Díl1
První díl.
Všeobecná ustanovení.
§ 1
(1) Spotřebou zboží se rozumí vlastní užívání spotřebitele, jakož i užívání v jeho domácnosti, při výkonu povolání nebo veřejného příkazu.
(2) Spotřebitelem je,
a) kdo užívá zboží sám nebo je dává užívati příslušníkům své domácnosti (soukromý spotřebitel),
b) kdo je užívá sám při svém podnikání nebo je dává užívati svým zaměstnancům (velkospotřebitel),
c) kdo je užívá pro vlastní správní účely nebo je dává užívati svým orgánům při provádění přikázané činnosti nebo je poskytuje svým zaměstnancům na podkladě jejich služebně právních nároků (veřejný spotřebitel), jde-li o zboží inventární nebo o zboží poskytované jako naturální požitek (výměrek) nebo o stejnokroje, na jejichž opatření a obnovu se poskytují opatřovací a obnovovací příplatky, nebo stejnokroje, které je zaměstnanec povinen podle služebních předpisů ve službě nositi, i když nese náklad na opatření a obnovu sám (§ 27).
§ 2
(1) Vázaným textilním zbožím podle této vyhlášky jest zboží a příze, určené pro tuzemskou civilní spotřebu jako tkaniny, pletené a stávkové látky, stávkové a pletené zboží, dále zboží vyrobené z tkanin, stávkových látek, plsti atd. šitím nebo podobnými způsoby spojování, pokud je uvedeno v bodovém seznamu, který tvoří přílohu č. 1 vyhlášky ministerstva vnitřního obchodu a ministerstva průmyslu ze dne 27. července 1948, č. 1664 Ú. l. I o odběru a dodávce textilního zboží.
(2) Vázané zboží lze odebírati jen na odběrní průkazy a to:
b) zboží uvedené v oddílu III. přílohy této vyhlášky jen na odběrní poukaz.
(3) Je-li spotřebitel ve stavu zřejmé nouze, může okresní národní výbor po řádném přešetření potřeby vydati odběrní poukaz na zboží, které se jinak odebírá na šatenku podle zvláštních směrnic.
(4) Odběrní průkaz kromě odběrného poukazu na textilní zboží, uvedené v oddílu III. přílohy opravňuje spotřebitele pouze k odběru zboží a nezakládá nárok na jeho dodávku.
(5) Odběrní průkazy se nesmějí přenášeti na jiné spotřebitele. Třetí osoba může však provésti nákup pro oprávněnou osobu, jde-li o člena její domácnosti nebo pro nemocného nebo pro osobu starší 60 let; provozovatel prodejny jest však povinen žádati o předložení kmenového listu osoby, na jejíž odběrní průkaz se zboží odebírá. V mezích ustanovení tohoto odstavce je provozovatel prodejny povinen na odběrní průkaz dodati zboží kterémukoliv spotřebiteli, pokud je má na skladě.
(6) Ministr vnitřního obchodu může dočasně zakázati buď výdej zboží určitým spotřebitelům (kategoriím spotřebitelů) nebo výdej určitých druhů zboží.
(7) Provozovatelé maloobchodních a řemeslných podniků vyvěsí v prodejních místnostech vhodným způsobem seznam vázaného zboží, které lze odebírati na šatenku a které jen na odběrní poukaz. Veškeré druhy zboží musí býti označeny skupinovým číslem a bodovou hodnotou za jednotku.
§ 3
(1) Smlouvy a právní jednáni týkající se vázaného zboží, jimiž by se spotřebiteli dostalo jakékoliv výhody na úkor řádného zásobování oprávněných spotřebitelů, jsou právně neúčinné. Před odevzdáním odběrního průkazu nesmí se cena ani požadovati ani přijmouti. Se zakázkou (práce na míru) se nesmí před odevzdáním platného odběrního průkazu započíti.
(2) V obchodě obvyklá výměna zboží, nabytého na odběrní průkaz, za zboží stejného druhu, je přípustná.
(3) Vázané zboží se smí vydávati spotřebitelům v dražbě nebo v nuceném prodeji pouze na platné odběrní průkazy.
