§ 1
§ 2
§ 3
§ 4
§ 5
Maloobchodníci nesmějí ty druhy zboží, které podléhají soupisu zásob podle § 4, vydávati spotřebitelům ve 12. přídělovém období dříve, dokud nebude oznámena jejich nová bodová hodnota. Po oznámení nové bodové hodnoty zapíší si ji v záznamníku po převedení na celkové množství a v poznámce poznamenají, o jaký počet bodů se jim tato bodová hodnota zvýšila, případně snížila oproti bodové hodnotě v 11. přídělovém období.
§ 6
Ustanovení vyhlášky ministra výživy ze dne 1. března 1946 o výdeji některých potravin na body (Ú. l. I, č. 38/46) pokud nebyla změněna ustanoveními uvedenými v této vyhlášce a ustanovení vyhlášky ze dne 20. března 1946, o přídělu poživatin obchodníkům (Ú. l. I, č. 49/46), platí i pro výdej potravin na body ve 12. přídělovém období.
§ 7
| Český název: | Anglický název: | Jednotka v g | Body za jednotku |
|---|---|---|---|
| I. Poživatiny: | |||
| luštěniny | 1000 g | 36 | |
| těstoviny | 1000 g | 44 | |
| kroupy | 1000 g | 14 | |
| ovesné vločky | 1000 g | 14 | |
| jáhly | 1000 g | 14 | |
| bramborová mouka škrobová a poživatiny z bramborového nebo kukuřičného škrobu, domácí pudingové prášky | 1000 g | 6 | |
| sojová mouka | 1000 g | 10 | |
| různé kaše z UNRRA | cereal | 284 g | 6 |
| různé kaše z UNRRA | cereal | 142 g | 3 |
| rajská jablíčka | tomatoes | 450—600 g | 7 |
| vařená kukuřice | whole gr. corn. | 450—600 g | 5 |
| hrášek | peas | 450—600 g | 10 |
| fazolky | beans | 450—600 g | 8 |
| kávoviny | 250 g | 4 | |
| II. Mléčné výrobky: | |||
| sušeně mléko plnotučné UNRRA | Dry Whole Milk UNRRA | 450 g | 16 |
| sušené mléko plnotučné UNRRA | Dry Whole Milk UNRRA | 2250 g | 80 |
| kondens. slazené plnotuč. UNRRA | Sweetened Milk UNRRA | 400 g | 16 |
| kondens. slazené plnotuč. domácí | 400 g | 16 | |
| kondens. neslazené. plnotuč. UNRRA | Evaporated Milk UNRRA | 400 g | 8 |
| kondens. neslazené plnotuč. trofejní | 170 g | 4 | |
| kondens. neslazené plnotuč. UNRRA | Evaporated Milk UNRRA | 170 g | 4 |
| kondens. neslazené plnotuč. švýcarské | 340 g | 6 | |
| kondens. neslazené plnotuč. | Evaporated Milk | 340 g | 6 |
| sýr Cheddar | cheese | 80 g | 4 |
| máslová pomazánka | preserved butter | 110 g | 4 |
| III. Masové konservy: | |||
| krevní tučnice | blood sausage | 340 g | 3 |
| maso se zeleninou | meat and vegetable stew | 850 g | 85 |
| sušené hovězí z Army food | dehydrated corned beef | 340 g | 28 |
| párky s fazolemi | frankfurter and beans | 340 g | 34 |
| vejce se šunkou Army food | ham and eggs | 100 g | 20 |
| vejce se šunkou Army food | ham and eggs | 900 g | 192 |
| masové knedlíčky se spaghetti | meat balls and spaghetti | 850 g | 68 |
| vepřové se slazenou kukuřicí | pork and corn | 170 g | 14 |
| vepřové s jablkovou omáčkou | pork and apple sauce | 170 g | 24 |
| vepřové s topinambury | pork with candied sweet potatoes | 960 g | 96 |
| vepřové s omáčkou | beef and pork loaf | 100 g | 14 |
| karbanátek | hamburgers | 170 | 16 g |
| vejce se šunkou a brambory | ham and eggs with potatoes | 325 g | 44 |
| vepřové s rýží | pork and rice | 325 g | 44 |
| šunka s luštěninami | ham and lima beans | 340 g | 48 |
| sekané se spaghetti a sýrem | ground meat balls with spaghetti and cheese | 340 g | 48 |
| kuřecí maso se zeleninou | chicken and vegetables | 340 g | 48 |
| maso s nudlemi | meat and noodles | 340 g | 48 |
