434/1949 Sb. — Vyhláška nejvyššího úřadu cenového o úplatách za některé zemědělské práce prováděné traktory.

§ 1

(1) Za orbu s použitím traktoru mohou být požadovány nejvýše tyto úplaty za 1 ha obdělané výměry:

a)	za podmítku (hloubka od 8—12 cm — průměrná hloubka 10 cm)	Kčs 360.—,
b)	za střední orbu (hloubka od 38—22 cm — průměrná hloubka 20 cm)	Kčs 590.—,
c)	za hlubokou orbu (hloubka od 23—28 cm — průměrná hloubka 25 cm)	Kčs 790.—.

(2) Sazby uvedené v odstavci 1, písm. b) a c) za střední a hlubokou orbu platí pro případy, kdy bylo podmítnuto. Nebyla-li předem provedena obvyklá podmítka, zvyšují se sazby o Kčs 150.— za 1 ha obdělané výměry (na př. u obilovin, směsek, olejnin a pod.).

(3) Za orbu úhorů, jetelišť a polí po vojtěšce je možno požadovat úplatu, na níž se předem dohodne objednavatel orby s tím, kdo orbu provede. Sjednaná úplata však nesmí překročit Kčs 1000.— za 1 ha obdělané výměry.

(4) Oprávněnost a přiměřenost úplat podle odstavců 2 a 3 ověří v pochybných nebo sporných případech zemědělský referent okresního národního výboru spolu se zástupcem okresního sdružení Jednotného svazu českých zemědělců.

§ 2

Za přípravu půdy po orbě k setí s použitím traktoru může být požadována za každou skutečnou hodinu práce na poli nejvýše úplata Kčs 150.—.

§ 3

Za setí s použitím traktoru a secího stroje může být požadováno za 1 ha oseté plochy nejvýše Kčs 200.—.

§ 4

(1) Veškeré sazby jsou sazbami nejvyššími a rozumějí se za provedení práce včetně úhrady za použití traktoru, závěsného nářadí, nákladů na řidiče traktoru, nákladů za mazadla a pohonné látky, jakož i nákladů spojených s přepravou traktoru a nářadí na pracoviště a zpět.

(2) Zemědělcům, obhospodařujícím nejvýše 20 ha zemědělské půdy, pokud plní výrobní a dodávkový plán, poskytnou státní strojní stanice z uvedených sazeb slevu ve výši 10% účtované částky.

(3) Poskytne-li objednavatel řidiči traktoru plnou stravu a nocleh, odečte se od částky, jež by mu byla jinak podle předcházejících ustanovení účtována za vykonanou práci, Kčs 40.— za každý den, kdy objednavatel tyto požitky poskytoval. Jestliže poskytne jen stravu nebo jen nocleh, činí tato srážka Kčs 20.—.

(4) Objednavatel prací je povinen opatřit bez náhrady možnost uskladnění traktoru s příslušenstvím v noci a v obdobích, kdy se z důvodů povětrnostních nebo pro poruchu stroje nepracuje.

(5) Na každou provedenou práci je nutno vydat objednavateli účet, z něhož musejí být patrny všechny okolnosti rozhodné pro posouzení, zda účtovaná částka odpovídá ustanovení této vyhlášky, zejména druh práce a výměra obdělaného pozemku.

§ 5

Sazby úplat za zemědělské práce prováděné traktory, kromě prací sklizňových, pokud nejsou upraveny touto vyhláškou, stanoví k žádosti zájemce nejvyšší úřad cenový po slyšení zemědělského referenta příslušného okresního národního výboru a zástupce okresního sdružení Jednotného svazu českých zemědělců.

§ 6

Sazby úplat za sklizňové práce prováděné traktory (sečení samovazem, vyorávání brambor a pod.), po př. kombajny, budou stanoveny zvláštními předpisy.

§ 7

Za dopravní úkony v zemědělství prováděné traktory mohou být požadovány nejvýše úplaty přípustné podle příslušných vyhlášek nejvyššího úřadu cenového o sazbách za dopravu motorovými vozidly, t. j. vyhlášky ze dne 14. listopadu 1945, č. 419 Ú. l. I, ve znění vyhlášky ze dne 6. května 1948, č. 833 Ú. l. I, s přihlédnutím k vyhlášce ze dne 30. listopadu 1945, č. 459 Ú. l. I. Z úplat podle uvedených vyhlášek musí být poskytnuta sleva 20% pro hromadnou dopravu zemědělských výrobků, pro ostatní dopravní úkony 10%.

§ 8

Nejvyšší úřad cenový nebo místo jím zmocněné může v odůvodněných případech povolit nebo stanovit výjimky z ustanovení této vyhlášky.

§ 9

Přestupky této vyhlášky se trestají podle částky čtvrté vládního nařízení o zřízení nejvyššího úřadu cenového a podle předpisů toto nařízení měnících nebo doplňujících.

§ 10

Dosavadní předpisy, zejména ustanovení vyhlášky ze dne 22. července 1947, č. 772 Ú. l. I, o úplatách za zemědělské práce prováděné traktory, ve znění vyhlášky ze dne 15. června 1948, č. 1198 Ú. l. I, pokud se týkají sazeb stanovených touto vyhláškou, se ruší.

§ 11

Tato vyhláška nabývá účinnosti vyhlášením a vztahuje se na všechny výše uvedené práce, pokud jsou prováděny po 1. lednu 1949.