Díl2
Druhý díl.
Druhy odběrních průkazů a způsob jejich výdeje.
§ 4
(1) Vázané zboží se odebírá na tyto odběrní průkazy:
Jejich znění, bodový rozsah a tvar určuje ministr.
Jejich znění, bodový rozsah a tvar určuje ministr.
a) na šatenku,
b) na odběrní poukaz na textilní zboží,
c) na zvláštní poukaz na textilní zboží.
(2) Šatenku obdrží zásadně každý soukromý spotřebitel, aniž o to požádal. Odběrní poukaz nebo zvláštní poukaz se vydá jen na žádost.
(3) Veřejní spotřebitelé nemohou zásadně obdržeti žádný odběrní průkaz.
(4) Spotřebitelé, které úplně zaopatřuje veřejný spotřebitel (na př. branná moc, ústav), neobdrží šatenku. Šatenky některých spotřebitelů (na př. zásobovaných z veřejné spotřeby oděvem) se mohou přiměřeně zkrátit.
Díl3
Třetí díl.
Šatenky.
§ 5
(1) Šatenkami a dodatkovými šatenkami jsou všechny druhy všeobecných odběrních průkazů, vydaných na zvláštních tiskopisech soukromým spotřebitelům.
(2) šatenky se skládají z jmenného ústřižku, kde jest uvedeno jméno a bydliště spotřebitelovo a z odběrních ústřižků t. j. bodů, ústřižků k odběru punčoch nebo ponožek, jakož i zvláštních ústřižků.
(3) Dobu platnosti šatenky a rozsah odběru na šatenku a jednotlivé ústřižky určí ministerstvo vyhláškami v Úředním listě.
(4) Osoba, která má šatenku, jež jí podle předpisů nenáleží, musí ji odevzdati do tří dnů místnímu národnímu výboru.
§ 6
(1) Odběrní ústřižky, oddělené ze šatenky jsou neplatné; v odůvodněných případech provede ověření jejich platnosti okresní národní výbor.
(2) Při výdeji zboží smí odběrní ústřižky odděliti ze šatenky jen prodávající.
§ 7
(1) Pro příslušné zásobovací období se vydává šatenka:
| a) | pro kojence | (do dokončeného 1. roku), |
| pro děti | (do dokončeného 6. roku), | |
| pro dívky | (do dokončeného 15. roku), | |
| pro chlapce | (do dokončeného 15. roku), | |
| pro ženy | (od dokončeného 15. roku), | |
| pro muže | (od dokončeného 15. roku). |
b) šatenka pro členy cizích zastupitelských úřadů a jejich rodinné příslušníky.
(2) Rozhodným dnem pro stanovení spotřebitelova věku jest první den příslušného zásobovacího období. Spotřebitelé, kteří dosáhnou v zásobovacím období 1., 6. nebo 15. roku věku, dostanou na žádost výměnou za svou šatenku šatenku vyšší věkové skupiny přiměřeně zkrácenou,
§ 8
(1) Kromě šatenek podle § 7 se vydává dodatková šatenka pro mateřství. Obdrží ji na žádost žena po 4. měsíci těhotenství.
(2) Tato šatenka platí rok ode dne vydání.
§ 9
Šatenky a dodatkové šatenky pro mateřství téhož spotřebitele možno použiti společně k odběru textilního zboží, rovněž tak šatenek členů téže domácnosti.
§ 10
Jestliže potřebují soukromí spotřebitelé od 6 do 15 let pro nadprůměrnou tělesnou velikost takové oděvní součástky, na něž podle jim příslušející šatenky nemají nároku, jest příslušná výdejna odběrních průkazů povinna na žádost vyměniti šatenku za šatenku vyšší věkové skupiny. Šatenka se vydá s takovým počtem odběrních ústřižků, kolik jich má odevzdaná šatenka.
§ 11
Při odběru a výdeji textilního zboží, uvedeného v oddílu II přílohy, jest odděliti a odebrati příslušné ústřižky šatenky, označené římskými číslicemi a předepsaný počet bodů; oddělené ústřižky s římskými číslicemi provozovatel prodejny znehodnotí před odběratelem ihned při výdeji zboží proštípnutím.
