3517/1948 Sb.

Vyhláška ministerstva vnitřního obchodu o spotřebě textilního zboží a obuvi.

Poslední dostupné znění: 1949-06-011950-01-01 · 3 znění v historii →

§ 1

Textilní zboží a obuv kupuje spotřebitel:
a) na body a ústřižky odběrního listu na textil a obuv (dále je:) „odběrní list“),
b) na odběrní poukazy,
c) na zvláštní povolení, jedná-li se o veřejnou potřebu,
d) na poukazy Ústřední rady odborů (dále jen „ÚRO“), jedná-li se o pracovní šatstvo a pracovní obuv,
e) na poukázky Jednotného svazu českých zemědělců (dále jen „JSČZ“), jedná-li se o pracovní šatstvo a pracovní obuv pro zemědělce,
f) volně.

§ 2

Textilní zboží a obuv podle této vyhlášky může obdržeti
a) soukromý spotřebitel,
b) veřejný spotřebitel.

§ 3

(1) Soukromý spotřebitel je každá fysická osoba; jenom jí může býti vydán odběrní list.
(2) Na body a ústřižky odběrních listů se odebírá textilní zboží a obuv uvedené v přílohách č. 1 a č. 2 vyhlášky č. 3516/1948 Ú. l. I o oběhu textilního zboží a obuvi.
(3) Pracovní šatstvo a pracovní obuv se smí odebírati toliko na odběrní poukazy vydané Ústřední radou odborů a poukázky vydané Jednotným svazem českých zemědělců.

§ 4

Odběrní listy obdrží pouze následující soukromí spotřebitelé:
1. Všichni námezdně pracující, pokud splňují tyto podmínky:
a) Musí býti nejméně 3 měsíce v řádném pracovním poměru.
b) Musí býti zaměstnáni nejméně 40 hodin týdně. Toto omezení se nevztahuje na osoby, jejichž služební úvazek v hlavním zaměstnání nedosahuje 40 hodin týdně, jsou však přesto pracovně plně využiti (na př. učitelé, profesoři).
2. Domáčtí dělníci, kteří jsou nemocensky pojištěni, pokud nezaměstnávají námezdně pracující síly.
3. Pensisté, důchodci sociálního pojištění a osoby, které pobírají důchod z titulu válečného poškození, mimo důchodce kapitálových příjmů.
4. Slovesní, výtvarní a hudební umělci, řádně organisovaní v příslušných syndikátech.
5. Volení funkcionáři lidové správy a poslanci Národního shromáždění.
6. Vysokoškolští studenti.
7. Zemědělci, kteří obhospodařují nejvíce 15 ha zemědělské půdy a vyhovují dále těmto podmínkám:
a) Splnili 100% všech kontingentů v obilí, bramborách, masu, mléku a vejcích v předcházejícím ročním období (v kalendářním roce 1948).
b) Splnili 100% výrobního plánu v předcházejícím hospodářském období (1947/1948).
c) Splnili dílčí úkoly výrobního plánu hospodářského období 1948/1949.
d) Ve zcela mimořádných případech povolí okresní národní výbor k návrhu místního národního výboru vydání odběrních listů těm zemědělcům, kteří nemohli splniti zemědělský výrobní plán a kontingenty pro dlouho trvající nemoc, pád dobytka nebo živelní pohromu, jsou-li tyto skutečnosti v příčinné souvislosti s nesplněním plánu a kontingentů.
e) Podobně může okresní národní výbor výjimečně povoliti vydání odběrního listu tomu zemědělci, který kontingent jednoho nebo několika druhů překročil, i když ostatní kontingenty nesplnil, při čemž však peněžní hodnota a všech kontigentů musí býti dosažena. V těchto případech rozhodne o vydání odběrního listu okresní národní výbor po slyšení okresní vyživovací komise a okresní organisace JSČZ.
f) Zemědělci, kteří do 1. února 1949 splní dodatečně zemědělský výrobní plán a všechny kontingenty předepsané jim v předcházejícím roce, jakož i běžný kontingent na leden 1949, obdrží po splnění těchto kontingentů rovněž odběrní list.
g) Zemědělci, kteří neobdrželi odběrní list pro nesplnění předepsaných povinností, avšak kteří splní do 1. července 1949 zemědělský výrobní plán a kontingenty stanovené pro I. pololetí roku 1949, obdrží odběrní list dne 1. července 1949, ale zkrácený o body uvolněné v I. pololetí.
8. Dětí osob, uvedených pod čísly 1 až 7, pokud nejsou starší 15 let.
9. Děti osob, uvedených pod čísly 1 až 7, starší 15 let, jestliže předloží potvrzení požadované v § 5, odst. 6.
10. Manželky osob, uvedených pod čísly 1 až 7, pokud nejsou samostatně podnikatelsky činné.
11. Manželky a děti vojáků v presenční službě, pokud nejsou samostatně podnikatelsky činné.
12. Kojenci do 1 roku obdrží vždy odběrní list.
13. Cizí dělníci dostanou při svém příjezdu odběrní poukazy na dobu, po kterou se zavázali pracovati v tuzemsku, nejdéle však na dobu 6 měsíců.

