§ 1
Touto vyhláškou se upravuje placení v naturáliích za práce prováděné strojními a traktorovými stanicemi (dále jen „STS”) pro jednotná zemědělská družstva, záhumenkáře, členy jednotných zemědělských družstev, kteří nepřijali pro společné hospodařeni vzorové stanovy, jednotlivě hospodařící rolníky a pro ostatní držitele zemědělské půdy.
§ 2
Za střední a hlubokou orbu provedenou pod zrniny a za sklizeň obilními kombajny platí JZD v zrninách, za střední a hlubokou orbu pod brambory v bramborách. Za střední a hlubokou orbu pod jiné plodiny mohou JZD platit v zrninách, bramborách, jatečném skotu a prasatech, mléku a vejcích, podle vlastní volby.
(1) Jednotná zemědělská družstva, která přijala vzorové stanovy (dále jen „JZD”), jsou povinna platit v naturáliích za tyto práce prováděné STS:
a) za střední a hlubokou orbu,
b) za sklizeň obilními kombajny.
(2) Za ostatní práce STS (na př. příprava půdy, setí, sklizeň traktory, výmlat) mohou JZD platit podle své volby buď v naturáliích kteréhokoliv druhu uvedených v příloze této vyhlášky anebo v penězích.
(3) Pro placení v naturáliích za práce uvedené v odstavcích 1 a 2 platí ustanovení této vyhlášky a ceník I, který je obsažen v příloze; pro placení v penězích platí ustanovení vyhlášky č. 114/1952 Ú. l., o úplatách za strojové zemědělské práce prováděné strojními a traktorovými stanicemi, ve zněni vyhlášky č. 96/1953 Ú. l., a vyhláška č. 29/1954 Ú. l., o slevách z cen za práce strojních a traktorových stanic a o podporách na nákup mladého dobytka a ovcí pro jednotná zemědělská družstva v některých okresech.
(4) Celkové množství práce vyfakturované STS k placení v zrninách, musí činit u JZD nejméně 5% z vyměřené povinné dodávky zrnin; práce vyfakturované STS k placení v bramborách musí činit u JZD nejméně 5% z vyměřené povinné dodávky brambor. Při tom je nerozhodné, za které druhy prací bylo placení v zrninách nebo v bramborách vyfakturováno.
(5) U JZD, u kterých vyfakturované množství zrnin nedosáhlo 5% z vyměřené povinné dodávky zrnin, zvýší okresní plnomocník vyměřenou povinnou dodávku zrnin o 10%. U JZD, u kterých vyfakturované množství brambor nedosáhlo 5% z vyměřené povinné dodávky brambor, zvýší okresní plnomocník ministerstva výkupu vyměřenou povinnou dodávku brambor rovněž o 10%. Okresní plnomocník provede při vyměřování povinných dodávek zrnin a brambor zvýšeni povinných dodávek u těch JZD, která nepoužívají práci STS. U JZD, která použila prací STS, avšak množství zrnin nebo brambor za tyto práce nedosáhlo 5% z vyměřených povinných dodávek zrnin nebo brambor, provede okresní plnomocník zvýšení povinné dodávky nejpozději do 31. října.
§ 3
(1) Jednotná zemědělská družstva, která dosud nepřijala vzorové stanovy a neprovedla hospodářsko-technickou úpravu půdy, členové těchto družstev, dále záhumenkáři, jednotlivě hospodařící rolníci a ostatní držitelé zemědělské půdy, platí za práce provedené STS podle své volby buď v naturáliích kteréhokoliv druhu uvedených v příloze této vyhlášky anebo v penězích; při placení v naturáliích platí pro ně ceník II, který je obsažen v příloze.
(2) Jednotná zemědělská družstva, která dosud nepřijala vzorové stanovy, avšak provedla hospodářsko-technickou úpravu půdy, platí práce provedení STS podle své volby buď v naturáliích anebo v penězích; při placení v naturáliích platí pro ně ceník I.
§ 4
(1) Jednotlivé práce placené v naturáliích provádějí STS na podkladě smluv, které uzavírají s jednotnými zemědělskými družstvy (§ 2 odst. 1 a § 3), záhumenkáři, členy jednotných zemědělských, družstev, kteří nepřijali vzorové stanovy, jednotlivě hospodařícími rolníky a s ostatními držiteli zemědělské půdy. Ve smlouvě musejí být přesně uvedeny práce, které bude objednatel platit v naturáliích, jakož i druhy zemědělských výrobků, kterými úhrada bude provedena.
(2) Smlouvu musí STS s objednatelem uzavřít nejpozději do 30. března běžného roku, v roce 1954 vsak nejpozději do 15 května: STS je povinna v této lhůtě oznámit příslušnému okresnímu plnomocníkovi ministerstva výkupu všechna JZD, která budou platit za práce STS v naturáliích a uvést množství pšenice, žita, ječmene, kukuřice a brambor, na které byly uzavřeny smlouvy.
§ 5
STS jsou povinny vést v evidenci objednané, provedené a vyfakturované práce, za které má být placeno v naturáliích a vést evidenci o úhradách.
§ 6
(1) Za práce provedené STS, které budou placeny v naturáliích, odešle STS objednatelům faktury v těchto lhůtách:
a) pokud jde o placení v rostlinných výrobcích:
aa) za podzimní práce provedené pro sklizeň
příštího roku — v době od 1. do 15. ledna roku sklizně,
příštího roku — v době od 1. do 15. ledna roku sklizně,
bb) za jarní práce — do 14 dnů po skončení jarních prací v příslušném okrese,
cc) za sklizňové práce — do 14 dnů po skončení sklizně jednotlivých plodin u objednatele,
dd) za výmlat trvající déle než 5 dnů — do 6 dnů po uplynutí každých 5 dnů výmlatu a za výmlat prováděný jen po dobu 5 dnů nebo kratší — do 6 dnů po jeho skončení;
b) pokud jde o placení v živočišných výrobcích: do 6 dnů po převzetí příslušných prací.
(2) Faktury za práce, které JZD povinně platí v rostlinných výrobcích (§ 2 odst. 1) musejí být vystaveny na plnění v některém z druhů zrnin uvedených v ceníku I, jde-li o práce provedené pro zrniny, a jde-li o práce provedené pod brambory, na plnění v bramborách. V ostatních případech faktury znějí na výrobky, jimiž se objednatel ve smlouvě, po případě v protokolu o převzetí prací zavázal uhradit provedené práce. Každá faktura musí obsahovat přesné množství a druh zemědělského výrobku, ve kterém má být práce zaplacená.
(3) STS je povinna odeslat opis faktury ve stanovených lhůtách (odstavec 1) výkupci určenému okresním plnomocníkem ministerstva výkupu.
§ 7
STS jsou povinny každoročně do 14 dnů po skončení jarních prací a do 14 dnů po skončení sklizňových prací, nejpozději však do 31. října, zaslat okresnímu plnomocníku ministerstva výkupu příslušnému podle sídla STS seznam JZD, která mají platit za práce v naturáliích, v seznamu uvedou u každého JZD množství a druhy naturálií, které STS vyúčtovala JZD podle § 6. V seznamu, který STS pořídí v roce 1954, musí být vypočteno i množství zemědělských výrobků, jimiž má být zaplaceno za práce STS konané pro JZD v roce 1953 pro sklizeň v roce 1954.
§ 8
(1) Naturálie za práce STS podle ustanovení této vyhlášky přijímají oprávnění výkupci.
(2) Výkupci vydají na každou dodávku zemědělských výrobků určených k placení v naturáliích samostatný výkupní lístek podle druhu výrobků, který označí slovy »Úhrada za práce STS«. Výkupní lístek je dokladem o zaplacení.
§ 9
JZD může platit pšenicí, žitem, ječmenem, kukuřicí, bramborami, jatečným skotem, jatečnými prasaty, mlékem a vejci až po splnění povinné dodávky příslušného výrobku v běžném roce.
§ 10
(1) Jednotná zemědělská družstva, která nepřijala vzorové stanovy (§ 3) uhrazují faktury znějící na naturálie společnou dodávkou rostlinných nebo živočišných výrobků.