Díl4
Čtvrtý díl.
Odběrní poukazy.
§ 12
(1) Odběrní poukazy se vydávají jen na zvláštním tiskopise, a to zvláště pro každý druh zboží, který jest přesně označiti.
(2) Odběrní poukazy opravňují k odběru pouze toho druhu zboží, na nějž znějí.
§ 13
Odběrní poukazy na textilní zboží, znějící na hotový výrobek, opravňují též k nákupu metrového zboží ve stejné bodové hodnotě, pokud to jest na odběrním poukaze výslovně uvedeno.
§ 14
(1) V odběrních poukazech se musí uvésti jméno a, příjmení, bydliště (místo, ulice a číslo) oprávněného spotřebitele, přesný údaj množství (slovy), označeni zboží a den vydání, jakož i připojiti otisk úředního razítka a podpis odpovědného zástupce vydávajícího úřadu.
(2) Odběrní poukazy na textilní zboží, uvedené v oddílu III přílohy, jest oprávněn si vyžádati jen přednosta domácnosti.
(3) Velkospotřebitelé odebírají zboží jen na odběrní poukaz, žádost podává velkospotřebitel nebo jeho řádný zástupce.
§ 15
Odběrní poukazy vydávají okresní národní výbory. Na textilní zboží, uvedené v oddílu III přílohy, mohou je vydati jen osobám, které mají bydliště v jejich obvodu. V odběrním poukaze budiž uvedeno označení prodejny, u které lze odebrati zboží.
§ 16
(1) Vydávati odběrní poukazy je dovoleno jen podle stavu zásob prodejen v obvodu okresního národního výboru, a to jak v množství, tak v druhu.
(2) Odběrní poukazy podle § 15 je dovoleno vydati jen na zboží, které má prodejna v něm označená.
§ 17
(1) Odběrní poukazy na textilní zboží uvedené v oddílu I přílohy platí 6 měsíců ode dne vydání.
(2) Odběrní poukazy na textilní zboží uvedené v oddílu III přílohy platí jen 1 měsíc ode dne vydání.
(3) Dobu platnosti odběrních poukazů nelze zásadně prodlužovati.
Díl5
Pátý díl.
Zvláštní poukaz,
§ 18
(1) Zvláštní poukazy na textilní zboží vydává ministerstvo vnitřního obchodu nebo podle předpisů oběžníků o spotřebě textilního zboží úřad (orgán) jím pověřený.
(2) U zvláštních poukazů se může stanovití doba platností jednotlivě.
Díl6
Šestý díl.
Bodové hodnocení.
§ 19
Bodové hodnocení je patrno z přílohy č. 1 vyhlášky ministerstva vnitřního obchodu a ministerstva průmyslu ze dne 27. července 1948, č. 1664 Ú. l. I, o odběru a dodávce textilního zboží.
§ 20
(1) Vadné, zašpiněné a vybledlé textilní zboží, které jest jako takové označeno a které se prodává alespoň se slevou 15% proti normální ceně, se vydává a odebírá za poloviční bodovou hodnotu.
(2) Nošené předváděcí obleky, punčochy, jakož i vzorky z kolekcí a dekorační vzorky, které se prodávají se slevou nejméně 20%, se vydávají a odebírají za poloviční bodovou hodnotu.
(3) Metrové zbytky z výroby nejsou bodově vázány. Za metrové zbytky se pokládají zbytky, výstřižky a odstřižky látek, které při šíři až do 100 cm nejsou delší než 100 cm a při šířce přes 100 cm nejsou delší než 60 cm.
(4) Punčochy a ponožky III. volby se vydávají a odebírají za poloviční bodovou hodnotu bez oddělení ústřižků k odběru punčoch nebo ponožek.
Díl7
Sedmý díl.
Platnost odběrních poukazů.
§ 21
Šatenky vydané na Slovensku platí i na území země Česká a Moravskoslezské.
Díl8
Osmý díl.
