§ 34
Článek 34.
Zjištění částečné ztráty nebo poškození zboží.
§ 1
§ 1.
Objevila-li železnice částečnou ztrátu nebo poškození zboží nebo se tak domnívá, nebo tvrdí-li to oprávněný, je povinna bez průtahu, pokud možno v přítomnosti oprávněného, sepsati zápis, ve kterém musí býti zjištěn stav zboží a podle potřeby i jeho váha, jakož i, pokud je to možné, příčina a velikost škody a doba jejího vzniku. Žádá-li oprávněný opis tohoto zápisu, vydá mu jej železnice zdarma.
§ 2
§ 2.
Neuzná-li oprávněný skutečnosti uvedené v zápise, má právo žádati zjištění stavu a váhy zboží, jakož i příčiny a velikosti škody znalcem nebo soudem podle zákonů a předpisů té země, kde se takové zjištění provádí.