(2) Dodávky jednotných zemědělských družstev (odstavec 1), jejich členů, záhumenkářů, jednotlivě hospodařících rolníků a ostatních držitelů zemědělské půdy započítá výkupce v tomto pořadí.
a) na úhradu nesplněných dodávek z minulých let,
b) na úhradu zápůjček,
c) na úhradu povinných dodávek běžného roku,
d) na úhradu za práce STS.
§ 11
(1) Faktury za podzimní, jarní a žňové práce včetně podmítky a výmlatu pro sklizeň běžného roku, které má objednatel zaplatit rostlinnými výrobky, musejí být uhrazeny nejpozději ve lhůtách stanovených pro splnění povinných dodávek.
(2) Faktury za podzimní práce pro sklizeň příštího roku a za jarní práce pro sklizeň běžného roku, práce sklizňové včetně podmítky a výmlatu, které má objednatel zaplatit živočišnými výrobky, musejí byt uhrazeny nejpozději do 31. prosince roku sklizně, pro kterou byly práce provedeny.
(3) Objednatelé prací mohou odvádět naturálie jako zálohy na faktury STS, které nejsou ještě splatné, po případě i na práce ještě neprovedené za předpokladu, že splnili všechny povinné dodávky. Při tomto placení oznámí objednatelé prací výkupci, že jde o zálohové placení v naturáliích.
§ 12
(1) Jakost zemědělských výrobků, jimiž se platí za práce provedené STS musí odpovídat jakostním podmínkám platným pro zemědělské výrobky dodávané na plnění povinných dodávek. Převzetí těchto výrobků se provádí podle dodávkových podmínek platných pro plnění povinných dodávek; místem plnění je výkupní místo stanovené pro plnění povinných dodávek příslušného druhu výrobku.
(2) Dodavatelé osiv (sadby) mohou platit tržním zbožím anebo osivem (sadbou). Podmínky pro placení osivem (sadbou) stanoví ministerstva zemědělství a výkupu
§ 13
(1) Výkupce je povinen odevzdat příslušné STS ve stanovených lhůtách kopie výkupních lístků na zemědělské výrobky, jimiž bylo placeno za práce STS.
(2) Výkupce je povinen vést evidenci o placení faktur v naturáliích. V evidenci musí být uvedeno množství a druhy zemědělských výrobků, na něž znějí faktury a jimiž byly faktury placeny.
§ 14
Přeplatky nebo nedoplatky JZD v zrninách a bramborách se zúčtují takto:
1. Po uplynutí lhůt stanovených pro zaplacení porovná STS svoji evidenci s evidencí výkupců, vyčísli přeplatky nebo nedoplatky a jejich výši oznámí okresnímu plnomocníku ministerstva výkupu, a to podle jednotlivých JZD a druhů zemědělských výrobků.
2. Zjistí-li okresní plnomocník, že JZD nesplnilo povinné dodávky na běžný rok, dá výkupci příkaz k převedení případného přeplatku v naturáliích na úhradu povinných dodávek, Výkupce proplatí za takto převedené množství zemědělských výrobků JZD výkupní cenu a požádá současně příslušný výkonný orgán okresního národního výboru o vrácení odpovídající částky.
3. Zjistí-li okresní plnomocník, že JZD splnilo povinnou dodávku zemědělských výrobků, projedná s nim otázku převedení případného přeplatku na úhradu naturálního placení na příští rok, po případě zaplacení v nákupní ceně. Podle výsledku jednání dá okresní plnomocník výkupci pokyn, jak má být s přeplatkem naloženo. Při použití přeplatku na státní nákup proplatí výkupce JZD nákupní cenu a požádá současně příslušný výkonný orgán okresního národního výboru o vrácení odpovídající částky. Při zúčtování přeplatku na naturální placení na příští rok vydá výkupce JZD potvrzení o zálohovém placení v naturáliích.
4. Zjistí-li okresní plnomocník, že byly překročeny povinné dodávky zemědělského výrobku, u něhož jsou nedoplatky na placení v naturáliích; dá v případě, že za tyto dodávky nebyly již poskytnuty výhody platné pro státní nákup, výkupci příkaz k převodu těchto přebytků z povinných dodávek na placení v naturáliích a oznámí to JZD. Výkupce poukáže příslušnou zúčtovanou částku na účet příslušného výkonného orgánu okresního národního výboru a zároveň vyzve JZD o vráceni vyplacené výkupní ceny za převedené výrobky.
§ 15
Platí-li JZD za práce STS jinými výrobky než zrninami a bramborami a platí-li v naturáliích ostatní objednatelé, je výkupce povinen při přejímání výrobků na naturální placení zajistit, aby nedocházelo k přeplatkům nebo nedoplatkům. Nesrovnalosti řeší výkupce v dohodě s objednatelem prací a STS: při tom nesmí dojít k převodu z povinných dodávek na naturální placeni za práce STS.
§ 16
(1) Ředitel a vedoucí účetní STS odpovídají za správnou evidenci provedených prací, za správné a včasné vyhotovení a odeslání faktur, za včasné vymáhání a řádné vyúčtování naturálních platů.
(2) Ředitel a hlavní (vedoucí) účetní výkupce odpovídají za včasné a správné zúčtování platů v naturáliích se státním rozpočtem.
§ 17
Pokud v cenících I a II není stanoveno jinak, jsou v naturálních platech za práce STS zahrnuty náklady na jednu odbornou sílu (jednoho traktoristu, jednoho kombajnéra a pod.). Vyžaduje-li druh práce STS nezbytně pro obsluhu více osob, je objednatel povinen opatřit další potřebné pracovní síly na svůj náklad. Neučiní-li tak a dodá-li STS sama tyto další pracovní síly, vyúčtuje za ně objednateli v penězích částku odpovídající mzdě za příslušnou práci a sociální náklady.
§ 18
(1) Provedení prací STS musí vyhovovat agrotechnickým požadavkům.
(2) Objednatel je povinen po dokončení objednané práce ihned podepsat pracovní výkaz STS a do 24 hodin zkontrolovat, zda její provedení odpovídá agrotechnickým požadavkům.
(3) Objednatel je povinen předem označit vhodným způsobem překážky v poli, o nichž ví a které by; mohly být na závadu průběhu prací STS.
(4) Objednatel je povinen zajistit uskladnění a zabezpečení strojů a mechanisačních prostředků v noci nebo v době, kdy se z důvodů povětrnostních nebo pro poruchu stroje nepracuje.
(5) JZD jsou povinna poskytnout zaměstnancům STS provádějícím pro ně objednané práce, stravu za cenu jako pro vlastní členy, dodat ji podle možnosti na pole a poskytnout zdarma nocleh.
§ 19
Podrobné směrnice k provedení této vyhlášky vydají pro své složky ministerstva zemědělství a výkupu v dohodě s ministerstvem financí.
§ 20
Ustanovení této vyhlášky neplatí pro zemědělské závody státního socialistického sektoru ústředně i krajsky plánované.
§ 21
Ministerstvo zemědělství může v dohodě s ministerstvy výkupu a financí povolit výjimky z ustanovení této vyhlášky.
§ 22
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.
Příloha k vyhlášce č. 75/1954 Ú. l.
Společná ustanovení k ceníkům I a II.
Ceník I
platný pro jednotná zemědělská družstva, která přijala vzorové stanovy.
Množství zemědělských výrobků v oddílech A až E uvedené
pod písm. a) platí pro oblast řepařskou,
pod písm. b) platí pro oblast obilnářskou a bramborářskou,
pod písm. c) platí pro oblast pastvinářskou a pícninářskou.
Platy v naturáliích za práce uvedené v oddílech A až D účtuje STS i za práce provedené agregáty.
Platy v naturáliích v oddílech A až D se rozumějí za provedené práce včetně úhrady za použití stroje (traktoru, kombajnu a j.), závěsného nářadí a potřebných mechanisačních prostředků, dále nákladů na pohonné hmoty a mazadla, jakož i nákladů spojených s přepravou na pracoviště a zpět.