Dodávka zboží, veřejný spotřebitel.
§ 22
Účelové doložky musí prodávající při výdeji zboží spotřebitelům dodržovati.
§ 23
(1) Pozorovatelům prodejny se zakazuje vystavovati ve výkladních skříních, prodejních a jiných místnostech přístupných kupujícím, textilní zboží, které není na prodej.
(2) Je zakázáno zboží, které spotřebitel zakoupil, ponechati třeba jen dočasně v dodavatelském podniku.
§ 24
(1) Výrobci, zpracovatelé a dodavatelé nesmějí zboží vydávati spotřebitelům jednotlivcům. Výjimku z tohoto ustanovení stanoví § 25.
(2) Výrobci, zpracovatelé a dodavatelé smějí však vydávati textilní zboží velkospotřebitelům a to jedině na zvláštní poukazy.
§ 25
Výrobci smějí vydávati svým zaměstnancům zboží na odběrní průkazy v rozsahu a za podmínek, stanovených zvláštními předpisy.
§ 26
§ 27
(1) Veřejní spotřebitelé se zásobují ze zvláštních vlastních přídělů. Za účelem zajištění těchto přídělů jsou povinni hlásiti každoročně ministerstvu vnitřního obchodu do konce května na přesně vymezenou spotřebu veškerého zboží na příští rok. Potřebu na rok 1949 ohlásí do jednoho měsíce ode dne účinnosti této vyhlášky.
(2) Za veřejné spotřebitele se považují:
a) úřady, ústavy, podniky a fondy státní a státem spravované;
b) veřejnoprávní korporace, veřejné ústavy a fondy, jakož i ústavy a fondy jimi spravované, dále církevní instituce a instituce náboženských společností pokud se týká jich potřeb textilií pro bohoslužebné účely, na stejnokrojová předpisová roucha a na vnitřní vybavení ústavů;
c) soukromé ústavy, jichž provoz je udržován ve veřejném zájmu (léčebné ústavy, ozdravovny, chorobince, starobince, útulky a jiné sociální a charitativní instituce);
d) národní podniky pokud jde o potřebu tkanin pro ubytovací, léčebné a sociální účely.
e) hasičské sbory (z povolání, dobrovolné a závodní);
f) odborné školy pro ženská povolání a základní odborné školy, pokud se týče textilií pro vyučovací účely;
h) státní film kromě tkanin pro kostýmní a oblekové potřeby.
§ 28
Okresní národní výbor může s předchozím souhlasem ministerstva vnitřního obchodu vázati odběr metrového a kojeneckého textilního zboží vedle bodové úhrady na zvláštní povolení.
Díl9
Devátý díl.
Závěrečná ustanovení.
§ 29
Ministr vnitřního obchodu může povoliti výjimky z předpisů této vyhlášky.
§ 30
Přestupky této vyhlášky nebo předpisů podle této vyhlášky vydaných se trestají, pokud nejde o čin trestný soudem nebo správní přestupek podle zákona č. 15/1947 Sb., podle § 9 vl. nař. č. 175/1943 Sb.
§ 31
(1) Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. srpna 1948 a platí v zemích České a Moravskoslezské.
(2) Zároveň se zrušuje:
a) vyhláška ministra vnitřního obchodu ze dne 26. června 1947, č. 667 Ú. l. I, o spotřebě textilního zboží, jakož i k ní tyto vydané směrnice:
| první směrnice | (č. 668/1947 Ú. l. I), |
| druhé směrnice | (č. 669/1947 Ú. l. I), |
| třetí směrnice | (č. 125/1948 Ú. l. I), |
| čtvrté směrnice | (č. 398/1948 Ú. l. I), |
| páté směrnice | (č. 701/1948 Ú. l. I), |
| šesté směrnice | (č. 857/1948 Ú. l. I), |
b) vyhláška ministra vnitřního obchodu ze dne 4. února 1947, č. 131/1947 Ú. l. I, o zákazu vystavování textilního zboží a obuvi, které není na prodej.
Příloha.
LISTINA VÁZANÉHO TEXTILNÍHO ZBOŽÍ.
I.
II.
