§ 1
Podniku „Kovo, akciová společnost pro obchod s kovodělnými a strojírenskými výrobky a surovinami“ v Praze, zřízenému vyhláškou ministra zahraničního obchodu ze dne 20. prosince 1948, b. č. 3271 Ú. l. I, je od dne účinnosti této vyhlášky vyhrazen — kromě zboží uvedeného již v příloze I. jmenované vyhlášky a ve vyhlášce ministra zahraničního obchodu ze dne 30. prosince 1948, b. č. 3482 Ú. l. I. — vývoz a dovoz tohoto dalšího zboží, vesměs s výjimkou zboží, na něž byla již v době účinnosti vyhlášky vydána potvrzená ohláška.
A.
Pro hlavní závod v Praze.
Pro hlavní závod v Praze.
| Poř. čís. stat. seznamu zboží: | Pojmenování zboží: | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| *) | 1. | 144 | Štětka soukenická | ||||
| *) | 2. | ex | 403 | Ruda cérová | |||
| *) | 3. | 1093 | Jiná skla optická, broušená | ||||
| *) | 4. | ex | 1117—1122 | Desky ze slídy 16 cm silné nebo slabší, slída štěpená i bloková; mikanitové desky | |||
| 5. | 1222 | Železo okrasné, ornamentované | |||||
| *) | 6. | ex | 1244/1— 1248/5 | Topný a odporový drát, | |||
| *) | 7. | ex | 1256—1261 | Odpadové trouby a jejich spojky z nekujné litiny | |||
| 8. | 1265 | Kouřové trouby ke kamnům, též kolena z černého plechu | |||||
| *) | 9. | ex | 1285 | Železné součástky kol (náboje, hlavy, kolové kotouče, kolové hvězdice), též soustruhované a broušené, pouze pro lokomotivy, mimo kolových obručí | |||
| *) | 10. | ex | 1286—1287 | Kola a dvojkolí (soukolí) pro lokomotivy | |||
| 11. | 1302/1—3 | Kovadliny, kovadlinové babky, kovářské zápustky (tvárnice) | |||||
| *) | 12. | 1346/1—2 | Mýkací povlaky (mýka) | ||||
| 13. | 1346/3 | Tkalcovské paprsky a zuby na tkalcovské paprsky též ve svazcích nebo kotoučích; drátěné tkalcovské nítěnky; drátěná nebo plechová ouška k nitěnkám (maillons) | |||||
| *) | 14. | ex | 1428 | Slitiny ceria | |||
| *) | 15. | ex | 1459/1— 1467 | Topné a odporové dráty ze specielních slitin obecných kovů | |||
| Poř. čís. stat. seznamu zboží: | Pojmenování zboží: | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| *) | 16. | ex | 1468 | Válcované tyče, dráty a pruhy, řezané z desek vyrobených ze specielních slitin obecných kovů, k výrobě topných a odporových drátů a pásků | |||
| 17. | ex | 1468/1 | Volframový, molybdenový, niklový a mědi povlečený drát na výrobu elektrických lamp, na dovolovací list | ||||
| *) | 18. | ex | 1887/2 | Cerium | |||
| 19. | 1998/1 | Elektrické rozněcovače | |||||
| 20. | 2000 | Trhaviny ze součástek černého prachu (ledku, síry a uhlí) | |||||
B.
Pro vedlejší závod v Bratislavě.
Pro vedlejší závod v Bratislavě.