Platy v naturáliích uvedené pod č. 1 až 4 se rozumějí včetně broušení kos, pod č. 5 a 6 včetně broušení kos, avšak bez samovazačového motouzu, pod č. 12 bez samovazačového motouzu, pod č. 13 včetně půjčovného za ořezávač chrástu.
Tyto platy v naturáliích se rozumějí za výmlat mlátičkou jakéhokoliv druhu a pohonu, včetně motoru, čištění plev, obsluhy mlátícího zařízení jednou osobou, pohonných hmot a mazadel, paliva a vody, elektrické energie a přepravy mlátící soupravy na stanoviště a zpět, avšak bez motouzu k vázacímu lisu. Dodá-li JZD vázací (samovázací) lis, nebo výfukovou řezačku, sníží se uvedené platy o 10%.
Nebude-li včas přistavenou mlátičkou z viny JZD mláceno, je STS oprávněna účtovat za každou dokončenou hodinu čekání 32 Kčs, nejvýše však za 10 hodin čekání v jednom kalendářním dnu. Nebude-li mláceno pro poruchu na mlátičce, pohonu, přerušení v dodávce elektrického proudu anebo z jiných příčin, na jejichž odstranění nemá JZD vliv, nebude mu z tohoto důvodu nic účtováno. Povinnost platit penále podle výnosové smlouvy, uzavřené mezi STS a JZD zůstává nedotčena.
Pro provedení práci na ochranu rostlin platí kromě podmínek této vyhlášky také podmínky stanovené vyhláškou ministerstva zemědělství č. 138/1955 Ú. l., o úplatách za práce strojních a traktorových stanic na ochranu rostlin.
Ceník II
platný pro jednotná zemědělská družstva, která nepřijala vzorové stanovy, jejich členy, záhumenkáře, pro jednotlivě hospodařící rolníky a ostatní držitele zemědělské půdy.
Platy v naturáliích za práce uvedené v oddílech A až D účtuje STS i za práce provedené agregáty.
Platy v naturáliích v oddílech A až D se rozumějí za provedené práce včetně úhrady za použití stroje (traktoru, kombajnu a j.), závěsného nářadí a potřebných mechanisačních prostředků, dále nákladů za pohonné hmoty a mazadla, jakož i nákladů spojených s přepravou na pracoviště a zpět.
Platy v naturáliích uvedené pod č. 1 až 4 se rozumějí včetně broušení kos, pod č. 5 a 6 včetně broušení kos. avšak bez samovazačového motouzu, pod č. 12 včetně půjčovného za ořezávač chrástu.
Tyto platy v naturáliích se rozumějí za výmlat mlátičkou jakéhokoliv druhu a pohonu včetně motoru, čištění plev, obsluhy mlátícího zařízení jednou osobou, pohonných hmot a mazadel, paliva a vody, elektrické energie, avšak bez přepravy mlátící soupravy na stanoviště a zpět a bez motouzu k vázacímu lisu. Dodá-li STS vázací (samovázací) lis, nebo výfukovou řezačku, zvýší se uvedené platy o 10%.
Nebude-li včas přistavenou mlátičkou z viny objednatele mláceno, je STS oprávněna účtovat za každou dokončenou hodinu čekání 32 Kčs, nejvýše však za 10 hodin čekání v jednom kalendářním dnu. Nebude-li mláceno pro poruchu na mlátičce, pohonu, přerušení v dodávce elektrického proudu, či jiných příčin, na jejichž odstranění objednatel nemá vlivu, nebude mu STS z tohoto důvodu nic účtovat.
Pro provedení prací na ochranu rostlin platí kromě podmínek této vyhlášky také podmínky stanovené vyhláškou ministerstva zemědělství č. 138/1955 Ú. l., o úplatách za práce strojních a traktorových stanic na ochranu rostlin.
Společná ustanovení k ceníkům I a II.
Ceník I
platný pro jednotná zemědělská družstva, která přijala vzorové stanovy.
Množství zemědělských výrobků v oddílech A až E uvedené
pod písm. a) platí pro oblast řepařskou,
pod písm. b) platí pro oblast obilnářskou a bramborářskou,
pod písm. c) platí pro oblast pastvinářskou a pícninářskou.
Platy v naturáliích za práce uvedené v oddílech A až D účtuje STS i za práce provedené agregáty.
Platy v naturáliích v oddílech A až D se rozumějí za provedené práce včetně úhrady za použití stroje (traktoru, kombajnu a j.), závěsného nářadí a potřebných mechanisačních prostředků, dále nákladů na pohonné hmoty a mazadla, jakož i nákladů spojených s přepravou na pracoviště a zpět.
| Zrniny | Brambory | Jatečný skot | Jatečná prasata | Mléko | Vejce slepičí | |||||
| Druh práce: | Oblast | pšenice | žito | ječmen | kukuřice | |||||
| v kg | v kg | v kg | v kg | v kg | v kg | v kg | v litrech | v kg | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| A. Příprava půdy | ||||||||||
| (za 1 ha) | ||||||||||
| 1. válení | a) | 6,- | 6,6 | 7,4 | 6,6 | 25,— | 1,2 | 0,9 | 5,7 | —,9 |
| b) | 5,4 | 5,9 | 6,6 | 6,— | 22,6 | 1,1 | 0,8 | 5,1 | —,8 | |
| c) | 4,8 | 5,3 | 5,9 | 5,3 | 20,2 | 1,— | 0,7 | 4,6 | —,7 | |
| 2. vláčení hřebíkovými branami | a) | 5,8 | 6,7 | 7,1 | 6,7 | 25,4 | 1,1 | 0,9 | 5,8 | —,9 |
| b) | 5,2 | 5,8 | 6,5 | 5,8 | 22,— | 1,— | 0,8 | 5,— | —,8 | |
| c) | 4,8 | 5,3 | 5,9 | 5,3 | 20,2 | 0,9 | 0,7 | 4,6 | —,7 | |
