako písmena h) až k).

59. V § 46 odst. 2 se na začátek písmene i) vkládá slovo „celkový“.

60. V § 46 odst. 3 se na začátek písmen a) a b) vkládá slovo „pověřený“.

61. V § 47 se slova „Pověřený obecní“ nahrazují slovem „Registrační“ a slova „ , pro kterou byl registračním úřadem“ se zrušují.

62. V § 48 se odstavce 1 a 3 zrušují a zároveň se zrušuje označení odstavce 2.

63. V § 50 odst. 1 a § 50 odst. 2 úvodní části ustanovení se za slovo „o“ vkládá slovo „celkovém“.

64. V § 50 odst. 2 písm. e) se text „§ 23 odst. 8“ nahrazuje textem „§ 22 odst. 3“ a slova „ , a obcí, v nichž bude na základě § 43 odst. 2 vyhlášeno opakované hlasování“ se zrušují.

65. V § 50 se na konci odstavce 2 tečka nahrazuje čárkou a doplňuje se písmeno f), které zní:
f) jména a příjmení kandidátů v členění podle názvu a druhu volebních stran, kteří byli zvoleni do Zastupitelstva hlavního města Prahy, a kandidátů, kteří se stali náhradníky; v případě koalice se v těchto volbách uvede i její složení a název politické strany nebo politického hnutí, které kandidáta navrhlo.“.

66. V § 50 se doplňují odstavce 3 a 4, které znějí:
(3) Státní volební komise schválí zápis o celkovém výsledku voleb předaný Českým statistickým úřadem. Zápis podepisují přítomní členové Státní volební komise.
(4) Člen Státní volební komise může odepřít podepsat zápis o celkovém výsledku voleb a učinit k němu výhradu. Důvody odepření podpisu člena Státní volební komise se uvádí v samostatné příloze k zápisu.“.

67. § 51 a 52 se včetně nadpisů zrušují.

68. V § 53 se slovo „prvního“ nahrazuje slovem „ustavujícího“.

69. V § 54 odst. 1 písm. b) se text „§ 23 odst. 8“ nahrazuje textem „§ 22 odst. 3“.

70. V § 54 odst. 1 písmeno c) zní:
c) nebyl odevzdán ani jeden hlasovací lístek s alespoň jedním platným hlasem pro kandidáta.“.

71. V § 54 odst. 3 se za text „písm. b)“ vkládají slova „nebo c)“.

72. V § 54 se odstavec 4 zrušuje.
Dosavadní odstavec 5 se označuje jako odstavec 4.

73. V § 54 odst. 4 se za slovo „zákona“ vkládají slova „a zákona o správě voleb“.

74. V § 55 odst. 2 písmeno b) zní:
b) dnem konání zasedání zastupitelstva obce, na kterém se člen zastupitelstva obce osobně vzdá mandátu; pokud člen zastupitelstva obce vyjádří vůli vzdát se mandátu k jinému pozdějšímu dni, zaniká mandát tímto dnem; vzdání se mandátu nelze vzít zpět,“.

75. V § 55 odst. 2 se za písmeno b) vkládá nové písmeno c), které zní:
c) dnem, kdy je obci doručeno písemné vzdání se mandátu člena zastupitelstva obce obsahující úředně ověřený podpis člena zastupitelstva obce; pokud člen zastupitelstva obce vyjádří vůli vzdát se mandátu k jinému pozdějšímu dni, zaniká mandát tímto dnem; vzdání se mandátu lze učinit též elektronicky prostřednictvím datové schránky nebo podepsané uznávaným elektronickým podpisem zasláním na adresu elektronické pošty podatelny obce; vzdání se mandátu nelze vzít zpět,“.
Dosavadní písmena c) až e) se označují jako písmena d) až f).

76. V § 55 odst. 4 se slova „ředitel krajského úřadu“ nahrazují slovy „krajský úřad“.

77. V § 55 odst. 5 se slovo „ředitele“ zrušuje a slovo „ministr“ se nahrazuje slovem „Ministerstvo“.

78. V § 55 odst. 7 se slovo „ředitele“ zrušuje a slovo „ministra“ se nahrazuje slovem „Ministerstva“.

79. V § 55 odst. 7 a 8 se text „odst. 3“ zrušuje.

80. V § 56 odst. 2 se slova „rada obce, města, městské části nebo městského obvodu anebo rada hlavního města Prahy, a není-li zřízena, zastupitelstvo obce“ nahrazují slovy „starosta obce“.

81. V § 57 písmeno b) zní:
b) dnem, kdy je obci doručeno písemné vzdání se postavení náhradníka obsahující úředně ověřený podpis náhradníka; vzdání se postavení náhradníka lze učinit též elektronicky prostřednictvím datové schránky nebo podepsané uznávaným elektronickým podpisem zasláním na adresu elektronické pošty podatelny obce; vzdání se postavení náhradníka nelze vzít zpět,“.

82. V § 57 se dosavadní text označuje jako odstavec 1 a doplňuje se odstavec 2, který zní:
(2) V případě, že vzdání se postavení náhradníka je obci doručeno podle odstavce 1 v den, kdy již náhradníkovi vznikl mandát člena zastupitelstva obce podle § 56 odst. 1, platí, že jde o vzdání se mandátu člena zastupitelstva obce.“.

83. V § 58 odst. 3 se za slovo „zákona“ vkládají slova „a zákona o správě voleb“ a slova „s výjimkou vytvoření pracoviště Českého statistického úřadu u krajského úřadu podle § 9 odst. 2 písm. a)“ se zrušují.

84. V § 59 se odstavce 1 a 2 včetně poznámek pod čarou č. 30 a 31 zrušují a zároveň se zrušuje označení odstavce 3.

85. V § 59 se slovo „ředitele“ zrušuje a slovo „ministra“ se nahrazuje slovem „Ministerstva“.

86. V § 59 se část věty za středníkem včetně středníku zrušuje.

87. V § 60 odst. 1 se slova „každá osoba zapsaná do seznamu“ nahrazují slovy „každý volič zapsaný“.

88. V § 61 se slova „odst. 2 a 3“ zrušují.

89. V části první v nadpisu hlavy VIII se slova „Nároky členů okrskových volebních komisí a“ zrušují.

90. § 62 se včetně nadpisu zrušuje.

91. Nadpis § 63 se zrušuje.

95. § 67 až 71a a 74 a 77 se včetně nadpisů zrušují.

96. V § 73 se slovo „obyvatel“ nahrazuje slovem „voličů“.

97. V nadpisu přílohy k zákonu se číslo „4“ nahrazuje číslem „1“.

98. V příloze k zákonu se slova „počtu obyvatel“ nahrazují slovy „počtu voličů do zastupitelstva obce“.

99. V příloze k zákonu se slovo „obyvatel“ nahrazuje slovem „voličů“.