§ 1
Rozsah platnosti.
Tyto podmínky se vztahují na dodávky a odběr výrobků sklářských a jemné keramiky vyráběných v úseku ministerstva lehkého průmyslu a rozvedených podrobněji v jeho nomenklatuře sektor sklo a jemná keramika.
Tyto podmínky se vztahují na dodávky a odběr výrobků sklářských a jemné keramiky vyráběných v úseku ministerstva lehkého průmyslu a rozvedených podrobněji v jeho nomenklatuře sektor sklo a jemná keramika.
Část I
Ustanovení všeobecná.
§ 2
Dílčí smlouvy.
(1) Dílčí smlouvy se uzavírají na čtvrtletní plánovací období s výjimkou zboží určeného pro vývoz, kde se rámcoví, kontrahenti mohou dohodnout na jiném smluvním období.
(2) Dílčí smlouva musí obsahovat všechny výrobní údaje. Výjimečně, zejména u zboží určeného pro vývoz, mohou se rámcoví kontrahenti ve smlouvě rámcové nebo výrobní národní podniky (dále jen „dodavatelé“) a odběratelé ve smlouvě dílčí dohodnout na dodatečném termínu, do kterého je odběratel povinen v odvolávce oznámit dodavateli chybějící výrobní údaje; tyto dodatečně oznámené výrobní údaje jsou pro dodavatele závazné, jakmile je potvrdil. Neodmítne-li je dodavatel písemně do 7 dnů po doručení, platí, že souhlasí. Odmítnutí je povinen dodavatel odůvodnit a navrhnout náhradní řešení. Dodavatel a odběratel jsou povinni dohodnout se do dalších 14 dnů a nedohodnou-li se, navrhnout neprodleně smírčí jednání. Uvedené lhůty platí, pokud není v rámcové nebo dílčí smlouvě sjednána lhůta jiná.
§ 3
Reklamace.
Za včas podanou reklamaci se považuje pouze taková zpráva odběratele, která je podána ve stanovené lhůtě a obsahuje popsání druhu a množství vad dodaného zboží s odvoláním na příslušnou zásilku a fakturu a návrh na řešení. Podle povahy reklamace se přiloží ukázkový vzorek a po případě výstižná fotografie vadného zboží, nebo i úřední protokol o zjištěných vadách. Odběratel je povinen na požádání dodavatele umožnit prohlídku reklamovaného zboží, po případě zboží vrátit.
Za včas podanou reklamaci se považuje pouze taková zpráva odběratele, která je podána ve stanovené lhůtě a obsahuje popsání druhu a množství vad dodaného zboží s odvoláním na příslušnou zásilku a fakturu a návrh na řešení. Podle povahy reklamace se přiloží ukázkový vzorek a po případě výstižná fotografie vadného zboží, nebo i úřední protokol o zjištěných vadách. Odběratel je povinen na požádání dodavatele umožnit prohlídku reklamovaného zboží, po případě zboží vrátit.
§ 4
Minimální množství.
Minimální množství bude dohodnuto v rámcových, nejpozději však v dílčích smlouvách; přihlédne se při tom k technologickým a hospodářským možnostem dodavatele.
Minimální množství bude dohodnuto v rámcových, nejpozději však v dílčích smlouvách; přihlédne se při tom k technologickým a hospodářským možnostem dodavatele.
Část II
Výrobky sklářské.
§ 5
Poptávky na dílčí smlouvy.
(1) Tuzemští odběratelé jsou povinni zaslat poptávky dodavateli doporučeným dopisem nebo na potvrzení nejpozději 9 týdnů před počátkem příslušného smluvního období. U poptávek na ploché sklo se tato lhůta zkracuje na 7 týdnů.
(2) U podniků určených nebo zřízených pro provozování zahraničního obchodu budou lhůty pro zaslání poptávek dohodnuty v rámcových smlouvách.
§ 6
Zakázky.
(1) Podniky určené nebo zřízené pro provozování zahraničního obchodu budou předávat dodavateli zakázky zahraničních zákazníků běžně bez ohledu na termíny k uzavírání dílčích smluv, pokud budou požadovat jejich vyřízení z výroby. Dodavatel je naproti tomu povinen vyjádřit se k zaslaným zakázkám nejpozději do 15 dnů po doručení, pokud si nevyhradí další závaznou lhůtu. Nevyjádří-li se v této lhůtě, platí, že souhlasí. Tyto zakázky budou po potvrzení dodavatelem zahrnuty do příslušné dílčí smlouvy, do jejíhož období spadá potvrzená dodací lhůta.
