(1) Náhrady za jízdy v normálně stoupajícím terénu 5 za jízdy po nezpevněných cestách jsou ve stanovených sazbách zahrnuty. Za zvlášť obtížných terénních podmínek, na př. při silném stoupání, bahnitých cestách a pod., mohou okresní národní výbory povolit pro určité dopravní úseky terénní přirážky.

(2) Za zvlášť obtížné terénní podmínky je možno považovat stoupání nad 7.5% nebo jízdy v terénu bez řádných cest., které výkonnost vozidla podstatně snižují nebo způsobují u motorových vozidel mimořádnou spotřebu pohonných látek nebo u potahu mimořádné pracovní vypětí.

(3) Terénní přirážky stanoví okresní národní výbory pro určité dopravní úseky tím způsobem, že povolí připočítávat ke skutečné délce úseku vykazujícího stoupání nad 7.5% do 15% nebo úseku bez řádných cest, délku tohoto úseku ještě jednou. U úseku vykazujících stoupání nad 15% do 18% může být povoleno připočítávat ke skutečné délce tohoto úseku dvojnásobek a u úseků se stoupáním nad 18% trojnásobek délky tohoto úseku.

(4) Terénní přirážky smějí být účtovány jen za jízdy s naloženým vozidlem do kopce, nikoli však za jízdy s prázdným vozidlem nebo za jízdy s naloženým vozidlem s kopce.

(5) Je-li účtována přirážka za přípřež (§ 31) nebo ledové a sněhové přirážky (§ 44), nesmějí být terénní přirážky účtovány.