§ 1
1. Základní časové mzdové a platové sazby, stanovené ve vyhláškách vydaných před 9. květnem 1945 pro území t. zv. Protektorátu Čechy a Morava, jakož i v kolektivních smlouvách a platových řádech dosud zde platných, se zvyšují proti pravoplatnému stavu z 9. května 1945 takto:
a) hodinové:
| 1. | až do Kčs 5.— | o Kčs 4.25, |
| 2. | od Kčs 5.01 do Kčs 7.— | o Kčs 4.—, |
| 3. | od Kčs 7.01 do Kčs 9.— | o Kčs 3.75, |
| 4. | od Kčs 9.01 do Kčs 11.— | o Kčs 3.25, |
| 5. | od Kčs 11.01 do Kčs 16.— | o Kčs 2.50, |
| 6. | od Kčs 16.01 | o Kčs 1.75. |
b) denní (při 8hodinové pracovní době):
Při jiné než 8hodinové pracovní době se zjistí hodinová mzda prostým dělením, načež se poskytne přídavek na tuto hodinovou mzdu za každou hodinu podle ustanovení ad a).
| 1. | až do Kčs 40.— | o Kčs 34.—, |
| 2. | od Kčs 40.01 do Kčs 56.— | o Kčs 32.—, |
| 3. | od Kčs 56.01 do Kčs 72.— | o Kčs 30.—, |
| 4. | od Kčs 72.01 do Kčs 88.— | o Kčs 26.—, |
| 5. | od Kčs 88.01 do Kčs 128.— | o Kčs 20.—, |
| 6. | od Kčs 128.01 | o Kčs 14.—. |
Při jiné než 8hodinové pracovní době se zjistí hodinová mzda prostým dělením, načež se poskytne přídavek na tuto hodinovou mzdu za každou hodinu podle ustanovení ad a).
c) týdenní:
| při pracovní době | 48 h | 54 h | 56 h | 60 h | 72 h | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kčs | Kčs | Kčs | Kčs | Kčs | |||
| 1. | při mzdě do | 240.— | 270.— | 280.— | 300.— | 360.— | o Kčs 204.—, |
| 2. | při mzdě do | 336.— | 378.— | 392.— | 420.— | 504.— | o Kčs 192.—, |
| 3. | při mzdě do | 432.— | 486.— | 504.— | 540.— | 648.— | o Kčs 180.—, |
| 4. | při mzdě do | 528.— | 594.— | 616.— | 660 — | 792.— | o Kčs 156.—, |
| 5. | při mzdě do | 768.— | 864.— | 896.— | 960.— | 1152.— | o Kčs 120.—, |
| 6. | při mzdě od | 768.01 | 864.01 | 896.01 | 960.01 | 1152.01 | o Kčs 84.—, |
d) měsíční:
| 1. | až do Kčs 1000.— | o Kčs 850.—, |
| 2. | od Kčs 1000.01 do Kčs 1400.— | o Kčs 800.—, |
| 3. | od Kčs 1400.01 do Kčs 1800.— | o Kčs 750.—, |
| 4. | od Kčs 1800.01 do Kčs 2200.— | o Kčs 650.—, |
| 5. | od Kčs 2200.01 do Kčs 3200.— | o Kčs 500.—, |
| 6. | od Kčs 3200.01 | o Kčs 350.—. |
2. Je-li mzda (plat) stanovena za delší nebo kratší pracovní dobu než 48 hodin týdně, stanoví se nová mzda (plat) tím způsobem, že se dosavadní odměna propočte na 48 hodin, k výsledku se připočte příslušný přídavek podle odst. 1 a konečná mzda (plat) se určí poměrnou částí podle skutečné pracovní doby.
3. Zvýšená základní sazba zaměstnance vyšší skupiny nesmí býti nižší než zvýšená základní sazba zaměstnance skupiny nižší.
§ 2
Je-li podle platných vyhlášek, platných kolektivních smluv nebo platových řádů dovoleno, aby mzdy nebo platy byly sjednány dohodou, nutno takto sjednané základní mzdy (platy) proti stavu z 9. května 1945 zvýšiti v rozsahu uvedeném v § 1, pokud při tom bylo dbáno předpisů o stabilitě mezd a platů.
§ 3
V pracovních odvětvích, v nichž nejsou mzdy (platy) dosud upraveny vyhláškami nebo platnými kolektivními smlouvami, zvyšují se základní mzdy (platy) proti pravoplatnému stavu z 9. května 1945 obdobně, jak uvedeno v § 1.