§ 5

(1) Skutečnosti, uvedené v § 4, č. 1, písm. a) b) potvrzuje zaměstnavatel a závodní rada. Tam, kde má závod méně než 20 zaměstnanců, vydá potvrzení místo závodní rady příslušná místní nebo okresní odborová rada.
(2) Domáčtí dělníci jsou povinni, kromě potvrzení uvedených v odstavci 1, předložiti ještě potvrzení okresní národní pojišťovny o tom, že jsou přihlášeni k pojištění,
(3) Cizí dělníci musí předložiti rovněž potvrzení uvedená v odst. 1 a mimo to ještě potvrzení příslušného úřadu ochrany práce o tom, na jakou dobu se zavázali pracovati v tuzemsku.
(4) Vysokoškolští studenti předloží potvrzení své fakulty, že jsou na vysoké škole zapsáni a svého fakultního spolku o tom, že studují s prospěchem.
(5) Důchodci a pensisté předloží potvrzení poštovního úřadu, který mu vyplatil důchod v posledním měsíci.
(6) Děti starší 15 let (§ 4, č. 9) předloží potvrzení o návštěvě školy vydané ředitelstvím školy, nebo potvrzení, že jsou v námezdním poměru. Děti zemědělců, majících nárok na odběrní list, starší 15 let, které ani nenavštěvují školu, ani nejsou v námezdním poměru, obdrží odběrní list toliko tehdy, předloží-li potvrzení místní organisace JSČZ, že pracují v zemědělském podniku svých rodičů.
(7) Slovesní, výtvarní a hudební umělci předloží potvrzení svého syndikátu, že jsou jeho řádnými členy.
(8) Manželky vojáků v presenční službě předloží čestné prohlášení o této okolnosti a o době nástupu do presenční služby svého manžela.

§ 6

Výběr zemědělců, kteří obdrží odběrní list podle § 4, odst. 7, navrhuje příslušný místní národní výbor za součinnosti místní mimořádné vyživovací komise a místní organisace JSČZ. Za podklad k tomuto výběru poslouží výkazy o plnění dodávkových povinností a o plnění výrobního plánu, sestavené podle směrnic ministerstva výživy a ministerstva zemědělství, které musejí býti nejpozději do 10. ledna 1949 vyhotoveny a dodány okresním národním výborům. Okresní národní výbory sestaví na základě těchto výkazů seznam zemědělců a jejich rodinných příslušníků, kteří mají nárok na výdej odběrního listu.