(2) U jabloneckého zboží budou podniky určené nebo zřízené pro provozování zahraničního obchodu zadávat zakázky příslušným národním podnikům, které budou potvrzovat dodací lhůty v celku a jednotně bez ohledu na to, zda na vyřízení té které zakázky bude se podílet více závodů téhož národního podniku.
§ 7
Množství.
(1) Při dodávkách v tuzemsku mohou se z důvodů hospodářského využití ložné váhy přistavených vagonů po dohodě dodavatele s odběratelem odchylovat množství dodávaná nebo odebíraná od množství kontrahovaného dílčí smlouvou i o více než 5%. Tento rozdíl je nutno vyrovnat v příští dodávce.
(2) U podniků určených nebo zřízených pro provozování zahraničního obchodu mohou dodávaná množství zboží, kromě jabloneckého zboží, převyšovati dodávku stanovenou v dílčí smlouvě až o 10%; toto množství dodané navíc musí zahrnovat jednu nebo více dalších celých zakázek nebo musí jít o zakázky, u nichž odběratel označil přípustnost a rozsah vyšších dodávek. U jabloneckého zboží může být dodávka vyšší až o 5%, pokud u zakázek nebude doložka o nepřípustnosti vyšších dodávek.
Množství jednotlivých druhů zboží, dodávaná nebo odebíraná v jednotlivých smluvních obdobích, smějí být až o 5% nižší, než stanoví dílčí smlouva, pokud v těchto 5% jsou zahrnuty jedna nebo několik celých zakázek.
Rozdíl v množství musí být vyrovnán vždy v následujícím smluvním období téhož roku.
Množství jednotlivých druhů zboží, dodávaná nebo odebíraná v jednotlivých smluvních obdobích, smějí být až o 5% nižší, než stanoví dílčí smlouva, pokud v těchto 5% jsou zahrnuty jedna nebo několik celých zakázek.
Rozdíl v množství musí být vyrovnán vždy v následujícím smluvním období téhož roku.
§ 8
Vzorky.
(1) Vzorkovými zakázkami se rozumějí zakázky určitého druhu zboží v rámci výrobního plánu dodavatele, a to bez ohledu na dohodnuté minimální množství. Přednost před normálními zakázkami mají referenční vzorky a vzorkové zakázky jen v takovém množství, aby tím nebylo ohroženo plnění dílčích smluv.
(2) Vyřízení vzorkových zakázek se započítává do plnění dílčích a rámcových smluv. Vzorkové zakázky a vzorkové kolekce smějí dosáhnout nejvýše ½% příslušné kontrahované položky v dílčí smlouvě, pokud se dodavatel s odběratelem nedohodnou jinak. Referenční vzorky se do této nebo sjednané kvoty nezapočítávají.
§ 9
Nekompletní soupravy.
U souprav (toaletních, likérových a pod.) nemohou být dodávány navíc nekompletní díly bez souhlasu odběratele.
U souprav (toaletních, likérových a pod.) nemohou být dodávány navíc nekompletní díly bez souhlasu odběratele.
§ 10
Zvláštní náklady.
Náklad na zvláštní nálepky na zboží nebo náklad na zvláštní balení podle přání zákazníka nese odběratel.
Náklad na zvláštní nálepky na zboží nebo náklad na zvláštní balení podle přání zákazníka nese odběratel.
Část III
Výrobky jemné keramiky.
§ 11
Poptávky na dílčí smlouvy.
(1) Tuzemští odběratelé jsou povinni zaslat poptávky dodavateli doporučeným dopisem nebo na potvrzení nejpozději 9 týdnů před počátkem příslušného smluvního období. U dále uvedeného zboží jsou však povinni zaslat poptávky již dříve, a to:
a) u elektrotechnického porcelánu pro nízké napětí, steatitových výrobků, žárovzdorných vložek pro drobné elektrospotřebiče — pyrostaty do 16 týdnů u druhů dosud nevyráběných,
b) u porcelánových isolátorů pro vysoké napětí roubíkových a čapkových do 20 týdnů u druhů dosud nevyráběných,
c) u aparátového porcelánu pro vysoké napětí a u výrobků pro vysokofrekvenční elektrotechniku do 20 týdnů u druhů dosud nevyráběných,
d) u porcelánových isolátorů pro velmi vysoké napětí do 16 týdnů u běžných typů a do 30 týdnů u druhů dosud nevyráběných,
e) u porcelánu textilního, laboratorního a porcelánu technického určeného pro jiné účely než elektrotechnické do 16 týdnů u druhů dosud nevyráběných,
V případě, že údaje poptávky nejsou dostatečně jasné, vyžádá si dodavatel doplnění těchto údajů doporučeným dopisem co nejdříve, nejpozději do 7 dnů po doručení poptávky a stanoví přiměřenou lhůtu (nejméně 7 dnů) k jejímu doplnění. Uplyne-li tato lhůta bezvýsledně, platí, že poptávka nebyla učiněna.
f) u zubů porcelánových do 13 týdnů a u nových tvarů do 26 týdnů.