| *) | 21. | ex | 873 | Papír lakovaný olejovým lakem pro elektrotechnické isolační účely | ||
| *) | 22. | 912/1—3 | Výrobky tvářené (formované) z kamenné lepenky, asfaltu a pod. látek, nenatřené, nelakované, též spojené se dřevem nebo s železem | |||
| 23. | 913 | Výrobky tvářené (formované) z kamenné lepenky, asfaltu a pod. látek, jiné též spojené s obyčejnými hmotami | ||||
| *) | 24. | ex | 943 | Isolační pásky pro elektrotechnické účely | ||
| *) | 25. | ex | ex 950/1—2 | Olejové plátno pro elektrotechnické účely | ||
| *) | 26. | ex | 951 | Bougie trupky pro elektrotechnické účely | ||
| *) | 27. | ex | 1501 | Antenní lanka | ||
| 28. | 1709/1—1710 | Polotovary z drahých kovů, nespájené, jako obruby, drápky (chatons), lisované předměty, kuličky, obroučky na prsteny, též vzorkované plechy | ||||
| 29. | 1713 | Skvosty z pravých diamantů nebo z perel ve stříbře zasazených | ||||
| 30. | 1721 | Pravé perly nezasazené. | ||||
§ 2
(1) Ke dni, k němuž byl nebo bude vývoz a dovoz dále uvedeného zboží vyhrazen jiným společnostem pro zahraniční obchod, vylučuje se z příloh vyhlášek uvedených v § 1 toto zboží:
| Poř. čís. stat. seznamu zboží: | Pojmenování zboží: | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1141—1142 | Osinkové předivo a osinkové tkaniny, též spojené s jiným předivem nebo s drátem | |||||
| ex | 1275 | Plechové otvírače krabiček, korunky a posouvací zařízení (růže) pro deštníky a slunečníky | ||||
| 1312/1 | Oškrty a pemrlice | |||||
| ex | 1341 | Vložky do plášťů pro motorová vozidla a jízdní kola | ||||
| ex | 1350/1 | Jehly strojní mimo jehly pro stroje průmyslu kožedělného a gumárenského mimo jehly do živnostenských a domácích šicích strojů | ||||
| ex | 1413/4 | Kostry ke skládacím deštníkům a slunečníkům | ||||
| ex | 1415/2 | Železné hračky spojené s velmi jemnými, hmotami | ||||
| ex | 1516/1 | Průvlaky z obecných kovů | ||||
| ex | 1522/3 | Hliníkové hračky | ||||
| ex | 1525 | Hračky z obecných kovů nebo kovových slitin spojené s velmi jemnými hmotami | ||||
| ex | 1551/1—3 | Odlité, vykované i hotové součástky námořních lodí, výkovky a výlisky hotově opracované všech druhů a vah, jakož i odlitky ohrubované ocelolitiny bez ohledu na kusovou váhu | ||||
| ex | 1646 | Hračky elektrické | ||||
| ex | 1622/1—3 | Pneumatické nástroje nad 20 kg váhy | ||||
| ex | 1623 | Odlité, vykované i hotové součástky námořních lodí, výkovky a výlisky hotově opracované všech druhů a vah, jakož i odlitky ohrubované z ocelolitiny bez ohledu na kusovou váhu; součásti pneumatických nástrojů uvedených v poř. čís. 1622 | ||||
| 1718 | (Jen vývoz) Kameny pravé (drahokamy a polodrahokamy) opracované (broušené, řezané) nezasazené (též piezoelektrický křemen, řezaný, nezasazený). | |||||
(2) V přílohách k vyhláškám b. č. 3271/1948 a 3482/1948 Ú. l. I, se opravuje, případně nahrazuje dosavadní znění dále uvedených položek novým zněním u položek e)—r) s účinností od doby, kdy byly nebo budou tomu odpovídající změny vyhlášeny ve vyhláškách dotčených společností. Tím se zároveň společnosti Kovo vyhrazuje další zboží nebo se naopak vylučuje z příloh uvedených v § 1. Položky a)—d) budou po opravě zníti:
| Poř. čís. stat. seznamu zboží: | Pojmenování zboží: | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a) | ex 1273/1—5 | Pro závod v Praze: | ||||||||||||||
| Zařízení velkých kuchyní ze železného plechu, plynové spotřebiče, kamínka, vařiče na tekutá paliva. | ||||||||||||||||
| Pro závod v Bratislavě: | ||||||||||||||||
| Kamna, otopná tělesa, vařiče a ohřívače z plechu mimo zařízení velkých kuchyní ze železného plechu, plynové spotřebiče, kamínka, vařiče na tekutá paliva. | ||||||||||||||||
| b) | ex 1274/1—4 | Pro závod v Praze: | ||||||||||||||
| Náčiní pro domácnost atd. ze železného nebo ocelového plechu mimo kuchyňské a stolní nádobí a náčiní z chromoniklové oceli, konve ze železného plechu, hrubé plechové obaly, nádobí pro domácnost a hospodářství. | ||||||||||||||||