III.
IV.
V.
(Na šatenku lze odebírati.)
Svrchní šatstvo
z tkanin stávkových látek a pletiv, pokud se podle odd. III. neodebírají na odběrní poukaz:
pro ženy,
pro muže,
oděv pro děti od 1 do 15 let,
spodní prádlo
pro muže,
z tkanin stávkových látek a pletiv:
pro ženy,
pro děti od 1 do 15 let,
z tkanin, stávkových látek a pletiv,
oděv a prádlo pro kojence
kapesníky,
zboží výstrojné
všeho druhu,
punčochy
trainingové obleky
cvičební a sportovní oděv, koupací šatstvo (včetně koupacích plášťů),
látky
na oděvní součástky (pokud se neodebírají na odběrní poukaz), příze pletací a na ruční práce, ručníky, osušky všeho druhu a utěrky na nádobí.
(Na ústřižky šatenek, označené římskými číslicemi, za předepsaný počet bodů lze odebírati podle volby spotřebitele).
(Na odběrní poukaz lze odebírati).
(Na šatenku pro členy cizích zastupitelských úřadů a jejich rodinné příslušníky).
Všechny druhy textilního zboží, pokud nejsou vázány odběrními poukazy.
(Na šatenky mimo kojenecké šatenky, oddělí-li se příslušné ústřižky).
Šicí potřeby
v hodnotě 20 Kčs za ústřižek č. 141 a 160.
LISTINA VÁZANÉHO TEXTILNÍHO ZBOŽÍ.
I.
II.
III.
IV.
V.
(Na šatenku lze odebírati.)
Svrchní šatstvo
z tkanin stávkových látek a pletiv, pokud se podle odd. III. neodebírají na odběrní poukaz:
pro ženy,
pro muže,
oděv pro děti od 1 do 15 let,
spodní prádlo
pro muže,
z tkanin stávkových látek a pletiv:
pro ženy,
pro děti od 1 do 15 let,
z tkanin, stávkových látek a pletiv,
oděv a prádlo pro kojence
kapesníky,
zboží výstrojné
všeho druhu,
punčochy
trainingové obleky
cvičební a sportovní oděv, koupací šatstvo (včetně koupacích plášťů),
látky
na oděvní součástky (pokud se neodebírají na odběrní poukaz), příze pletací a na ruční práce, ručníky, osušky všeho druhu a utěrky na nádobí.
(Na ústřižky šatenek, označené římskými číslicemi, za předepsaný počet bodů lze odebírati podle volby spotřebitele).
(Na odběrní poukaz lze odebírati).
(Na šatenku pro členy cizích zastupitelských úřadů a jejich rodinné příslušníky).
Všechny druhy textilního zboží, pokud nejsou vázány odběrními poukazy.
(Na šatenky mimo kojenecké šatenky, oddělí-li se příslušné ústřižky).
Šicí potřeby
v hodnotě 20 Kčs za ústřižek č. 141 a 160.