§ 7

(1) Zemědělcům, kteří obdrželi odběrní listy, avšak během zásobovacího období nesplní výrobní plány a předepsané kontingenty, budou místními národními výbory odběrní listy odebrány.
(2) Osoby námezdně pracující, jakmile vystoupí z pracovního poměru, jsou rovněž povinny vrátiti odběrní listy.
(3) Odběrní listy se odeberou rovněž vysokoškolským studentům, kteří dokončí studia nebo z jakéhokoliv důvodu opustí vysokou školu a nevstoupí do pracovního poměru, dále dětem, starším 15 let, které opustily školu a nepředloží potvrzení podle § 5, odst. 6.
(4) Odběrní list se odebere také osobám, uvedeným v § 4 pod čísly 2, 4, 5 a 11, jakmile pomine důvod, pro který jim. byl vydán.
(5) V případech uvedených v předchozích odstavcích se odeberou odběrní listy také rodinným příslušníkům, nikoliv však kojencům.

§ 8

(1) Odběrní listy jsou rozděleny do těchto skupin:
pro kojence(do dokončeného 1. roku)
pro děti(do dokončeného 12. roku)
pro dívky(do dokončeného 20. roku)
pro chlapce(do dokončeného 20. roku)
pro ženy(od dokončeného 20. roku)
pro muže(od dokončeného 20. roku)
pro těhotné ženy(dodatkový odběrní list pro mateřství)
(2) Oprávněný soukromý spotřebitel obdrží odběrní list své skupiny. Rozhodným dnem pro zařazení do určité skupiny jest den vydání odběrního listu.
(3) Těhotná žena obdrží na žádost v 5. měsíci těhotenství odběrní list pro kojence, kdežto dodatkový odběrní list pro mateřství obdrží pouze tehdy, má-li nárok na vydání odběrního listu. Při vydání nového dodatkového listu pro mateřství jest vydávající úřad povinen zkrátiti odběrní list o ten počet bodů, který na odevzdané dodatkové šatence pro mateřství byl již spotřebitelkou odčerpán. Dodatkový odběrní list pro mateřství platí 1 rok ode dne vydání. Při výměně staré kojenecké šatenky za odběrní list pro kojence zkrátí se odběrní list o ten počet bodů, který byl již staré kojenecké šatence odčerpán.
(4) Odběrní listy vydávají místní národní výbory (obvodní národní výbory) bydliště spotřebitele. Spotřebitelé jsou povinni při obdržení odběrního listu odevzdati starou šatenku, na níž budou uvedena v místě pro úřední záznamy potvrzení požadovaná podle § 5.
(5) Vydávající úřad opatří odběrní list otiskem kulatého úředního razítka na kmenové části. Současně vyplní kmenovou část odběrního listu osobními údaji spotřebitele podle předtisku. Vydávající úřad zaznamená výdej odběrního listu do lístku pro domácnost.
(6) Kojenci, kteří po vydání odběrního listu dokončí v roce 1949 první rok věku, dostanou nezkrácený odběrní list vyšší věkové skupiny výměnou za kojenecký odběrní list, pokud jeden z jeho rodičů má nárok na odběrní list.
(7) Při překročení ostatních věkových hranic se odběrní list se vyměňuje.

§ 9

(1) Odběrní listy obsahují část kmenovou, v níž se zapisuje jméno, příjmení a bydliště spotřebitele a část ústřižkovou, na níž jsou bodové ústřižky (body) a zvláštní ústřižky (ústřižky).
(2) Splatnost bodů a ústřižků vyhlašuje ministerstvo vnitřního obchodu v Úředním listě.
(3) Odběrní listy vydané na Slovensku platí i v zemích českých.

§ 10

Osoba, která má odběrní list, jenž jí podle předpisů nenáleží, musí jej odevzdati místnímu národnímu výboru svého bydliště.

§ 11

(1) Body a ústřižky srní odděliti od odběrního listu jen prodávající při výdeji zboží.
(2) Body a ústřižky oddělené od odběrního listu jsou neplatné. V odůvodněných případech ověří jejich platnost místní národní výbor bydliště spotřebitelova.