| 3. vláčení diskovými branami | a) | 8,5 | 9,5 | 10,5 | 9,5 | 35,8 | 1,7 | 1,3 | 8,2 | 1,2 |
| b) | 7,8 | 8,6 | 9,6 | 8,6 | 32,6 | 1,5 | 1,2 | 7,4 | 1,1 | |
| c) | 7,- | 7,7 | 8,6 | 7,7 | 29,3 | 1,4 | 1,1 | 6,7 | 1,— | |
| 4. kultivátorování | a) | 11,8 | 13,— | 14,6 | 13,1 | 49,4 | 2,3 | 1,8 | 11,2 | 1,7 |
| b) | 10,8 | 11,9 | 13,3 | 11,9 | 45,1 | 2,1 | 1,7 | 10,3 | 1,6 | |
| c) | 9,7 | 10,7 | 12,- | 10,8 | 40,8 | 1,9 | 1,5 | 9,3 | 1,4 | |
| 5. smykování | a) | 6,4 | 7,1 | 7,9 | 7,1 | 26,9 | 1,3 | 1,- | 6,1 | — 9 |
| b) | 5,9 | 6,6 | 7,3 | 6,6 | 25,— | 1,2 | 0,9 | 5,7 | —,9 | |
| c) | 5,3 | 5,8 | 6,5 | 5,8 | 22,1 | 1,— | 0,8 | 5,— | —,8 | |
| 6. rozmetání umělých hnojiv | a) | 7,2 | 8,— | 8,9 | 8,— | 30,2 | 1,4 | 1,1 | 6,9 | 1,— |
| b) | 6,6 | 7,3 | 8,1 | 7,4 | 27,8 | 1,3 | 1,- | 6,3 | 1,— | |
| c) | 6,- | 6,6 | 7,4 | 6,6 | 25,— | 1,2 | 0,9 | 5,7 | —,9 | |
| 7. rozmetání chlévské mrvy (bez dopravy) | a) | 27,- | 29,8 | 33,3 | 29,9 | 113,— | 5,3 | 4,2 | 26,— | 3,9 |
| b) | 24,5 | 27,1 | 30,3 | 27,2 | 103,— | 4,9 | 3,8 | 23,5 | 3,6 | |
| c) | 22,1 | 24,4 | 27,3 | 24,6 | 93,— | 4,4 | 3,4 | 21,— | 3,2 | |
| 8. plečkování | a) | 8,- | 8,9 | 9,9 | 8,9 | 34,— | 1,6 | 1,3 | 7,7 | 1,2 |
| b) | 7,3 | 8,1 | 9,1 | 8,1 | 31,— | 1,5 | 1,1 | 7,— | 1,1 | |
| c) | 6,6 | 7,3 | 8,2 | 7,4 | 28,— | 1,3 | 1,- | 6,3 | 1,— | |
| 9. prosekávání řepy | a) | 12,- | 13,3 | 14,8 | 13,3 | 50,4 | 2,4 | 1,9 | 11,5 | 1,7 |
| b) | 10,9 | 12,- | 13,5 | 12,1 | 45,8 | 2,2 | 1,7 | 10,4 | 1,6 | |
| c) | 9,8 | 10,9 | 12,1 | 10,9 | 41,3 | 1,9 | 1,5 | 9,4 | 1,4 | |
| 10. oborávání brambor | a) | 11,4 | 12,6 | 14,1 | 12,7 | 48,- | 2,3 | 1,8 | 10,9 | 1,7 |
| b) | 10,4 | 11,5 | 12,8 | 11,6 | 43,7 | 2,1 | 1,6 | 9,9 | 1,5 | |
| c) | 9,4 | 10,4 | 11,6 | 10,4 | 39,4 | 1,9 | 1,5 | 8,9 | 1,4 | |
| 11. močůvkování plošné | a) | 8,5 | 9,4 | 10,5 | 9,5 | 35,8 | 1,7 | 1,3 | 8,1 | 1,2 |
| b) | 7,8 | 8,6 | 9,6 | 8,6 | 32,6 | 1,5 | 1,2 | 7,4 | 1,1 | |
| c) | 7,- | 7,7 | 8,7 | 7,8 | 29,4 | 1,4 | 1,1 | 6,7 | 1,- | |
| 12. močůvkování meziřádkové (s dlátováním) | a) | 12,8 | 14,1 | 15,8 | 14,2 | 53,8 | 2,5 | 2,- | 12,2 | 1,9 |
| b) | 11,7 | 12,9 | 14,4 | 13,- | 49,- | 2,3 | 1,8 | 11,1 | 1,7 | |
| c) | 10,5 | 11,6 | 13,- | 11,7 | 44,2 | 2,1 | 1,6 | 10,- | 1,5 | |
| 13. nakládání chlévské mrvy — za naložení 1 tuny (bez dopravy) | a) | 1,- | 1,1 | 1,2 | 1,1 | 4,2 | — | — | 0,9 | — |
| b) | -,9 | 1,- | 1,1 | 1,- | 3,7 | — | — | 0,8 | — | |
| c) | -,8 | 0,9 | 1,- | 0,9 | 3,4 | — | — | 0,8 | — | |
| 14. kultivace ve chmelnicích a vinicích | 50,7 | 56,- | 62,6 | 56,3 | 212,8 | 10,- | 7,9 | 48,4 | 7,4 | |
| 15. oborávka ve chmelnicích a vinicích | 81,9 | 90,5 | 101,2 | 91,- | 344,- | 16,2 | 12,7 | 78,2 | 11,9 | |
| B. Orba (za 1 ha) | ||||||||||
| 1. podmítka diskovým podmítačem | a) | 13,8 | 15,3 | 17,1 | 15,3 | 58,— | 2,7 | 2,1 | 13,2 | 2,— |
| b) | 12,6 | 13,9 | 15,5 | 14,- | 53,— | 2,5 | 2,- | 12,— | 1,8 | |
| c) | 11,3 | 12,5 | 14,- | 12,6 | 48,— | 2,2 | 1,8 | 10,8 | 1,6 | |
| 2. podmítka podmítkovým pluhem | a) | 15,1 | 16,7 | 18,6 | 16,8 | 63,— | 3,— | 2,3 | 14,5 | 2,2 |
| b) | 13,8 | 15,2 | 17,- | 15,3 | 58,— | 2,7 | 2,1 | 13,2 | 2,— | |
| c) | 12,4 | 13,7 | 15,3 | 13,8 | 52,— | 2,5 | 1,9 | 11,8 | 1,8 | |
| 3. střední orba (do hloubky 18-22 cm) | a) | 38,5 | 42,5 | 47,5 | 42,8 | 162,— | 7,6 | 6,- | 37,— | 5,6 |
| b) | 34,9 | 38,5 | 43,1 | 38,7 | 146,— | 6,9 | 5,4 | 33,— | 5,1 | |
| c) | 31,5 | 34,8 | 38,9 | 35,— | 132,— | 6,2 | 4,9 | 30,— | 4,6 | |
| 4. hluboká orba (do hloubky 23-28 cm) | a) | 48,1 | 53,2 | 59,4 | 53,4 | 202,— | 9,5 | 7,5 | 46,— | 7,— |
| b) | 43,7 | 48,3 | 54,- | 48,5 | 184,— | 8,7 | 6,8 | 42,— | 6,4 | |
| c) | 39,4 | 43,5 | 48,6 | 43,8 | 166,— | 7,8 | 6,1 | 38,— | 5,7 | |
| 5. přirážka k platům uvedeným v č. 3 nebo 4, pokud nebyla předem provedena obvyklá podmítka | a) | 15,1 | 16,7 | 18,7 | 16,8 | 64,— | 3,— | 2,4 | 14,5 | 2,2 |
| b) | 13,8 | 15,3 | 17,1 | 15,4 | 58,— | 2,7 | 2,1 | 13,2 | 2,— | |
| c) | 12,5 | 13,8 | 15,4 | 13,9 | 52,— | 2,5 | 1,9 | 12,— | 1,8 | |
| 6. orba půdy ležící ladem | a) | 57,4 | 63,4 | 70,9 | 63,8 | 241,— | 11,4 | 8,9 | 55,— | 8,3 |
| b) | 52,1 | 57,6 | 64,4 | 58,— | 219,— | 10,3 | 8,1 | 50,— | 7,6 | |
| c) | 47,- | 52,— | 58,1 | 52,2 | 197,— | 9,3 | 7,3 | 45,— | 6,8 | |
| 7. orba úhorů jetelišť a poli po vojtěšce | a) | 52,6 | 58,2 | 65,- | 58,5 | 221,— | 10,4 | 8,2 | 50,— | 7,6 |
| b) | 47,8 | 52,8 | 59,1 | 53,1 | 201,— | 9,5 | 7,4 | 46,— | 6,9 | |
| c) | 43,1 | 47,6 | 53,2 | 47,9 | 181,— | 8,5 | 6,7 | 41,— | 6,3 | |
| 8. speciální orba ve chmelnicích: | ||||||||||