§ 4
Na podkladě základních časových sazeb, vyplývajících z ustanovení §§ 1 až 3, musí býti podle platných předpisů stanoveny nové směrné úkolové sazby a podle nich propočteny nové sazby úkolové. Nové úkolové sazby jest stanoviti po pečlivém zjištění úkolových podkladů s přihlédnutím k dosavadním podkladům tak, aby zúčastnění zaměstnanci při obvyklém průměrném výkonu a za obvyklých pracovních podmínek v závodě vydělali alespoň o tolik % více nad novou základní mzdu v podniku stanovenou, kolik je určeno příslušnou vyhláškou nebo jinou v závodě platnou úpravou.
§ 5
Přepočítací mzdy vyhlášek, vydaných v oboru domácké práce, se zvyšují obdobně podle ustanovení § 1.
§ 6
Přísluší-li zaměstnanci vedle požitků peněžitých i požitky naturální, ohodnotí se tyto naturální požitky v penězích podle platných předpisů a zjistí se celková peněžitá hodnota mzdy (platu). Peněžité požitky se pak zvyšují jen o poměrný díl částek, uvedených v §§ 1—3, a to o takový, jaký vyplývá z poměru peněžité sazby k celkové peněžité hodnotě mzdy (platu).
§ 7
Odměny a vychovávací příspěvky učňů zůstávají touto vyhláškou nedotčeny a budou upraveny zvláštní vyhláškou.
§ 8
Platnost mzdových a platových vyhlášek, vydaných před 9. květnem 1945 pro území t. zv. Protektorátu Čechy a Morava, se rozšiřuje se změnami, vyplývajícími z této vyhlášky, na pohraniční území zemí České a Moravskoslezské, kde se zároveň zrušuje platnost dosavadních tam platných mzdových úprav v příslušných odvětvích. Při tom se zařazují:
Do I. mzdové oblasti:
Statutární města: Liberec a Opava,
města: Bílina, Děčín, Duchcov, Chomutov a Jablonec nad Nisou,
správní okresy: Fryštát, Liberec-venkov, Most, Teplice-Šanov, Český Těšín, Ústí nad Labem a Karlovy Vary.
Do II. mzdové oblasti:
Města: Aš, Broumov, Bruntál, Frývaldov, Krnov, Mariánské Lázně, Litoměřice, Loket, Rýmařov, Šumperk, Varnsdorf, Vrchlabí, Zábřeh a Znojmo,
správní okresy: Bílina (bez města Bíliny), Děčín (bez města Děčína), Duchcov (bez města Duchcova), Falknov nad Ohří, Hlučín, Jablonec nad Nisou (bez města Jablonce n. Nis.), Jáchymov, Nový Jičín, Česká Lípa a Trutnov,
soudní okresy: Frýdlant, Cheb, Chomutov (bez města Chomutova), Kraslice a Nejdek.
Do III. mzdové oblasti:
Všechna ostatní místa.
Do I. mzdové oblasti:
Statutární města: Liberec a Opava,
města: Bílina, Děčín, Duchcov, Chomutov a Jablonec nad Nisou,
správní okresy: Fryštát, Liberec-venkov, Most, Teplice-Šanov, Český Těšín, Ústí nad Labem a Karlovy Vary.
Do II. mzdové oblasti:
Města: Aš, Broumov, Bruntál, Frývaldov, Krnov, Mariánské Lázně, Litoměřice, Loket, Rýmařov, Šumperk, Varnsdorf, Vrchlabí, Zábřeh a Znojmo,
správní okresy: Bílina (bez města Bíliny), Děčín (bez města Děčína), Duchcov (bez města Duchcova), Falknov nad Ohří, Hlučín, Jablonec nad Nisou (bez města Jablonce n. Nis.), Jáchymov, Nový Jičín, Česká Lípa a Trutnov,
soudní okresy: Frýdlant, Cheb, Chomutov (bez města Chomutova), Kraslice a Nejdek.
Do III. mzdové oblasti:
Všechna ostatní místa.