§ 12

(1) Spotřebitel není vázán při nákupu zboží výlučně na svůj odběrní list, ale může též použiti odběrních listů příslušníků domácnosti, k níž náleží, bez ohledu na to, v jaké jsou skupině. Ústřižků odběrního listu může se však použiti toliko k nákupu toho zboží, které podle vyhlášky může býti na ně odebráno.
(2) Děti které pro svou velikost potřebují obuv, na níž nemají podle ústřižků svých odběrních listů nárok, dostanou na žádost odběrní poukaz, nahrazující ústřižek vyšší věkové skupiny a bodový rozdíl. Okresní národní výbor při vydávání poukazu odstřihne příslušný ústřižek z odběrního listu a nalepí jej na přední stranu poukazu. Obchodník vydá zboží na tento odběrní poukaz jen po předložení odběrního listu spotřebitele a ustřihne takové množství bodů, aby tím byla doplněna bodová hodnota vydávané obuvi.

§ 13

(1) Soukromý spotřebitel může nakoupiti textilní zboží a obuv, která se jinak odebírá pouze na odběrní list, také na odběrní poukaz. Ten mu může býti vydán jen ve stavu zřejmé nouze. Zřejmou nouzí je:
a) zničení šatstva a obuvi požárem nebo jinou živelní pohromou,
b) krádež šatstva a obuvi,
c) zvýšená potřeba šatstva a obuvi pro dlouhotrvající nemoc, nebo tělesnou vadu (invalidé a tělesně postiženi), což nutno prokázati potvrzením úředního lékaře.
(2) Vojákům po dokončení dvouleté presenční služby, pokud jim uvolněné body a ústřižky prokazatelně nestačí, může býti rovněž vydán odběrní poukaz.
(4) Odběrní poukaz, který zní na hotový výrobek, opravňuje též k nákupu metrového zboží ve stejné bodové hodnotě, pokud to jest na něm výslovně uvedeno.

§ 14

(1) V příloze k této vyhlášce je uvedeno textilní zboží, které může býti odebráno pouze na odběrní poukazy, podle směrnic ministerstva vnitřního obchodu. O tyto poukazy může požádati toliko hlava domácnosti. Pro vydávání těchto poukazů neplatí ustanovení § 13, odst. 1 o stavu zřejmé nouze.
(2) Okresní národní výbor, který poukaz na toto zboží vystavuje, uvede v něm vždy jméno obchodníka, u něhož spotřebitel zboží obdrží.
(3) Okresní národní výbor může vydávati poukazy na teto zboží jen do výše zásob u obchodníků svého obvodu, a to jak v množství, tak i druhu.
(4) Odběrní poukazy na toto zboží se vystavují trojmo. Prvopis obdrží spotřebitel, jednu kopii obchodník na poukazu uvedený a druhá kopie zůstane okresnímu národnímu výboru. V případě, že si spotřebitel zboží v době platnosti odběrního poukazu nevyzvedne, jest obchodník povinen vrátiti kopii odběrního poukazu okresnímu národnímu výboru, který pak na nevybrané zboží vystaví nový odběrní poukaz na jiného spotřebitele.

§ 15

(1) Odběrní poukaz může zníti toliko na jeden druh zboží.
(2) Odběrní poukaz může obdržeti pouze ten spotřebitel, který má nárok na odběrní list.
(3) Odběrní poukaz opravňuje k odběru jen toho druhu zboží, na něž zní.
(4) Jestliže vystavující úřad nevyznačí na odběrním poukaze bodovou hodnotu zboží, musí tak učiniti obchodník podle množství skutečně dodaného zboží.
(5) V odběrních poukazech musí býti uvedeno jméno, příjmení a bydliště spotřebitele, přesné označení druhu a množství zboží a datum vydání. Měsíc vydání budiž uveden slovy. Poukaz musí být podepsán vydávajícím úředníkem a opatřen kulatým úředním razítkem.
(6) Odběrní poukazy vydávají okresní národní výbory bydliště spotřebitele po projednání v zásobovací komisi.
(7) Každé vydání odběrního poukazu musí býti vydávajícím úřadem poznamenáno jednak do lístku pro zvláštní povolení, jednak v místě pro úřední záznamy na odběrním listu spotřebitele.