| do hloubky 60 cm | 353,- | 390,— | 436,- | 392,— | 1483,— | 69,9 | 54,9 | 340,— | 51,— | |
| do hloubky 65 cm | 385,- | 425,— | 475,- | 428,— | 1615,— | 76,2 | 59,8 | 370,— | 56,— | |
| do hloubky 70 cm | 407,- | 450,— | 503,- | 453,— | 1710,— | 80,7 | 63,3 | 390,— | 59,— | |
| do hloubky 75 cm | 434,- | 480,— | 536,- | 483,— | 1824,— | 86,— | 67,6 | 415,— | 63,— | |
| 9. speciální orba ve vinicích | 699,- | 773,— | 864,- | 777,— | 2940,— | 138,4 | 108,7 | 670,— | 102,— | |
| 10. orba do hloubky přes 28 do 40 cm (s výjimkou speciální orby ve chmelnicích a vinicích) | a) | 58,1 | 64,3 | 71,8 | 64,6 | 244,2 | 11,5 | 9,- | 55,5 | 8,5 |
| b) | 52,8 | 58,4 | 65,3 | 58,7 | 221,9 | 10,5 | 8,2 | 50,4 | 7,7 | |
| c) | 47,6 | 52,6 | 58,8 | 52,9 | 200,- | 9,4 | 7,4 | 45,5 | 6,9 | |
| C. Setí (za 1 ha) | ||||||||||
| 1. setí obilovin | a) | 9,4 | 10,4 | 11,6 | 10,5 | 39,6 | 1,9 | 1,5 | 9,— | 1,4 |
| b) | 8,6 | 9,5 | 10,6 | 9,6 | 36,— | 1,7 | 1,3 | 8,2 | 1,2 | |
| c) | 7,7 | 8,5 | 9,5 | 8,6 | 32,4 | 1,5 | 1,2 | 7,4 | 1,1 | |
| 2. setí křížové | a) | 9,4 | 10,4 | 11,6 | 10,5 | 39,6 | 1,9 | 1,5 | 9,— | 1,4 |
| b) | 8,6 | 9,5 | 10,6 | 9,6 | 36,— | 1,7 | 1,3 | 8,2 | 1,2 | |
| c) | 7,7 | 8,5 | 9,5 | 8,6 | 32,4 | 1,5 | 1,2 | 7,4 | 1,1 | |
| 3. setí řepy | a) | 17,1 | 18,9 | 21,2 | 19,— | 72,— | 3,4 | 2,7 | 16,4 | 2,5 |
| b) | 15,6 | 17,3 | 19,3 | 17,4 | 65,6 | 3,1 | 2,4 | 14,9 | 2,3 | |
| c) | 14,1 | 15,6 | 17,4 | 15,7 | 59,2 | 2,8 | 2,2 | 13,5 | 2,1 | |
| 4. sázení brambor | a) | 35,5 | 39,2 | 43,8 | 39,4 | 149,— | 7,— | 5,5 | 33,9 | 5,2 |
| b) | 32,2 | 35,6 | 39,8 | 35,8 | 135,— | 6,4 | 5,- | 30,9 | 4,7 | |
| c) | 29,1 | 32,2 | 35,9 | 32,3 | 122,— | 5,8 | 4,5 | 27,9 | 4,2 | |
| D. Sklizňové práce | ||||||||||
| (za 1 ba, pokud není stanoveno jinak) | 4,8 | |||||||||
| 1. sečení luk | a) | 24,- | 26,6 | 29,7 | 26,7 | 101,— | 4,3 | 3,7 | 22,9 | 3,9 |
| b) | 21,9 | 24,2 | 27,- | 24,3 | 91,8 | 3,9 | 3,4 | 20,9 | 3,2 | |
| c) | 19,8 | 21,8 | 24,4 | 21,9 | 83,— | 4,3 | 3,1 | 18,9 | 2,9 | |
| 2. sečení jetelovin | a) | 21,5 | 23,8 | 26,6 | 23,9 | 90,— | 3,8 | 3,3 | 20,5 | 3,1 |
| b) | 19,5 | 21,6 | 24,1 | 21,7 | 82,— | 3,5 | 3,- | 18,6 | 2,9 | |
| c) | 17,7 | 19,5 | 21,8 | 19,6 | 74,— | 3,8 | 2,7 | 16,9 | 2,6 | |
| 3. sečení jetelotravních směsí | a) | 19,- | 21,— | 23,5 | 21,1 | 80,— | 3,4 | 3,- | 18,1 | 2,8 |
| b) | 17,2 | 19,1 | 21,3 | 19,1 | 72,— | 3,1 | 2,7 | 16,5 | 2,5 | |
| c) | 15,5 | 17,1 | 19,1 | 17,2 | 65,— | — | 2,4 | 14,8 | 2,2 | |
| 4. obsekávání obilovin za 100 běžných metrů | a) | 1,5 | 1,7 | 1,9 | 1,7 | 6,5 | — | — | — | — |
| b) | 1,3 | 1,5 | 1,6 | 1,5 | 5,6 | — | — | — | — | |
| c) | 1,2 | 1,4 | 1,5 | 1,4 | 5,2 | 6,1 | — | — | — | |
| 5. sečení samovazačem | a) | 30,8 | 34,— | 38,- | 34,2 | 129,— | 5,5 | 4,3 | 29,4 | 4,5 |
| b) | 28,- | 30,9 | 34,5 | 31,1 | 118,— | 5,— | 4,3 | 26,7 | 4,1 | |
| c) | 25,1 | 27,8 | 31,1 | 27,9 | 107,— | 9,1 | 3,9 | 24,— | 3,6 | |
| 6. sečení řepky | a) | 46,1 | 51,— | 57,- | 51,3 | 194,— | 8,3 | 7,2 | 44,— | 6,7 |
| b) | 41,9 | 46,3 | 51,8 | 46,5 | 176,— | 7,5 | 6,5 | 39,9 | 6,1 | |
| c) | 37,8 | 41,8 | 46,7 | 42,— | 159,— | 12,9 | 5,9 | 36,— | 5,5 | |
| 7. sečení kombajnem | a) | 64,9 | 71,7 | 80,2 | 72,1 | 273,— | 11,7 | 10,1 | 61,9 | 9,4 |
| b) | 59,- | 65,3 | 72,9 | 65,6 | 248,— | 10,6 | 9,2 | 56,2 | 8,6 | |
| c) | 53,3 | 58,9 | 65,8 | 59,2 | 224,— | 2,— | 8,3 | 50,5 | 7,7 | |
| 8. stahování slámy | a) | 10,3 | 11,4 | 12,8 | 11,5 | 43,5 | 1,9 | 1,6 | 10,— | 1,5 |
| b) | 9,4 | 10,4 | 11,6 | 10,4 | 39,5 | 1,7 | 1,5 | 9,— | 1,4 | |
| c) | 8,5 | 9,4 | 10,5 | 9,4 | 35,5 | 14,5 | 1,3 | 8,— | 1,3 | |
| 9. vytrhávání lnu a sklizeň konopí | a) | 73,3 | 81,— | 90,6 | 81,5 | 308, | 13,2 | 11,4 | 70,— | 10,7 |
| b) | 66,7 | 73,7 | 82,4 | 74,— | 280,— | 11,9 | 10,4 | 64,— | 9,7 | |
| c) | 60,- | 66,3 | 74,1 | 66,7 | 252,— | 1,8 | 9,3 | 57,— | 8,7 | |
| 10. odsemeňování lnu drhlíky Ekonom za jednu hodinu práce | a) | 9,3 | 10,3 | 11,5 | 10,3 | 39,— | 1,7 | 1,4 | 9,— | 1,4 |
| b) | 8,4 | 9,3 | 10,4 | 9,3 | 35,5 | 1,5 | 1,3 | 8,— | 1,2 | |
| c) | 7,6 | 8,4 | 9,4 | 8,5 | 32,— | 1,3 | 1,2 | 7,— | 1,1 | |
| 11. odsemeňování lnu za jednu hodinu práce jinými drhlíky než pod č. 10 | a) | 6,4 | 7,1 | 7,9 | 7,1 | 27,— | 1,2 | 1,- | 6,— | —,9 |
| b) | 5,8 | 6,4 | 7,2 | 6,4 | 24,5 | 1,— | 0,9 | 5,5 | —,8 | |
| c) | 5,2 | 5,8 | 6,5 | 5,8 | 22,— | 16,7 | 0,8 | 5,— | —,7 | |
| 12 sklizeň lnu kombajnem | a) | 84,4 | 93,3 | 104,3 | 93,8 | 355,— | 15,2 | 13,1 | 81,— | 12,3 |
| b) | 76,7 | 84,7 | 94,7 | 85,2 | 322,— | 13,7 | 11,9 | 74,— | 11,1 | |
| c) | 69,- | 76,3 | 85,3 | 76,7 | 290,— | 10,2 | 10,7 | 66,— | 10,— | |