| vepřové s fazolemi | pork and beans | 340 g | 28 |
| maso s fazolemi | meat and beans | 340 g | 48 |
| hovězí maso se zeleninou | beef and vegetables | 340 g | 48 |
| hovězí maso s rýží | meat and rice | 370 g | 52 |
| šunka s hrozinkami | ham with raising sand | 960 g | 134 |
| šunka s hrozinkovou omáčkou | ham with raising sauce | 960 g | 96 |
| šunka ve vlastní šťávě | ham with natural juices | 960 g | 96 |
| sekané hovězí s příkrmem | corned beef hash | 3050 g | 427 |
| hovězí s brambory | corned beef hash | 2600 g | 364 |
| hovězí s příkrmem Ellis Chile cor Came | Ellis chile cor came | 2950 g | 413 |
| hovězí s příkrmem Chile con Carne | Chile con Carne | 2950 g | 295 |
| drůbeží paštika | 200 g | 16 | |
| IV. Rybí konservy: | |||
| šproty různých značek | pilchards | 420 g | 68 |
| sardinky v rajském protlaku Admirál | sardines in tomato sauce Admiral | 260 g | 36 |
| makrely | mackerel | 420 g | 76 |
| sledi ve vlastní šťávě | sea hearing | 420 g | 42 |
| sardinky v rajském protlaku | sardines in tomato sauce | 420 g | 60 |
| rybí konservy | chicken haddies | 420 g | 60 |
| losos | salmon | 453 g | 64 |
| treska | snew lake | 397 g | 56 |
| skandinávské makrely v koprové šťávě | 450 g | 48 | |
| 1. ryby solené: | |||
| a) slanečci | 1000 g | 10 | |
| b) jiné druhy mořských solených ryb | 1000 g | 8 | |
| 2. ryby uzené: uzenáče, uzené šproty, jiné druhy mořských uzených ryb | 1000 g | 16 | |
| 3. marinády: zavináče, ruské rybičky, baltské sledě, rosolované ryby mořské | 1000 g | 16 | |
| 4. sardele: | |||
| a) loupané | (hrubá váha) | 1000 g | 32 |
| b) sardelová pasta | (hrubá váha i s tubou) | 1000 g | 40 |
| 5. čerstvé mořské ryby: | |||
| a) nevykostěné | 1000 g | 8 | |
| b) vykostěné | 1000 g | 12 | |
| 6. tržní ryby (kapr, lín, candát, štika): | |||
| a) neporcované | 1000 g | 60 | |
| b) porcované | 1000 g | 90 | |
Poznámka: Jestliže spotřebitel žádá slanečky a uzenáče výslovně na kusy, může býti 1 kus vydán podle průměrné váhy — za 1 až 2 body.
| V. Ovocné konservy a cukroví: | |||
| pomazánka z burských oříšků | peanut butter | 3000 g | 720 |
| ovocné šťávy (grapefruit nebo pomeranč) | juice orange - grapefruit | 1400 g | 11 |
| ovocné šťávy (grapefruit nebo pomeranč) | juice orange - grapefruit | 550 g | 4 |
| ovocné šťávy (grapefruit nebo pomeranč) | juice orange - grapefruit | 3000 g | 24 |
| ovocné prášky (pomeranč nebo citron) | orange - lemon - powder | 340 g | 20 |
| ovocný prášek vinný | grape - beverage - powder | 340 g | 10 |
| marmeláda tuzemská | 1000 g | 20 | |
| včelí med domácí — váží se nejméně 250 g | 1000 g | 160 | |
| cukroví, tyčinky, turecký med | jolly jack Milky Way | 35 g | 2 |
| puddingy | 100 g | 4 | |
| burské oříšky | peanuts salted | 212 g | 16 |
| čokoládové tyčinky | 56 g | 8 | |
| čokoládové tyčinky | sweet chocolate | 28 g | 4 |
| kakaový přípravek | cocoa beverage powder | 280 g | 24 |
| americké sušenky | biscuit | 580—800 g | 20 |
| ovocné pečivo | fruit cake | 98 g | 4 |
| ovocný desert | fruit dessert coctail | 98 g | 4 |
| cukrovinky domácí výroby | 1000 g | 20 | |
| VI. Různé potraviny: | |||
| sušená vejce | 10 g | 2 | |
§ 8
Přestupky ustanovení této vyhlášky se trestají podle §§ 8 a 9 dekretu presidenta republiky se dne 27. října 1945, č. 118 Sb., o opatřeních v řízení vyživovacího hospodářství.
§ 9
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.