§ 35

(1) Zároveň se zrušují:
a) vyhláška ministerstva vnitřního obchodu ze dne 27. července 1948, č. 1665 Ú. l. I, o spotřebě textilního zboží, jakož i k ní vydané první směrnice (vyhl. č. 1666/1948 Ú. l. I),
b) vyhláška ministra vnitřního obchodu ze dne 17. března 1948, č. 454 Ú. l. I, o odběru obuvi,
c) vyhláška ministerstva vnitřního obchodu ze dne 19. srpna 1948, č. 2182 Ú. l. I, o odběru obuvi.
(2) Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1949 a platí v zemích českých.
Příloha k vyhlášce č. 3517/1948 Ú. l. I.
Seznam textilního zboží,
které lze nakupovati výlučně na odběrní poukazy,
pokud se neprodává na volném trhu.
Sk. č. Druh zboží
7172prostěradla,
8011prostě radla, též flaušová prostěradla.
8020povlaky na polštáře,
8031povlaky na vrchní a spodní peřinu,
8032povlaky na plumeau (postelové nánožníky),
8040kapny,
8050polštáře (plněné nebo bez náplně), sypky,
9060svrchnice a spodnice (plněné nebo bez náplně), sypky,
9181prostěradlové látky,
9310povlakové látky (kanafasy),
9311ostatní povlakové látky (damašek a j.),
9300sypkoviny,
9320svrchní a spodní látky na prošívané přikrývky,
8111prošívané přikrývky,
8112prachové přikrývky.

§ 16

(1) Poukazy na pracovní šatstvo a obuv vydané ÚRO mají bodovou hodnotu, takže spotřebitel obdrží zboží od obchodníka bez bodů.
(2) Poukázky vydané JSČZ nemají bodové hodnoty a spotřebitel musí při nákupu zboží odevzdati ještě patřičné množství bodů a ústřižků.
(3) Okruh spotřebitelů, kteří mohou obdržeti poukazy od ÚRO a poukázky od JSČZ, stanoví ministerstvo vnitřního obchodu.

§ 17

(1) Odběrní poukazy na textilní zboží uvedené v příloze k této vyhlášce platí jeden měsíc ode dne vydání.
(2) Všechny ostatní odběrní poukazy platí dva měsíce ode dne vydání.
(3) Dobu platnosti poukazů nelze zásadně prodlužovati.

§ 18

(1) Za veřejného spotřebitele se považují:
a) úřady, ústavy, podniky a fondy státní a státem spravované,
b) veřejnoprávní korporace, veřejné ústavy a fondy, jakož i ústavy a fondy jimi spravované,
c) církevní instituce a instituce náboženských společností, pokud se týče potřeb pro bohoslužebné účely a na vnitřní vybavení ústavů,
d) soukromé ústavy, jejichž provoz je udržován ve veřejném zájmu (léčebné ústavy, ozdravovny, chorobince, starobince, útulky a jiné sociální a charitativní instituce),
e) národní podniky, pokud jde o potřebu textilního zboží pro ubytování, léčebné a sociální účely,
f) hasičské sbory (z povolání, dobrovolné a závodní),
g) odborné školy pro ženská povolání a základní odborné školy, pokud se týče textilního zboží pro vyučovací účely,
h) divadla ve správě veřejných spotřebitelů pod a) a b) uvedených a divadla ochotnická, pokud nejde o tkaniny pro kostymní a oblekové potřeby nebo pracovní a vycházkovou obuv,
i) státní film kromě tkanin na kostymní a oblekové potřeby a pracovní a vycházkovou obuv.
(2) Veřejní spotřebitelé, uvedení v odstavci 1, mohou obdržeti textilní zboží a obuv z veřejného sektoru teprve tehdy, potřebují-li toto zboží k plnění úkolů ve veřejném zájmu (zboží inventární, zboží poskytované zaměstnancům jako naturální příděl na základě jejich služebně-právního nároku a zboží, které jim obstarávají pro stejnokroje, jež jsou podle předpisů povinni nositi ve službě).