| 13. vyorávání řepy vyorávačem | a) | 51,6 | 57,— | 63,7 | 57,3 | 217,— | 9,3 | 8,- | 50,— | 7,5 |
| b) | 46,9 | 51,8 | 57,9 | 52,1 | 197,— | 8,4 | 7,3 | 45,— | 6,8 | |
| c) | 42,3 | 46,7 | 52,2 | 47,— | 178,— | 8,7 | 6,6 | 41,— | 6,1 | |
| 14. vyorávání řepy vložkou | a) | 44,- | 48,6 | 54,4 | 48,9 | 185,— | 7,9 | 6,8 | 42,— | 6,4 |
| b) | 40,- | 44,2 | 49,4 | 44,4 | 168,— | 7,2 | 6,2 | 38,— | 5,8 | |
| c) | 36,1 | 39,9 | 44,6 | 40,1 | 152,— | 11,4 | 5,8 | 35,— | 5,2 | |
| 15. vyoráváni řepy kombajnem | a) | 57,5 | 63,6 | 71,1 | 63,9 | 242,— | 10,3 | 8,9 | 55,— | 8,4 |
| b) | 52,2 | 57,7 | 64,5 | 58,— | 219,— | 9,3 | 8,1 | 50,— | 7,6 | |
| c) | 47,1 | 52,1 | 58,2 | 52,4 | 198,— | 8,1 | 7,3 | 46,— | 6,9 | |
| 16. vyorávání brambor | a) | 41,- | 45,3 | 50,6 | 45,5 | 172,— | 7,4 | 6,4 | 39,— | 6,— |
| b) | 37,2 | 41,2 | 46,- | 41,4 | 156,— | 6,7 | 5,8 | 36,— | 5,4 | |
| c) | 33,6 | 37,1 | 41,5 | 37,3 | 141,— | 1,2 | 5,2 | 32,— | 4,9 | |
| 17. čistění obilí (bez dopravy) za 100 kg | ||||||||||
| a) pšenice, žito | a) | 0,3 | 0,3 | 0,3 | 0,3 | 1,1 | — | — | 0,3 | — |
| b) | 0,2 | 0,3 | 0,3 | 0,3 | 1,- | — | — | 0,2 | — | |
| c) | 0,2 | 0,2 | 0,3 | 0,2 | 0,9 | — | — | 0,2 | — | |
| b) oves, ječmen | a) | 0,4 | 0,4 | 0,5 | 0,4 | 1,6 | — | — | 0,4 | — |
| b) | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 1,5 | — | — | 0,3 | — | |
| c) | 0,3 | 0,3 | 0,4 | 0,4 | 1,3 | — | — | 0,3 | — | |
| 18. úklid slámy sběracím lisem (bez motouzu nebo drátu k vázání) | a) | 11,6 | 12,8 | 14,3 | 12,9 | 48,6 | 2,3 | 1,3 | 11,1 | 1,7 |
| b) | 10,5 | 11,6 | 13,- | 11,7 | 44,2 | 2,1 | 1,6 | 10,- | 1,5 | |
| c) | 9,5 | 10,5 | 11,7 | 10,5 | 39,8 | 1,9 | 1,5 | 9,1 | 1,4 | |
| 19. sklizeň silážním kombajnem za 1 tunu bez odvozu (STS dodá jednoho kombajnistu a jednoho traktoristu) | a) | 3,3 | 3,7 | 4,1 | 3,7 | 13,9 | 0,7 | 0,5 | 3,2 | 0,5 |
| b) | 3,- | 3,3 | 3,7 | 3,3 | 12,6 | 0,6 | 0,5 | 2,9 | 0,4 | |
| c) | 2,7 | 3,- | 3,3 | 3,- | 11,4 | 0,5 | 0,4 | 2,6 | 0,4 | |
| 20. obracení sena | a) | 5,7 | 6,3 | 7,- | 6,3 | 23,8 | 1,1 | 0,9 | 5,4 | 0,8 |
| b) | 5,1 | 5,7 | 6,4 | 5,7 | 21,6 | 1,- | 0,8 | 4,9 | 0,7 | |
| c) | 4,6 | 5,1 | 5,7 | 5,2 | 19,5 | 0,9 | 0,7 | 4,4 | 0,7 | |
| 21. shrabování sena | a) | 5,7 | 6,3 | 7,- | 6,3 | 23,8 | 1,1 | 0,9 | 5,4 | 0,8 |
| b) | 5,1 | 5,7 | 6,4 | 5,7 | 21, 6 | 1,- | 0,8 | 4,9 | 0,7 | |
| c) | 4,6 | 5,1 | 5,7 | 5,2 | 19,5 | 0,9 | 0,7 | 4,4 | 0,7 | |
Platy v naturáliích uvedené pod č. 1 až 4 se rozumějí včetně broušení kos, pod č. 5 a 6 včetně broušení kos, avšak bez samovazačového motouzu, pod č. 12 bez samovazačového motouzu, pod č. 13 včetně půjčovného za ořezávač chrástu.
| Zrniny | Brambory | Jatečný skot | Jatečná prasata | Mléko | Vejce slepičí | |||||
| Druh práce: | Oblast | pšenice | žito | ječmen | kukuřice | |||||
| v kg | v kg | v kg | v kg | v kg | v kg | v kg | v litrech | v kg | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| E. Výmlat | ||||||||||
| za vymlácených | ||||||||||
| 100 kg | ||||||||||
| pšenice, ječmene, | ||||||||||
| prosa | a) | 2,- | 2,2 | 2,5 | 2,2 | 8,5 | 0,4 | 0,3 | 2,— | —,3 |
| b) | 1,8 | 2,— | 2,2 | 2,— | 7,5 | 0,4 | 0,3 | 1,7 | —,3 | |
| c) | 1,6 | 1,8 | 2,- | 1,8 | 7,— | 0,3 | 0,3 | 1,5 | —,2 | |
| žita, ovsa | a) | 1,8 | 2,— | 2,2 | 2,— | 7,5 | 0,4 | 0,3 | 1,7 | —,3 |
| b) | 1,6 | 1,8 | 2,- | 1,8 | 7,— | 0,3 | 0,3 | 1,5 | —,2 | |
| c) | 1,5 | 1,6 | 1,9 | 1,7 | 6,5 | 0,3 | 0,2 | 1,4 | —,2 | |
| olejnin | a) | 6,6 | 7,3 | 8,1 | 7,3 | 28,— | 1,3 | 1,- | 6,3 | 1,— |
| b) | 6,- | 6,6 | 7,4 | 6,6 | 25,— | 1,2 | 0,9 | 5,8 | —,9 | |
| c) | 5,4 | 5,9 | 6,7 | 6,— | 23,— | 1,1 | 0,8 | 5,2 | —,8 | |
| rýže | 4,4 | 4,8 | 5,4 | 4,9 | 18,— | 0,9 | 0,7 | 4,— | —,6 | |
Tyto platy v naturáliích se rozumějí za výmlat mlátičkou jakéhokoliv druhu a pohonu, včetně motoru, čištění plev, obsluhy mlátícího zařízení jednou osobou, pohonných hmot a mazadel, paliva a vody, elektrické energie a přepravy mlátící soupravy na stanoviště a zpět, avšak bez motouzu k vázacímu lisu. Dodá-li JZD vázací (samovázací) lis, nebo výfukovou řezačku, sníží se uvedené platy o 10%.
Nebude-li včas přistavenou mlátičkou z viny JZD mláceno, je STS oprávněna účtovat za každou dokončenou hodinu čekání 32 Kčs, nejvýše však za 10 hodin čekání v jednom kalendářním dnu. Nebude-li mláceno pro poruchu na mlátičce, pohonu, přerušení v dodávce elektrického proudu anebo z jiných příčin, na jejichž odstranění nemá JZD vliv, nebude mu z tohoto důvodu nic účtováno. Povinnost platit penále podle výnosové smlouvy, uzavřené mezi STS a JZD zůstává nedotčena.