| Pro závod v Bratislavě: | ||||||||||||||||
| Kuchyňské a stolní nádobí a náčiní z chromniklové oceli, konve ze železné- ho plechu, hrubé plechové obaly, nádobí pro domácnost a hospodářství, | ||||||||||||||||
| c) | ex 1275/1—5 | Pro závod v Praze: | ||||||||||||||
| štíty, štítky, plakáty, schránky na dopisy, jemné plechové obaly, hasící přístroje, bytová jádra, čokoládové formy, Stauferovy a ostatní plechové maznice. | ||||||||||||||||
| Pro závod v Bratislavě: | ||||||||||||||||
| Ostatní plechové zboží, výslovně nejmenované mimo štíty, štítky, plakáty, schránky na dopisy, jemné plechové obaly, hasicí přístroje, bytová jádra, čokoládové formy, Stauferovy a ostatní plechové maznice. | ||||||||||||||||
| *) | ||||||||||||||||
| d) | ex 1339 | Gallovy řetězy, řetězy pro motocykly a pro jiné přesné pohony. | ||||||||||||||
| e) | ex 1342/1—4 | Pro závod v Bratislavě se nově vyhrazuje: | ||||||||||||||
| „Drátěné ploty a vrata, drátěné přepážky, voliery a pod., prohazovačky, volské a jiné náhubky, jiskerníky na komíny“. | ||||||||||||||||
| Druhý odstavec této položky (t. j. zboží vyhrazené společnosti Ferromet) se mění takto: | ||||||||||||||||
| „Podpěrky drátěné pasy, řemenové spojky, hubky na mytí nádobí, drhlice na parkety a pod., vložky do postelí“. | ||||||||||||||||
| f) | ex 1312 | V prvním odstavci této položky se škrtá „Oškrty, pemrlice (zrnváky)“. | ||||||||||||||
| Druhý odstavec (t. j. zboží vyhrazené pro společnost Poldi) se rozšiřuje připojením slov: | ||||||||||||||||
| „plátky a vložky ze slinutých karbidů a litých tvrdých kovů“. | ||||||||||||||||
| g) | Dosavadní znění položky ex 1369/1 se mění na: | |||||||||||||||
| Železný nábytek, mimo nábytek umělecké práce zámečnické, mimo železný nábytek bytový, kancelářský a nemocniční“. | ||||||||||||||||
| h) | Ve vyhlášce b. č. 3482/1948 Ú. l. I, v příloze II. se ruší dosavadní znění položek ex 1380/4 a ex 1380/5 a mění se na: | |||||||||||||||
| „ex 1380/3 — Strojní nože pro potřebu živnostenskou mimo nože ke strojním nůžkám na papír a dřevo, nože nářezové, nože na. kůži, tabák a kovy a jiné nože z ušlechtilých ocelí. | ||||||||||||||||
| ex 1380/4—5 — Ostatní hrubé nože a nůžky mimo machety a mimo nožů a nůžek z ušlechtilých ocelí“. | ||||||||||||||||
| i) | Ve vyhlášce 3482/1948 Ú. l. I, v příloze I. ruší se položky ex 1400/1–2, ex 1408/ 1–4, ex 1409/1–4 a ex 1410/1–4 a nahrazují se: | |||||||||||||||
| ex 1400/1–2 — Klikové hřídele jiné než lodní | ||||||||||||||||
| ex 1408–1410/4 — | Ostatní zboží z kujného železa výslovně nejmenované, též spojené s nekujnou litinou nebo se dřevem mimo odlitky z ocelolitiny všech druhů a vah, surové a ohrubované, výkovky a výlisky i hotově opracované, dále betonové výztuže „Isteg“, ocelové důlní oblouky a stojky, stožáry, ráhna a telefonní stojany, výlisky z práškové oceli, podkovy, hmatce, navařovací destičky, podkůvky a podešvové špičky, nástřešníky konsoly, isolátové háčky a roubíky pro stavbu elektrovodních a telefonních sítí, ocelové koule, klíny, kluzná ložiska, hlavice ke vbíjení štětovnic mimo surové a ohrubované odlitky, dále výkovky a výlisky i hotově opracované výrobky z oceli značky Poldi. | |||||||||||||||
| j) | Ve vyhlášce 3482/1948 Ú. l. I, příloha I, nahrazuje se v položce ex 1516/1–2 druhý odstavec (t. j. zboží vyhrazené Ferrometu) tímto zněním: | |||||||||||||||
| „svazenky, folie, výlisky, nýty, hřebíky, sponky na krytiny, šrouby, spojkové matriční svorky, dilatační měchy, součásti topení s nízkým obsahem přísad; misky, dutinky, kyvety a nádobí; hubky na mytí nádobí, drhlice na parkety a pod. z mědi a jiných obecných kovů nebo kovových slitin výslovně nejmenovaných“. | ||||||||||||||||
| k) | Ve vyhlášce b. č. 3482/1948 Ú. l. I mění se třetí odstavec položky ex 1532/1-1535 (t. j. zboží vyhrazené spol. Ferromet) na: | |||||||||||||||