§ 19

(1) Veřený spotřebitel (s výjimkou vojenské správy) odebírá textilní zboží a obuv na zvláštní povolení ministerstva vnitřního obchodu.
(2) Zboží pro veřejnou potřebu odebírá se pouze od Textilie a skladů distribučního oddělení Československých závodů kožedělných a gumárenských, (dále jen „ČZKG“) z kvoty určené plánem pro veřejný sektor.
(3) Veřejní spotřebitelé jsou povinni hlásiti každoročně do konce května ministerstvu vnitřního obchodu přesně vymezenou potřebu veškerého textilního zboží a obuvi na příští rok.

§ 20

(1) Odběrní listy, odběrní poukazy a poukazy ÚRO (dále odběrní oprávnění), jsou nepřenosné.
(2) Za ztracená, ukradená a zcizená odběrní oprávnění se nevydává náhrada.

§ 21

(1) Obchodnici jsou povinni vyvěsiti v prodejních místnostech vyhlášky o oběhu a o spotřebě textilního zboží a obuvi.
(2) Obchodníci a zakázkoví zpracovatelé jsou povinni označiti vhodným způsobem zboží, které mají na prodej, skupinovým (plánovacím) číslem, bodovou hodnotou a druhem ústřižku odběrního listu, který se vyžaduje na příslušný druh zboží.
(3) Má-li obchodník nebo zakázkový zpracovatel zboží pohotové k prodeji na skladě, nesmí odmítnouti zákazníka, který si chce zboží zakoupiti na platné odběrní oprávnění.
(4) Vázané zboží se smí vydati spotřebiteli jen po odezvdání platného odběrního oprávnění.
(5) Zakázkoví zpracovatelé nesmějí před odevzdáním platného odběrního oprávnění započíti s prací.
(6) V obchodě obvyklá výměna zboží za zboží stejného druhu je přípustna.

§ 22

Obchody určené pro prodej volného zboží jsou povinny prodávati toto zboží každému, kdo o to požádá, bez odběrních oprávnění.

§ 23

Účelové doložky musí prodávající při výdeji zboží spotřebitelům dodržovati.

§ 24

(1) Obchodníkům se zakazuje vystavovati ve výkladních skříních, prodejních a jiných místnostech přístupných kupujícím, textilní zboží a obuv, které nejsou na prodej.
(2) Jest zakázáno zboží zakoupené spotřebitelem ponechati byť i jen dočasně v prodejních místnostech.

§ 25

Výrobci, dovozci, zpracovatelé, Textilia, sklady Československých textilních závodů a sklady ČZKG nesmějí vydávati zboží soukromým spotřebitelům. Výjimka z tohoto ustanovení jest povolena v § 26.

§ 26

Textilia smí vydávati zaměstnancům textilního průmyslu zboží na odběrní listy, v rozsahu a za podmínek stanovených zvláštními předpisy.