na ústřižek II: příprava do zimníku, svrchníku nebo obleku,*)
c) šatenka pro chlapce od dokončeného 6. roku věku do dokončeného 15. roku věku:
na ústřižek I: vlněná látka na zimník, svrchník nebo oblek,*)
na ústřižek III: tepláky (souprava nebo kalhoty),
na ústřižek IV: 400 gr pletací příze vlněné nebo 600 gr pletací příze jiné,
c) šatenka pro chlapce od dokončeného 6. roku věku do dokončeného 15. roku věku:
na ústřižek I: vlněná látka na zimník, svrchník nebo oblek,*)
na ústřižek III: tepláky (souprava nebo kalhoty),
na ústřižek IV: 400 gr pletací příze vlněné nebo 600 gr pletací příze jiné,
na ústřižek I: vlněná látka na plášť,*)
na ústřižek III: tepláky (souprava nebo kalhoty),
na ústřižek II: příprava na plášť,*)
d) šatenka pro dívky od dokončeného 6. roku věku do dokončeného 15. roku věku:
na ústřižek V: 400 gr pletací příze vlněné nebo 600 gr pletací příze jiné,
na ústřižek IV: vlněná látka na šaty nebo hotové šaty,
na ústřižek III: tepláky (souprava nebo kalhoty),
na ústřižek II: příprava na plášť,*)
d) šatenka pro dívky od dokončeného 6. roku věku do dokončeného 15. roku věku:
na ústřižek V: 400 gr pletací příze vlněné nebo 600 gr pletací příze jiné,
na ústřižek IV: vlněná látka na šaty nebo hotové šaty,
na ústřižek V: 400 gr pletací příze vlněné nebo 600 gr pletací příze jiné,**)
na ústřižky I, II, III, IV: na každý ústřižek po šesti kusech plenek,
f) šatenka pro kojence do 1. roku:
na ústřižky I, II, III, IV: na každý ústřižek po šesti kusech plenek,
f) šatenka pro kojence do 1. roku:
| Skup. číslo: | Ložní prádlo: |
|---|---|
| 7142 | jiné pokrývky na dětské kočárky, přikrývky spací, šátky (ne přes 100 X 150 cm) vlněné, |
| 7152 | pokrývky na dětské kočárky, přikrývky spací (ne přes 100 X 150 cm) ze všech textilií, též prošívané a prachové, |
| 7172 | prostěradla 100 X 160 cm, |
| 8011 | prostěradla, též flanelová, prostěradla 140 X 220 cm, |
| 8020 | povlaky na polštáře 90 X 100 cm, |
| 8031 | povlaky na svrchní a spodní peřinu 140 X 200 cm, |
| 8032 | povlaky na plumeau (postelové nánožníky) 120 X 130 cm, |
| 8040 | kapny 140 X 200 cm, |
| 8050 | polštáře (plněné nebo bez náplně) = sypky 90 X 100 cm, |
| 8060 | svrchnice a spodnice (plněné nebo bez náplně) = sypky 140 X 200 cm, |
| 9181 | prostěradlové látky, šíře 80 cm, |
| 9310 | povlakové látky (kanafasy), šíře 80 cm, |
| 9311 | ostatní povlakové látky (damašek a j.), šíře 80 cm, |
| Ložní zboží: | |
| 9300 | sypkoviny, šíře 80 cm, S |
| 9320 | svrchní a spodní látky na prošívané přikrývky, |
| 8012 | spací pytle z režných tkanin 65 X 150 cm, |
| 8111 | prošívané přikrývky, |
| 8112 | prachové přikrývky. |
| Stolní domácí a kuchyňské prádlo: | |
| 8131 | ubrusy, kávové ubrusy (vyjma ručně zdobených krajkových), |
| 8134 | stolní soupravy s ubrousky, ubrusová látka, |
| 8173 | ubrusy z gobelínových tkanin, z vlněných, bavlněných a umělohedvábných dekoračních látek a pod. |
| Pokrývky a plachty: | |
| 8121 | vlněné přikrývky (spací a cestovní přikrývky z vlny nebo vlnu obsahující, cestovní plaidy a sportovní spad pytle), |
| 8122 | bavlněné přikrývky spací (též cestovní přikrývky z bavlny nebo bavlnu obsahující, cestovní plaidy a sportovní spací pytle), |
| 8123 | přikrývky z odpadového materiálu těžké, dvojitě tkané, |
| 8172 | vaflové pokrývky postelové, postelové přehozy, |
| 8230 | přehozy na pohovku, pokud nejsou větší než 150 X 300 cm. |
| Závěsy: | |
| 8133 | nástěnné závěsy, |
| 8270 | hotové dekorace a záclony, |
| 9370 | sealy (lamberquin), |
| 9371 | dekorační látky, |
| 9372 | záclonové látky husté, |
| 9373 | ostatní záclonové látky (na př. síťové, tylové a pod.) |
A.
Tkané a vázané koberce:
můstky, předložky a běhouny, jakož i jiné podobné předměty z textilií včetně metrového zboží mimo koberce ručně tkané a koberce z textilních odpadků.
B.
Pracovní šatstvo (zvláštní úprava).
Pracovní šatstvo (zvláštní úprava).