Dodavatel je povinen zaslat odběrateli pro sebe závazný návrh dílčí smlouvy do 21 dnů u druhů běžných a do 28 dnů u druhů dosud nevyráběných po doručení poptávky.
f) u zubů porcelánových do 13 týdnů a u nových tvarů do 26 týdnů.
Dodavatel je povinen zaslat odběrateli pro sebe závazný návrh dílčí smlouvy do 21 dnů u druhů běžných a do 28 dnů u druhů dosud nevyráběných po doručení poptávky.
(2) U podniků určených nebo zřízených pro provozování zahraničního obchodu budou lhůty pro zaslání poptávek dohodnuty v rámcových smlouvách.
Zakázky zahraničních zákazníků budou dodavatelům předávány běžně bez ohledu na termíny k uzavírání dílčích smluv. K těmto zakázkám se dodavatel vyjádří nejpozději do 14 dnů s návrhem dodací lhůty. Závazné potvrzení těchto zakázek se stane jejich zařazením do příslušné dílčí smlouvy na to období, do něhož spadá potvrzená dodací lhůta.
Zakázky zahraničních zákazníků budou dodavatelům předávány běžně bez ohledu na termíny k uzavírání dílčích smluv. K těmto zakázkám se dodavatel vyjádří nejpozději do 14 dnů s návrhem dodací lhůty. Závazné potvrzení těchto zakázek se stane jejich zařazením do příslušné dílčí smlouvy na to období, do něhož spadá potvrzená dodací lhůta.
(3) Množství a časový sled dodávaného zboží se řídí především potřebou odběratele a pak i výrobními a expedičními možnostmi dodavatele s ohledem na jeho čtvrtletní rozdělovací plány, nebude-li v rámcové smlouvě dohodnuto jinak.
§ 12
Množství.
S ohledem na zvláštní charakter keramické výroby připouštějí se tyto zvláštní odchylky:
S ohledem na zvláštní charakter keramické výroby připouštějí se tyto zvláštní odchylky:
a) u užitkového porcelánu a užitkové keramiky je možné s ohledem na vývoz výjimečně dohodnout přesuny v rámci téže plánovací skupiny, pokud to neruší plán podniku a pokud si přesun nevyžádá nákladné změny výrobního zařízení,
b) u technického porcelánu činí odchylka v počtu kusů + 10 %, při objednávkách 10 až 20 kusů + 20%, při objednávkách 10 kusů a méně + 2 kusy. Váhová odchylka činí ± 10% pro obě strany.
§ 13
Jakost.
Pro jakost zboží jsou směrodatné předpisy, po případě zvyklosti:
Pro jakost zboží jsou směrodatné předpisy, po případě zvyklosti:
a) u užitkového a figurálního porcelánu se jakost zboží a dekoru určuje objektivními znaky podle dohodnutých třídících tabulek,
Zboží musí odpovídat v mezích přípustných, po případě sjednaných odchylek výkresům odběratele, po případě musí být kalibrováno kalibry zhotovenými buď odběratelem nebo dodavatelem.
u lisovaného porcelánu a pyrostatů ± 3%, u točeného a litého porcelánu ± 5%, u steatitu ± 2% na udané míry, pokud není sjednána s odběratelem v dílčí smlouvě jiná odchylka.
U dodávek pro vývoz je při posuzování jakosti směrodatná výlučně jakost dohodnutá v dílčí smlouvě.
b) u technického porcelánu je při tuzemských dodávkách při posuzování jakosti, tvaru a rozměrů směrodatná schválená norma ČSN, jinak platí dosavadní obchodní zvyklosti. Podle mezinárodních předpisů jsou přípustny měrové odchylky:
U tuzemských dodávek je při posuzování jakosti směrodatná výlučně technická použitelnost. Dodavatel může proto po dohodě s odběratelem dodati i zboží druhé jakostní třídy, pokud je z technického hlediska použitelné. Na zboží druhé jakostní třídy se poskytuje sleva zpravidla 10%.