§ 9
1. Ustanovení této vyhlášky se nevztahují na:
zemědělské dělnictvo,
salašníky (dojiče),
ovčáky,
ošetřovatele plemenných koní v ústavech pro chov koní,
dělnictvo zaměstnané v rybářství,
dělnictvo zaměstnané v uhelných a rudných dolech, včetně jiných závodů provozovaných po hornicku,
dělnictvo u Státní báňské správy v Kutné hoře a při kutacích pracích, prováděných státními báňskými a hutními závody,
dělnictvo v podnicích pro vrtání a těžbu zemních olejů,
dělnictvo v cihelnách,
dělnictvo v kamenických průmyslových a maloživnostenských závodech,
dělnictvo ve vápenkách a vápencových lomech,
dělnictvo při výrobě cementového zboží, umělých omítek a umělého kamene,
dělnictvo v průmyslu keramickém a při výrobě porculánu,
dělnictvo při výrobě hrnčířského zboží,
dělnictvo v živnostech kamnářských,
dělnictvo v průmyslu dutého skla,
dělnictvo při výrobě tabulového litého a zrcadlového skla,
dělnictvo při výrobě lahví a balonů,
dělnictvo při výrobě teploměrů, hustoměrů, lékařských a fysikálních přístrojů ze skla a neonových reklam,
dělnictvo v brusírnách drahokamů,
dělnictvo v živnosti sklenářské, v závodech zušlechťujících ploché sklo a v závodech na výrobu hodinkového skla,
dělnictvo při navlékání drobného skleněného zboží s výjimkou šmelce (rokaillu) po domácku,
dělnictvo v kovoprůmyslu a v řemeslných živnostech kovodělných,
montážní dělníky v kovodělných závodech,
dělnictvo v lihovarském průmyslu,
dělnictvo v zemědělských družstevních lihovarech a v sušárnách bramborů,
dělnictvo v průmyslu bramborového škrobu a jeho derivátů,
dělnictvo v průmyslu tužkárenském,
dělnictvo v chemické výrobě,
dělnictvo při výrobě cementu,
dělnictvo v živnostech vulkanisérských,
dělnictvo v textilním průmyslu,
dělnictvo při ručním domáckém tkalcovství zboží vlněného, bavlněného a z umělého hedvábí,
dělnictvo při domáckém tkalcovství smyčkového zboží bez žinilky a smyčkového zboží s žinilkou,
dělnictvo při domáckém tkalcovství pokrývek,
dělnictvo v průmyslu vyrábějícím papír a lepenku,
dělnictvo v průmyslu a živnostech zpracujících a zušlechťujících papír a lepenku,
dělnictvo v závodech grafických,
faktory v závodech grafických,
dělnictvo v závodech při zpracování kůže a její náhražky,
dělnictvo v koželužnách,
dělnictvo v pilařských závodech, továrnách na bedny a závodech impregnačních,
dělnictvo v dřevozpracujícím průmyslu a řemesle, dělnictvo při kladení parket,
dílenské dělnictvo zaměstnané v košikářském průmyslu a řemesle,
dělnictvo v řeznictví a uzenářství, v závodech pro zpracování uzeniny a masových konserv a na jatkách,
dělnictvo v závodech pro zpracování ryb a výrobu rybích konserv,
dělnictvo v mlynářství,
dělnictvo v pekařských závodech,
dělnictvo v živnostech cukrářských,
dělnictvo v průmyslu čokolády a cukrovinek,
dělnictvo v mlékárnách,
dělnictvo a zřízenectvo v cukrovarnictví,
dělnictvo v závodech pro výrobu těstovin,
dělnictvo v závodech pro výrobu margarinu, umělých jedlých tuků, umělého medu, polévkových kostek a polévkového koření, jakož i v závodech pro získávání rostlinných olejů technických i jedlých a v tavírnách loje,
dělnictvo v průmyslu pivovarském,
dělnictvo v závodech pro výrobu vín a lihovin, sodových a minerálních vod, limonád, ve stáčírnách piva, jakož i v závodech pro výrobu hořčice a octa,
dělnictvo v závodech vyrábějících kávové náhražky, dělnictvo v závodech na výrobu ovocných a zeleninových konserv,
dělnictvo v obchodních sladovnách,
dělnictvo v oděvním průmyslu a v oděvních živnostech,
dělnictvo ve výrobě oděvů a příbuzných výrobků po domácku,
dělnictvo v mechanické výrobě obuvi,
dělnictvo v rukodílné výrobě obuvi a v mechanických a ručních správkárnách obuvi,
dělnictvo v průmyslu a živnostech rukavičkářských,
dělnictvo v průmyslu a živnostech kloboučnických,
dělnictvo ve výrobě kožišnického zboží a čepic,
dělnictvo v pánských a dámských krejčovských závodech pracujících na míru a v závodech pracujících stejnokroje na míru,
dílenské dělnictvo zaměstnané v průmyslu a živnostech při výrobě bandáží, umělých končetin a orthopedických přístrojů,
dělnictvo v závodech na šití prádla na míru,
dělnictvo ve stavebnictví, pokrývačství, asfaltérství a dlaždičství,
dělnictvo, v živnostech natěračských, malířských a jiných, uvedených v § 1, pod č. 3. živn. řádu,
kladeče a obkladače,
dělnictvo v barvírnách, chemických čistírnách šatů a látek, v prádelnách a žehlírnách,
dělnictvo zaměstnané při dopravě nákladů v podnicích, které po živnostensku provozují spedici, skladování, dopravu nábytku a povoznictví,
dělnictvo v obchodu,
dělnictvo v elektrárnách, plynárnách a vodárnách,
dělnictvo ve veřejné službě,
zaměstnance v kancelářích advokátů, notářů, obhájců ve věcech trestních a patentových zástupců,
dělnictvo v obchodech s uhlím,
soukromé zaměstnance ve stavebnictví,
pomocné síly zaměstnané u zubních lékařů, zkoušených a koncesovaných zubních techniků a dentistů,
zaměstnance ve vyšších službách v cukrovarnictví,
redaktory novin, časopisů a tiskových korespondencí,
zaměstnance v závodech holičských, kadeřnických a vlásenkářských,
zaměstnance veřejných lékáren,
zaměstnance ve vyšších službách v zemědělském, lesním a honebním hospodářství,
zaměstnance kin (biografů),
osoby zaměstnané v domácnosti,
pro něž se vydávají zvláštní mzdové (platové) úpravy.