| „ … mimo kotlová tělesa (bubny) bez armatur a bez montovaného potrubí, resp. plamenců; headry, hady, přehřívačové články, vratná kolénka, žebrové trubky z oceli, ocelové láhve a nádrže z bezešvých trub, dále odlitky z ocelolitiny surové i ohrubované, výkovky a výlisky surové i hotově opracované“. | ||||||||||||||||
| V této položce mění se znění druhého odstavce (t. j. zboží vyhrazené pro společnost Poldi) na: | ||||||||||||||||
| „ … mimo výrobků z ušlechtilých ocelí značky Poldi“. | ||||||||||||||||
| l) | Ve vyhlášce 1382/1948 Ú. l. I, v položce ex 1551/1-3 se připojují slova: | |||||||||||||||
| „ ... mimo odlité nebo vykované i hotové součástky námořních lodí, výkovky a výlisky hotově opracované všech druhů a vah, jakož i odlitky ohrubované z ocelolitiny, bez ohledu na kusovou váhu“. | ||||||||||||||||
| m) | Ve vyhlášce 3271/1948 Ú. l. I, v položce ex 1593 škrtají se slova: „mimo bronzů“ a nahrazují se slovy: „mimo ložiskové pánve z olovnatých bronzů nebo jiných kovových slitin“. | |||||||||||||||
| n) | Ve vyhlášce 3482/1948 Ú. l. I, se nahrazuje dosavadní znění položky ex 1596/ 1-3 včetně čísla položky zněním: „1596/1-3 Pece pro průmyslovou výrobu všeho druhu“.*) | |||||||||||||||
| o) | Ve vyhlášce 3482/1948 Ú. l. I, nahrazuje se poslední odstavec položky ex 1623 textem: | |||||||||||||||
| „ … mimo odlité nebo vykované i hotové součástky námořních lodí, výkovky a výlisky hotově opracované všech druhů a vah, jakož i odlitky ohrubované z ocelolitiny bez ohledu na kusovou váhu, součásti pneumatických nástrojů uvedených v položce 1622“. | ||||||||||||||||
| p) | Ve vyhlášce 3271/1948 Ú. l. I, se škrtá v položce ex 1663/2 text: „mimo drátěné … na pneumatikách“.*) | |||||||||||||||
| r) | Ve vyhlášce b. č. 3483/1948 Ú. l. I, v položce „ex 1266—1267“ se dosavadní znění doplňuje slovy: „z ušlechtilých ocelí“. | |||||||||||||||
| s) | V téže vyhlášce v textu položky „ex 1053“ opravuje se dosavadní slovo „výtisky“ na „výlisky“. | |||||||||||||||
| t) | V téže vyhlášce b. č. 3482/1948 Ú. l. I, číslování a text následujících položek se mění na: | |||||||||||||||
| 1447 | } | Plechy a desky, hloubené nebo dirkované, měděné niklové, hliníkové a ze slitin hliníku, mosazné (též tombachové), jakož i z jiných výslovně nejmenovaných kovů a kovových slitin | ||||||||||||||
| 1448 | ||||||||||||||||
| 1449 | ||||||||||||||||
| 1450 | ||||||||||||||||
| ex 1951 | ||||||||||||||||
| mimo kotouče z niklové mosazi a z cínových bronzů. | ||||||||||||||||
| Ve vyhlášce b. č. 3482/1948 Ú. l. I, se opravuje číslo položky „ex 1251, ex 522/1-3“ na „ex 1521/1-1522/3“. | ||||||||||||||||
| v) | Ve vyhlášce b. č. 3271/1948 Ú. l. I se opravuje číslo položky „1631/1-2“ na „1632/1-2“. | |||||||||||||||
| x) | Ve vyhlášce b. č. 3482/1948 Ú. l. I, se ruší položka „1997“.*) | |||||||||||||||
| y) | Vedlejšímu závodu v Bratislavě je od 1. ledna 1949 vyhrazen také dovoz zboží, které mu bylo již vyhrazeno v příloze II. vyhlášky b. č. 3271/1948 Ú. l. I, toliko ve vývozu. | |||||||||||||||
§ 3
(1) Položka ex 943, vyhrazená v § 1, oddílu B této vyhlášky závodu Kovo v Bratislavě, se vylučuje z výhradného oprávnění výsadní společnosti Exico. Tím se mění příloha I vyhlášky b. č. 3481/1948 Ú. l. I.
(2) Položka ex 1350/1, vyloučená v § 2 této vyhlášky z výhradného oprávnění společnosti Kovo, se vyhrazuje společnosti Koh-i-noor, a. s. Tím se mění a doplňuje vyhláška b. č. 772/1949 Ú. l. I.
§ 4
(1) Vyhlášky ministra zahraničního obchodu uvedené v § 1 této vyhlášky, zůstávají jinak nedotčeny.
(2) Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení; v případech, kdy byl obchod se zbožím uvedeným v § 1 pod položkami 5, 8, 11, 13, 17, 19, 20, 23, 28, 29 a 30 uzavřen před vydáním této vyhlášky a dovozní nebo vývozní povolení na zboží bylo vydáno přede dnem účinnosti této vyhlášky, nabývá tato vyhláška účinnosti teprve dnem 1. října 1949.