Speciální výrobky, jejichž výroba je ve stadiu výzkumu a zkoušek, nebo se provádí laboratorně nebo poloprovozně, nebudou dodávány za podmínek této vyhlášky a pro každý takový případ budou sjednány zvláštní dodací podmínky.
u lisovaného porcelánu a pyrostatů ± 3%, u točeného a litého porcelánu ± 5%, u steatitu ± 2% na udané míry, pokud není sjednána s odběratelem v dílčí smlouvě jiná odchylka.
U dodávek pro vývoz je při posuzování jakosti směrodatná výlučně jakost dohodnutá v dílčí smlouvě.
b) u technického porcelánu je při tuzemských dodávkách při posuzování jakosti, tvaru a rozměrů směrodatná schválená norma ČSN, jinak platí dosavadní obchodní zvyklosti. Podle mezinárodních předpisů jsou přípustny měrové odchylky:
U tuzemských dodávek je při posuzování jakosti směrodatná výlučně technická použitelnost. Dodavatel může proto po dohodě s odběratelem dodati i zboží druhé jakostní třídy, pokud je z technického hlediska použitelné. Na zboží druhé jakostní třídy se poskytuje sleva zpravidla 10%.
Speciální výrobky, jejichž výroba je ve stadiu výzkumu a zkoušek, nebo se provádí laboratorně nebo poloprovozně, nebudou dodávány za podmínek této vyhlášky a pro každý takový případ budou sjednány zvláštní dodací podmínky.
c) U zdravotní keramiky platí dosavadní obchodní zvyklosti pro dodávky zboží, jehož jakost není normami stanovena.
§ 14
Vzorky.
Odběratel je povinen vyjádřit se k vyžádanému výpadnímu vzorku nejpozději do 10 dnů po obdržení vzorku, po případě po obdržení rozboru zkušebního ústavu, s výjimkou výpadních vzorků zasílaných do zahraničí, kde lhůta pro vyjádření bude dohodnuta v rámcové smlouvě. Pro vzetí, předání a úschovu vzorků platí normy a pokud jich není, dosavadní zvyklosti.
Odběratel je povinen vyjádřit se k vyžádanému výpadnímu vzorku nejpozději do 10 dnů po obdržení vzorku, po případě po obdržení rozboru zkušebního ústavu, s výjimkou výpadních vzorků zasílaných do zahraničí, kde lhůta pro vyjádření bude dohodnuta v rámcové smlouvě. Pro vzetí, předání a úschovu vzorků platí normy a pokud jich není, dosavadní zvyklosti.
§ 15
Jakostní zkouška.
Byla-li v dílčí smlouvě sjednána jakostní zkouška, oznámí dodavatel odběrateli 7 dní předem, ze zboží je připraveno k jakostní zkoušce. Žádá-li odběratel o odklad jakostní zkoušky, musí žádost být doručena dodavateli nejpozději 3 dny před stanoveným dnem zkoušky. Zkouška může být odložena nejvýše o 4 dny. Odběratel je povinen nahradit dodavateli veškerou škodu, která mu tímto odkladem vznikne.
Byla-li v dílčí smlouvě sjednána jakostní zkouška, oznámí dodavatel odběrateli 7 dní předem, ze zboží je připraveno k jakostní zkoušce. Žádá-li odběratel o odklad jakostní zkoušky, musí žádost být doručena dodavateli nejpozději 3 dny před stanoveným dnem zkoušky. Zkouška může být odložena nejvýše o 4 dny. Odběratel je povinen nahradit dodavateli veškerou škodu, která mu tímto odkladem vznikne.
§ 16
Nástroje a pracovní formy pro zakázkové zboží.
Nástroje a pracovní formy zhotovené pro výrobky na zakázku (hlavně technický porcelán), pokud nebyly při výrobě znehodnoceny opotřebením a jsou majetkem odběratele, zůstávají v bezplatné úschově u dodavatele nejdéle po dobu 3 let od poslední dodávky. Po uplynutí této doby je dodavatel oprávněn s nástroji a pracovními formami volně nakládat; je však povinen před tím odběratele vyrozumět.
Nástroje a pracovní formy zhotovené pro výrobky na zakázku (hlavně technický porcelán), pokud nebyly při výrobě znehodnoceny opotřebením a jsou majetkem odběratele, zůstávají v bezplatné úschově u dodavatele nejdéle po dobu 3 let od poslední dodávky. Po uplynutí této doby je dodavatel oprávněn s nástroji a pracovními formami volně nakládat; je však povinen před tím odběratele vyrozumět.
Část IV
§ 17
Účinnost.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. září 1952.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. září 1952.