§ 27

(1) Vadné, zašpiněné a vybledlé textilní zboží, na něž při prodeji nutno poskytovati slevu nejméně 15%, prodává se za poloviční bodovou hodnotu.
(2) Předváděcí obleky a punčochy, které byly již nošeny, vzorky kolekcí a dekorační vzorky, na něž při prodeji nutno poskytnouti slevu nejméně 20%, prodávají se rovněž za poloviční bodovou hodnotu.
(3) Punčochy a ponožky III. a další volby prodávají se za poloviční bodovou hodnotu bez ústřižků.
(4) Metrové zbytky z výroby jsou volné a nejsou bodové vázány. Jako zbytky mohou se prodávali pouze kusy látek, které při šíři do 100 cm nejsou delší než 100 cm a při šíři přes 100 cm nejsou delší než 60 cm.

§ 28

Bodovou hodnotu vadné obuvi určí ministerstvo vnitřního obchodu zvláštními výnosy, na žádost skladů ČZKG.

§ 29

(1) Ministerstvo vnitřního obchodu může dočasně zakázati výdej určitých druhů zboží spotřebitelům, nebo vyloučiti určité spotřebitele z přídělu zboží.
(2) Ministerstvo vnitřního obchodu může povoliti výjimky z ustanovení této vyhlášky.

§ 30

Okresní národní výbor může s předchozím souhlasem ministerstva vnitřního obchodu vázati odběr textilního zboží a obuvi mimo odběrního oprávnění ještě na zvláštní povolení.

§ 31

šatenky všech kategorií spotřebitelů až dosud platné pozbývají dnem 31. prosince 1948 platnosti.

§ 32

(1) Splatnost bodů a ústřižků na punčochy u dodatkových odběrních listů pro mateřství nastává cínem vydání těchto odběrních listů.
(2) Splatnost všech bodů a ústřižků na obuv u kojeneckých odběrních listů nastává dnem vydání odběrního listu.
(3) Vyhlašuje se splatnost bodů od č. 1 až do č. 25 včetně na všech odběrních listech.
(4) Vyhlašuje se platnost ústřižků na obuv O1 až O6 na všech odběrních listech.
(5) Vyhlašuje se splatnost ústřižku I. na odběrních listech pro dívky od 12 do 20 let a pro ženy nad 20 let. Tento ústřižek opravňuje dívky a ženy k odběru 1 páru cottonových punčoch při současném odevzdání příslušného množství bodů.
(6) Vyhlašuje se splatnost ústřižků I, II, III, IV, odběrních listů pro kojence. Tyto ústřižky opravňují výlučně k odběru plenek. Na jednotlivý ústřižek je možno odebrati 6 kusů plenek za současného odevzdání příslušného množství bodů.
(7) Vyhlašuje se splatnost ústřižku V. na všech odběrních listech. Na tento ústřižek může výlučně odebrati spotřebitel šicí potřeby v hodnotě nejvýše 20 Kčs.
(8) Vyhlašuje se splatnost ústřižku I. na odběrních listech pro děti od 1 do 12 let. Na tento ústřižek možno výlučně odebrati 1 kus punčoškových kalhotek.

§ 33

(1) Okresní národní výbory jsou povinny hlásiti do 31. března 1949 ministerstvu vnitřního obchodu, kolik vydaly odběrních listů následujícím kategoriím spotřebitelů:
1. námezdně pracujícím a jejich rodinným příslušníkům,
2. domáckým dělníkům a jejich rodinným příslušníkům,
3. pensistům a důchodcům a jejich rodinným příslušníkům,
4. vysokoškolským studentům a jejich rodinným příslušníkům,
5. zemědělcům a jejich rodinným příslušníkům,
6. kojencům,
7. ostatním oprávněným spotřebitelům a jejich rodinným příslušníkům.
(2) V téže lhůtě jsou povinny okresní národní výbory hlásiti ministerstvu vnitřního obchodu, kolik vydaly odběrních listů spotřebitelům podle skupin uvedených v § 8, odst. 1.

§ 34

Porušení ustanovení této vyhlášky, nebo předpisů podle ní vydaných, se trestají, pokud nejde o. čin trestný soudem, nebo o správní přestupek podle zákona č. 15/1947 Sb., podle § 9 vl. nař. č. 175/1943 Sb.