zaměstnance ve vyšších službách v uhelných a rudných dolech a jiných závodech provozovaných po hornicku,
zaměstnance některých institucí sociální a zdravotní péče, na které se vztahuje § 23 vl. nař. č. 420/1942 Sb.,
zemědělské dělnictvo,
salašníky (dojiče),
ovčáky,
ošetřovatele plemenných koní v ústavech pro chov koní,
dělnictvo zaměstnané v rybářství,
dělnictvo zaměstnané v uhelných a rudných dolech, včetně jiných závodů provozovaných po hornicku,
dělnictvo u Státní báňské správy v Kutné hoře a při kutacích pracích, prováděných státními báňskými a hutními závody,
dělnictvo v podnicích pro vrtání a těžbu zemních olejů,
dělnictvo v cihelnách,
dělnictvo v kamenických průmyslových a maloživnostenských závodech,
dělnictvo ve vápenkách a vápencových lomech,
dělnictvo při výrobě cementového zboží, umělých omítek a umělého kamene,
dělnictvo v průmyslu keramickém a při výrobě porculánu,
dělnictvo při výrobě hrnčířského zboží,
dělnictvo v živnostech kamnářských,
dělnictvo v průmyslu dutého skla,
dělnictvo při výrobě tabulového litého a zrcadlového skla,
dělnictvo při výrobě lahví a balonů,
dělnictvo při výrobě teploměrů, hustoměrů, lékařských a fysikálních přístrojů ze skla a neonových reklam,
dělnictvo v brusírnách drahokamů,
dělnictvo v živnosti sklenářské, v závodech zušlechťujících ploché sklo a v závodech na výrobu hodinkového skla,
dělnictvo při navlékání drobného skleněného zboží s výjimkou šmelce (rokaillu) po domácku,
dělnictvo v kovoprůmyslu a v řemeslných živnostech kovodělných,
montážní dělníky v kovodělných závodech,
dělnictvo v lihovarském průmyslu,
dělnictvo v zemědělských družstevních lihovarech a v sušárnách bramborů,
dělnictvo v průmyslu bramborového škrobu a jeho derivátů,
dělnictvo v průmyslu tužkárenském,
dělnictvo v chemické výrobě,
dělnictvo při výrobě cementu,
dělnictvo v živnostech vulkanisérských,
dělnictvo v textilním průmyslu,
dělnictvo při ručním domáckém tkalcovství zboží vlněného, bavlněného a z umělého hedvábí,
dělnictvo při domáckém tkalcovství smyčkového zboží bez žinilky a smyčkového zboží s žinilkou,
dělnictvo při domáckém tkalcovství pokrývek,
dělnictvo v průmyslu vyrábějícím papír a lepenku,
dělnictvo v průmyslu a živnostech zpracujících a zušlechťujících papír a lepenku,
dělnictvo v závodech grafických,
faktory v závodech grafických,
dělnictvo v závodech při zpracování kůže a její náhražky,
dělnictvo v koželužnách,
dělnictvo v pilařských závodech, továrnách na bedny a závodech impregnačních,
dělnictvo v dřevozpracujícím průmyslu a řemesle, dělnictvo při kladení parket,
dílenské dělnictvo zaměstnané v košikářském průmyslu a řemesle,
dělnictvo v řeznictví a uzenářství, v závodech pro zpracování uzeniny a masových konserv a na jatkách,
dělnictvo v závodech pro zpracování ryb a výrobu rybích konserv,
dělnictvo v mlynářství,
dělnictvo v pekařských závodech,
dělnictvo v živnostech cukrářských,
dělnictvo v průmyslu čokolády a cukrovinek,
dělnictvo v mlékárnách,
dělnictvo a zřízenectvo v cukrovarnictví,
dělnictvo v závodech pro výrobu těstovin,
dělnictvo v závodech pro výrobu margarinu, umělých jedlých tuků, umělého medu, polévkových kostek a polévkového koření, jakož i v závodech pro získávání rostlinných olejů technických i jedlých a v tavírnách loje,
