Čl. 1. Vyhláška č. 188/1953 Ú. l. se mění takto:
1. Ustanovení § 1 se mění a zní:
㤠1.
(1) Mletí, zpracování a opracováni zrnin ve mzdě na jedlé mlýnské výrobky, po případě na krmné mlýnské výrobky (dále jen „zpracování zrnin”) se povoluje:
a) státním statkům a ostatním zemědělským závodům státního socialistického sektoru po splnění dodávkové povinnosti pšenice, žita a ječmene,
b) jednotným zemědělským družstvům, která přijala pro společné hospodaření vzorové stanovy, členům jednotných zemědělských družstev nižšího typu, jednotlivě hospodařícím rolníkům a ostatním osobám podléhajícím dodávkové povinnosti zrnin po splnění povinných dodávek pšenice, žita a ječmene,
c) držitelům zemědělské půdy, kterým nebyla stanovena povinná dodávka zrnin,
d) zaměstnancům státních statků a ostatních zemědělských závodů státního socialistického sektoru, kteří mají podle platných předpisů nárok na odprodej zrnin, jestliže předloží o tomto odprodeji potvrzení zaměstnavatele.
(2) Zpracování zrnin ve mzdě může povolit okresní plnomocník ministerstva výkupu i těm zemědělským závodům, které z vážných důvodů, zvláště živelných pohrom nebo specialisované výroby dodávkovou povinnost zrnin nesplnily.”
㤠1.
(1) Mletí, zpracování a opracováni zrnin ve mzdě na jedlé mlýnské výrobky, po případě na krmné mlýnské výrobky (dále jen „zpracování zrnin”) se povoluje:
a) státním statkům a ostatním zemědělským závodům státního socialistického sektoru po splnění dodávkové povinnosti pšenice, žita a ječmene,
b) jednotným zemědělským družstvům, která přijala pro společné hospodaření vzorové stanovy, členům jednotných zemědělských družstev nižšího typu, jednotlivě hospodařícím rolníkům a ostatním osobám podléhajícím dodávkové povinnosti zrnin po splnění povinných dodávek pšenice, žita a ječmene,
c) držitelům zemědělské půdy, kterým nebyla stanovena povinná dodávka zrnin,
d) zaměstnancům státních statků a ostatních zemědělských závodů státního socialistického sektoru, kteří mají podle platných předpisů nárok na odprodej zrnin, jestliže předloží o tomto odprodeji potvrzení zaměstnavatele.
(2) Zpracování zrnin ve mzdě může povolit okresní plnomocník ministerstva výkupu i těm zemědělským závodům, které z vážných důvodů, zvláště živelných pohrom nebo specialisované výroby dodávkovou povinnost zrnin nesplnily.”
2. Ustanovení § 3 se mění a zní:
㤠3.
(1) Ke zpracování zrnin ve mzdě s výjimkou ustanovení § 1 odst. 2 není třeba zvláštního povolení.
(2) Mlýny přezkoumají podle zvláštních směrnic při příjmu zrnin ke zpracování ve mzdě, zda byly splněny podmínky stanovené v § 1 odst. 1; od zemědělských závodů, jimž bylo povoleno zpracování zrnin ve mzdě podle § 1 odst. 2, přijímají zrniny ke zpracování ve mzdě jen na povolení okresního plnomocníka.
(3) Mlýny jsou povinny zasílat okresním plnomocníkům přehledy o mlečích ve lhůtách a způsobem, které stanoví ministerstvo výkupu; okresní plnomocníci jsou povinni běžně kontrolovat, zda byly u jednotlivých mléčů splněny podmínky pro zpracování zrnin ve mzdě a činit podle platných předpisů opatření proti těm, kteří ustanovení této vyhlášky nedodrželi.
(4) Zpracování zrnin ve mzdě se neprovádí od 1. do 30. června.”
㤠3.
(1) Ke zpracování zrnin ve mzdě s výjimkou ustanovení § 1 odst. 2 není třeba zvláštního povolení.
(2) Mlýny přezkoumají podle zvláštních směrnic při příjmu zrnin ke zpracování ve mzdě, zda byly splněny podmínky stanovené v § 1 odst. 1; od zemědělských závodů, jimž bylo povoleno zpracování zrnin ve mzdě podle § 1 odst. 2, přijímají zrniny ke zpracování ve mzdě jen na povolení okresního plnomocníka.
(3) Mlýny jsou povinny zasílat okresním plnomocníkům přehledy o mlečích ve lhůtách a způsobem, které stanoví ministerstvo výkupu; okresní plnomocníci jsou povinni běžně kontrolovat, zda byly u jednotlivých mléčů splněny podmínky pro zpracování zrnin ve mzdě a činit podle platných předpisů opatření proti těm, kteří ustanovení této vyhlášky nedodrželi.
(4) Zpracování zrnin ve mzdě se neprovádí od 1. do 30. června.”
3. Ustanovení § 7 odst. 1 se mění a zní:
„(1) Za pšenici a žito dodané k zpracování ve mzdě v základní jakosti A musí mlýn vydat jedlé mlýnské výrobky podle volby mléčů, avšak vždy podle některého z platných vymílacích klíčů stanovených ministerstvem výkupu.”
„(1) Za pšenici a žito dodané k zpracování ve mzdě v základní jakosti A musí mlýn vydat jedlé mlýnské výrobky podle volby mléčů, avšak vždy podle některého z platných vymílacích klíčů stanovených ministerstvem výkupu.”
Čl. 2. Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 28. září 1954.