| Zrniny | Brambory | Jatečný skot | Jatečná prasata | Mléko | Vejce slepičí | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pšenice | žito | ječmen | kukuřice | |||||||
| Druh práce: | v kg | v kg | v kg | v kg | v kg | v kg | v kg | v litrech | v kg | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
| 1. | postřik stromů a keřů, za 10 l spotřebované postřikové látky | 0,4 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 1,8 | — | — | 0,4 | — |
| 2. | postřik chmele, za postřik 1 ha chmelnic | |||||||||
| a) do výše 2,5 m | 26,7 | 29,5 | 32,9 | 29,6 | 112,- | 5,3 | 4,1 | 25,5 | 3,9 | |
| b) do výše 3,5 m | 38,1 | 42,1 | 47,1 | 42,3 | 160,- | 7,5 | 5,9 | 36,4 | 5,5 | |
| c) do výše nad 3,5 m | 49,5 | 54,7 | 61,2 | 55,- | 208,- | 9,8 | 7,7 | 47,3 | 7,2 | |
| 3. | postřik vinné révy, za postřik 1 ha vinic | |||||||||
| a) do výše 0,5 m | 32,4 | 35,8 | 40,- | 36,- | 136,- | 6,4 | 5,- | 30,9 | 4,7 | |
| b) do výše 1,0 m | 45,7 | 50,5 | 56,5 | 50,8 | 192,- | 9,1 | 7,1 | 43,6 | 6,6 | |
| c) do výše nad 1,- m | 57,1 | 63,2 | 70,6 | 63,5 | 240,- | 11,3 | 8,9 | 54,5 | 8,3 | |
| 4. | plošný postřik za 1 ha, s výjimkou postřiku řepy cukrovky | 13,3 | 14,7 | 16,5 | 14,8 | 56,- | 2,6 | 2,1 | 12,7 | 1,9 |
| 4a. | plošný postřik řepy cukrovky za 1 ha, s výjimkou postřiku na ochranu proti cerkospoře | 10,6 | 11,8 | 13,2 | 11,8 | 44,8 | 2,1 | 1,7 | 10,2 | 1,5 |
| 4b. | plošný postřik řepy cukrovky na ochranu proti cerkospoře za 1 ha | 2,7 | 2,9 | 3,3 | 3,- | 11,2 | 0,5 | 0,4 | 2,5 | 0,4 |
| 5. | poprášení stromů a keřů, za 10 kg spotřebované látky | 2,1 | 2,3 | 2,6 | 2,3 | 8,8 | 0,4 | 0,3 | 2,- | 0,3 |
| 6. | poprášení chmele, za 1 ha chmelnic | 8,4 | 9,3 | 10,4 | 9,3 | 35,2 | 1,7 | 1,3 | 8,- | 1,2 |
| 7. | plošné poprášení za 1 ha, s výjimkou poprášení řepy cukrovky | 4,6 | 5,1 | 5,6 | 5,1 | 19,2 | 0,9 | 0,7 | 4,4 | 0,7 |
| 7a. | plošné poprášení řepy cukrovky za 1 ha, s výjimkou poprášení na ochranu proti cerkospoře | 3,7 | 4,1 | 4,5 | 4,1 | 15,4 | 0,7 | 0,6 | 3,5 | 0,6 |
| 7b. | plošně poprášení řepy cukrovky na ochranu proti cerkospoře za 1 ha | 0,9 | 1,- | 1,1 | 1,- | 3,8 | — | — | — | — |
Pro provedení práci na ochranu rostlin platí kromě podmínek této vyhlášky také podmínky stanovené vyhláškou ministerstva zemědělství č. 138/1955 Ú. l., o úplatách za práce strojních a traktorových stanic na ochranu rostlin.
Ceník II
platný pro jednotná zemědělská družstva, která nepřijala vzorové stanovy, jejich členy, záhumenkáře, pro jednotlivě hospodařící rolníky a ostatní držitele zemědělské půdy.
Platy v naturáliích za práce uvedené v oddílech A až D účtuje STS i za práce provedené agregáty.
Platy v naturáliích v oddílech A až D se rozumějí za provedené práce včetně úhrady za použití stroje (traktoru, kombajnu a j.), závěsného nářadí a potřebných mechanisačních prostředků, dále nákladů za pohonné hmoty a mazadla, jakož i nákladů spojených s přepravou na pracoviště a zpět.
| Zrniny | Brambory | Jatečný skot | Jatečná prasata | Mléko | Vejce slepičí | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Druh práce: | pšenice | žito | ječmen | kukuřice | |||||
| v kg | v kg | v kg | v kg | v kg | v kg | v kg | v litrech | v kg | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| A. Příprava půdy (za 1 ha) | |||||||||
| 1. válení | 12,- | 13,3 | 14,9 | 13,4 | 51,— | 2,4 | 1,9 | 11,5 | 1,7 |
| 2. vláčení hřebíkovými branami | 14,4 | 15,9 | 17,8 | 16,— | 60,— | 2,9 | 2,2 | 13,7 | 2,1 |
| 3. vláčení diskovými branami | 17,3 | 19,1 | 21,4 | 19,2 | 73,— | 3,4 | 2,7 | 16,5 | 2,5 |
| 4. kultivátorování | 24,- | 26,5 | 29,6 | 26,7 | 102,— | 4,8 | 3,7 | 23,— | 3,5 |
| 5 smykování | 13,- | 14,4 | 16,1 | 14,5 | 55,— | 2,6 | 2,- | 12,5 | 1,9 |
| 6. rozmetání umělého hnojivá | 13,8 | 15,3 | 17,- | 15,3 | 58,— | 2,7 | 2,1 | 13,— | 2,— |
| 7. rozmetání chlévské mrvy (bez dopravy) | 54,6 | 60,4 | 67,5 | 60,7 | 229,— | 10,8 | 8,5 | 52,— | 7,9 |
| 8. plečkování | 18,7 | 20,6 | 23,1 | 20,7 | 79,— | 3,7 | 2,9 | 18,— | 2,7 |
| 9.prosekávání řepy | 19,8 | 21,9 | 24,4 | 22,- | 83,- | 3,9 | 3,1 | 18,9 | 2,9 |
| 10. oborávání brambor | 18,9 | 20,8 | 23,3 | 21,- | 79,2 | 3,7 | 2,9 | 18,- | 2,7 |
| 11. močůvkování plošné | 14,1 | 15,6 | 17,4 | 15,7 | 59,2 | 2,8 | 2,2 | 13,5 | 2,- |
| 12. močůvkování meziřádkové (s dlátováním) | 21,1 | 23,4 | 26,1 | 23,5 | 88,8 | 4,2 | 3,3 | 20,2 | 3,1 |
| 13. nakládání chlévské mrvy — za 1 tunu (bez dopravy) | 1,6 | 1,8 | 2,- | 1,8 | 6,9 | — | — | 1,6 | — |
| 14. kultivace ve chmelnicích | 88,8 | 98,1 | 109,6 | 98,6 | 372,8 | 17,6 | 13,8 | 84,7 | 12,9 |
| 15. oborávka ve chmelnicích | 143,2 | 158,3 | 176,9 | 159,2 | 601,6 | 28,4 | 22,3 | 136,7 | 20,8 |
| B. Orba (za 1 ha) | |||||||||
| 1. podmítka diskovým podmítačem | 28,- | 31,— | 34,6 | 31,2 | 118,— | 5,6 | 4,4 | 27,— | 4,1 |
| 2. podmítka podmítkovým pluhem | 30,7 | 33,9 | 37,9 | 34,1 | 129,1 | 6,1 | 4,8 | 29,5 | 4,5 |
| 3. střední orba (do hloubky 18 až 22 cm) | 53,3 | 58,9 | 65,9 | 59,3 | 224,— | 10,6 | 8,3 | 51,— | 7,8 |
| 4. hluboká orba (do hloubky 23 až 28 cm) | 66,7 | 73,7 | 82,4 | 74,— | 280,— | 13,2 | 10,4 | 64,— | 9,7 |
| 5. přirážka k platům uvedeným v č. 3 nebo 4, pokud nebyla předem provedena obvyklá podmítka | 20,- | 27,7 | 24,8 | 27,8 | 105,— | 5,- | 3,1 | 24,— | 3,6 |
| 6. orba půdy ležící ladem | 120,- | 132,6 | 148,2 | 133,3 | 504,— | 23,8 | 18,7 | 114,5 | 17,5 |