dělnictvo v průmyslu pivovarském,
dělnictvo v závodech pro výrobu vín a lihovin, sodových a minerálních vod, limonád, ve stáčírnách piva, jakož i v závodech pro výrobu hořčice a octa,
dělnictvo v závodech vyrábějících kávové náhražky, dělnictvo v závodech na výrobu ovocných a zeleninových konserv,
dělnictvo v obchodních sladovnách,
dělnictvo v oděvním průmyslu a v oděvních živnostech,
dělnictvo ve výrobě oděvů a příbuzných výrobků po domácku,
dělnictvo v mechanické výrobě obuvi,
dělnictvo v rukodílné výrobě obuvi a v mechanických a ručních správkárnách obuvi,
dělnictvo v průmyslu a živnostech rukavičkářských,
dělnictvo v průmyslu a živnostech kloboučnických,
dělnictvo ve výrobě kožišnického zboží a čepic,
dělnictvo v pánských a dámských krejčovských závodech pracujících na míru a v závodech pracujících stejnokroje na míru,
dílenské dělnictvo zaměstnané v průmyslu a živnostech při výrobě bandáží, umělých končetin a orthopedických přístrojů,
dělnictvo v závodech na šití prádla na míru,
dělnictvo ve stavebnictví, pokrývačství, asfaltérství a dlaždičství,
dělnictvo, v živnostech natěračských, malířských a jiných, uvedených v § 1, pod č. 3. živn. řádu,
kladeče a obkladače,
dělnictvo v barvírnách, chemických čistírnách šatů a látek, v prádelnách a žehlírnách,
dělnictvo zaměstnané při dopravě nákladů v podnicích, které po živnostensku provozují spedici, skladování, dopravu nábytku a povoznictví,
dělnictvo v obchodu,
dělnictvo v elektrárnách, plynárnách a vodárnách,
dělnictvo ve veřejné službě,
zaměstnance v kancelářích advokátů, notářů, obhájců ve věcech trestních a patentových zástupců,
dělnictvo v obchodech s uhlím,
soukromé zaměstnance ve stavebnictví,
pomocné síly zaměstnané u zubních lékařů, zkoušených a koncesovaných zubních techniků a dentistů,
zaměstnance ve vyšších službách v cukrovarnictví,
redaktory novin, časopisů a tiskových korespondencí,
zaměstnance v závodech holičských, kadeřnických a vlásenkářských,
zaměstnance veřejných lékáren,
zaměstnance ve vyšších službách v zemědělském, lesním a honebním hospodářství,
zaměstnance kin (biografů),
osoby zaměstnané v domácnosti,
pro něž se vydávají zvláštní mzdové (platové) úpravy.
zaměstnance ve vyšších službách v uhelných a rudných dolech a jiných závodech provozovaných po hornicku,
zaměstnance některých institucí sociální a zdravotní péče, na které se vztahuje § 23 vl. nař. č. 420/1942 Sb.,
2. Pokud tyto úpravy nebyly dosud uveřejněny, poskytují se zaměstnancům na nové mzdy (platy), příslušející od 1. prosince 1945, zálohy v rozsahu odpovídajícím zvýšení mezd (platů) podle této vyhlášky.
§ 10
Ustanovení této vyhlášky se nevztahují na zaměstnance státu a svazků zájmové a územní samosprávy, jejich ústavů, podniků a fondů, jakož i ústavů, podniků a fondů jimi spravovaných, jichž platové poměry jsou upraveny zvláštními zákonnými předpisy nebo služebními řády podle § 210, odst. 1 platového zákona ze dne 24. června 1926, č. 103 Sb., nebo podle obdoby těchto předpisů.
§ 11
Tato vyhláška platí pro země Českou a Moravskoslezskou a nabývá účinnosti dnem 1. prosince 1945.