§ 5

Článek 5.

1. Opatřením dovozního a platebního povolení podle této vyhlášky není dotčena povinnost dovozce opatřiti si povolení (osvědčení) stanovené pro dovoz jiným právním předpisem.

2. Kdo přestoupí ustanovení této vyhlášky, bude potrestán podle dekretu presidenta republiky ze dne 27. října 1945, čís. 113 Sb., o úpravě, řízení a kontrole zahraničního obchodu a podle devisových předpisů.

3. Zrušují se veškeré vyhlášky upravující dovoz, které byly vydány před účinností dekretu presidenta republiky ze dne 27. října 1945, čís. 113 Sb.

4. Zcela nebo zčásti nevyužitá dovozní povolení ministerstva zahraničního obchodu vydaná před 16. prosincem 1945 pozbývají dnem 31. ledna 1946 platnosti a nutno je ministerstvu zahraničního obchodu vrátiti.
Na základě případné nové žádosti. podané na předepsaném tiskopisu (bod 1 čl. 3), bude uděleno podle této vyhlášky náhradou za staré povolení, které pozbylo platnosti, povolení až do výše nevyčerpaného množství resp. hodnoty.

5. Tato vyhláška platí pro celé území Československé republiky.
Ustanovení bodu 5 čl. 3 vstupuje ihned v účinnost.
Ostatní ustanovení nabývají účinnosti dnem 1. února 1946.