(i) Slova „na odstavec 1 a 2 článku III“ ve vysvětlivkách k odstavci 1 článku I v příloze I se nahrazují slovy „na odstavec 2 a 4 článku III“.
(ii) Za vysvětlivku k odstavci 1 článku I v příloze I se připojuje tento nový odstavec:
„Odvolání v předchozím odstavci a v odstavci 1 článku I na odstavec 2 a 4 článku III budou platiti teprve tehdy, až bude pozměněn článek III vstupem v účinnost změn obsažených v Protokolu ze dne 14. září 1948, jímž se pozměňuje část II a článek XXVI Všeobecné dohody o clech a obchodu.“
(iii) Nadpis „Odstavec 3“ ve vysvětlivkách k článku I v příloze I se nahrazuje nadpisem
„Odstavec 4“.
(iv) V příloze I pod nadpis „K článku II“ se vsunuje toto:
„Odstavec 2 (a)
Odvolání v odstavci 2 (a) článku II na odstavec 2 článku III bude platiti teprve tehdy, až bude pozměněn článek III vstupem v účinnost změn obsažených v Protokolu ze dne 14. září 1948, jímž se pozměňuje část II a článek XXVI Všeobecné dohody o clech a obchodu“.
(v) Vysvětlivka k odstavci 4 článku II v příloze I bude zníti:
„Odstavec 4
Jestliže se smluvní strany, které původně ujednaly celní ústupek, výslovně nedohodly jinak, bude se při používání ustanovení tohoto odstavce přihlížeti k ustanovením článku 31 havanské Charty“.
(vi) V příloze I za vysvětlivkou k článku XXVI se vsunuje tato vysvětlivka:
„K článku XXIX.
Odstavec 1
Kapitoly VII a VIII havanské Charty byly vyloučeny z odstavce 1, poněvadž jednají všeobecně o organisaci, činnosti a způsobu jednání Mezinárodní obchodní organisace.“