| 7. orba úhorů, jetelišť a polí po vojtěšce | 106,7 | 117,9 | 131,8 | 118,5 | 448,— | 21,1 | 16,6 | 101,8 | 15,5 |
| 8 speciální orba | |||||||||
| ve chmelnicích: | 440,- | 544,- | 68,5 | ||||||
| do hloubky 60 cm | 478,- | 487,— | 590,- | 490,— | 1850,— | 87,2 | 74,3 | 420,— | 64,— |
| do hloubky 65 cm | 515,- | 528,— | 636,- | 530,— | 2010,— | 94,6 | 80,1 | 455,— | 69,5 |
| do hloubky 70 cm | 550,- | 570,— | 679,- | 573,— | 2160,— | 102,- | 85,5 | 492,— | 75,— |
| do hloubky 75 cm | 95,8 | 608,— | 118,4 | 610,— | 2310,— | 108,9 | 14,9 | 524,— | 80,— |
| 9. orba do hloubky přes 28 do 40 cm (s výjimkou speciální orby ve chmelnicích a vinicích) | 28,- | 105,9 | 34,6 | 106,5 | 402,4 | 19,- | 4,4 | 91,5 | 13,9 |
| C. Setí (za 1 ha) | |||||||||
| 1. setí obilovin | 16,5 | 18,3 | 20,4 | 18,4 | 69,— | 3,8 | 2,6 | 16,— | 2,4 |
| 2. setí křížové | 33,1 | 36,5 | 40,8 | 36,7 | 139,— | 7,5 | 5,1 | 32,— | 4,8 |
| 3. setí řepy | 26,7 | 29,5 | 32,9 | 29,6 | 112,— | 6,1 | 4,1 | 25,5 | 3,9 |
| 4. sázeni brambor | 71,8 | 79,4 | 88,8 | 79,8 | 302,— | 16,4 | 11,2 | 68,6 | 10,5 |
| D. Slizňové práce (za 1 ha, pokud není stanoveno jinak) | |||||||||
| 1. sečeni luk | 37,3 | 41,3 | 46,1 | 41,5 | 157,— | 8,5 | 5,8 | 36,— | 5,4 |
| 2. sečení jetelovin | 33,4 | 36,9 | 41,2 | 37,1 | 140,— | 7,6 | 5,2 | 32,— | 4,9 |
| 3. sečení jetelotravní směsi | 29,4 | 32,5 | 36,3 | 32,6 | 123,— | 6,7 | 4,6 | 28,1 | 4,3 |
| 4. obsekávání obilovin (za 100 běžných metrů) | 1,5 | 1,7 | 1,9 | 1,7 | 6,5 | — | — | — | — |
| 5. sečeni samovazačem | 42,7 | 47,— | 52,7 | 47,4 | 179,— | 9,7 | 6,6 | 40,4 | 6,2 |
| 6. sečení řepky | 64,- | 70,7 | 79,1 | 71,1 | 269,— | 14,6 | 10,- | 61,— | 9,3 |
| 7. sečeni kombajnem | 120,- | 132,6 | 148,2 | 133,3 | 564,— | 27,4 | 18,7 | 114,5 | 17,5 |
| 8. stahování slámy | 19,4 | 21,5 | 24,- | 21,6 | 82,— | 4,4 | 3,- | 18,5 | 2,8 |
| 9. vytrhávání lnu a sklizeň konopí | 107,4 | 118,6 | 132,6 | 119,3 | 451,— | 24,5 | 16,7 | 102,5 | 15,6 |
| 10. odsemeňování lnu (za jednu hod. práce) | 12,2 | 13,5 | 15,1 | 13,6 | 51,— | 2,8 | 1,9 | 11,5 | 1,8 |
| 11. sklizeň lnu kombajnem | 123,6 | 136,4 | 152,7 | 137,1 | 518,— | 28,2 | 19,2 | 117,8 | 13,— |
| 12. vyorávání řepy vyorávačem | 88,- | 97,3 | 108,7 | 97,8 | 370,— | 20,1 | 13,7 | 84,— | 12,8 |
| 13. vyoráváni řepy vložkou | 77,3 | 86,5 | 95,5 | 87,— | 329,— | 17,9 | 12,- | 75,— | 11,4 |
| 14. vyorávání řepy kombajnem | 114,4 | 126,4 | 141,3 | 127,— | 480,— | 26,1 | 17,8 | 109,— | 16,6 |
| 15. Vyorávání brambor | 72,- | 79,6 | 88,9 | 80,— | 302,— | 16,4 | 11,2 | 68,7 | 10,5 |
| 16. čištění obilí (bez dopravy) za 100 kg | |||||||||
| a) pšenice, žito | 0,4 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 1,8 | — | — | 0,4 | — |
| b) oves, ječmen | 0,6 | 0,7 | 0,8 | 0,7 | 2,6 | — | — | 0,6 | — |
| 17. úklid slámy sběracím lisem (bez motouzu nebo drátu k vázání) | 19,1 | 21,1 | 23,6 | 21,2 | 80,2 | 3,8 | 3,- | 18,2 | 2,8 |
| 18. sklizeň silážním kombajnem za 1 tunu, bez odvozu (STS dodá jednoho kombajnistu a jednoho traktoristu) | 5,4 | 6,- | 6,7 | 6,- | 22,7 | 1,1 | 0,8 | 5,2 | 0,8 |
| 19. obracení cena | 9,3 | 10,3 | 11,5 | 10,4 | 39,2 | 1,8 | 1,5 | 8,9 | 1,4 |
| 20. shrabování sena | 9,3 | 10,3 | 11,5 | 10,4 | 39,2 | 1,8 | 1,5 | 8,9 | 1,4 |
Platy v naturáliích uvedené pod č. 1 až 4 se rozumějí včetně broušení kos, pod č. 5 a 6 včetně broušení kos. avšak bez samovazačového motouzu, pod č. 12 včetně půjčovného za ořezávač chrástu.
| E. Výmlat | |||||||||
| za vymlácených 100 kg: | |||||||||
| pšenice, ječmene, prosa | 2,6 | 2,9 | 3,2 | 2,9 | 11.— | 0,5 | 0,4 | 2,5 | —,4 |
| žita, ovsa | 2,3 | 2.5 | 2,8 | 2,5 | 10,— | 0,5 | 0,4 | 2,2 | —.3 |
| olejnin | 8,4 | 9,2 | 10,4 | 9,3 | 35,— | 1,7 | 1,3 | 8,— | 1,2 |
| rýže | 5,9 | 6,6 | 7,3 | 6,6 | 25,— | 1,2 | 0,9 | 5,7 | —,9 |
Tyto platy v naturáliích se rozumějí za výmlat mlátičkou jakéhokoliv druhu a pohonu včetně motoru, čištění plev, obsluhy mlátícího zařízení jednou osobou, pohonných hmot a mazadel, paliva a vody, elektrické energie, avšak bez přepravy mlátící soupravy na stanoviště a zpět a bez motouzu k vázacímu lisu. Dodá-li STS vázací (samovázací) lis, nebo výfukovou řezačku, zvýší se uvedené platy o 10%.
Nebude-li včas přistavenou mlátičkou z viny objednatele mláceno, je STS oprávněna účtovat za každou dokončenou hodinu čekání 32 Kčs, nejvýše však za 10 hodin čekání v jednom kalendářním dnu. Nebude-li mláceno pro poruchu na mlátičce, pohonu, přerušení v dodávce elektrického proudu, či jiných příčin, na jejichž odstranění objednatel nemá vlivu, nebude mu STS z tohoto důvodu nic účtovat.
| Zrniny | Brambory | Jatečný skot | Jatečná prasata | Mléko | Vejce slepičí | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Druh práce: | pšenice v kg | žito v kg | ječmen v kg | kukuřice v kg | v kg | v kg | v kg | v litrech | v kg | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
| 1. | postřik stromů a keřů, za 10 l spotřebované postřikové látky | 0,5 | 0,6 | 0,7 | 0,6 | 2,2 | — | — | 0.5 | — |
| 2. | postřik chmele, za postřik 1 ha chmelnic | |||||||||
| a) do výše 2.5 m | 38,1 | 42,1 | 47,1 | 42,3 | 160,— | 7,5 | 5,9 | 36,4 | 5,5 | |
| b) do výše 3,5 m | 57,1 | 63,2 | 70,6 | 63,5 | 240,— | 11,3 | 8,9 | 54,5 | 8,3 | |
| c) do výše nad 3,5 m | 76,2 | 84,2 | 94,1 | 84,7 | 320,— | 15,1 | 11,9 | 72,7 | 11,1 | |
| 3. | postřik vinné révy, za postřik 1 ha vinic: | |||||||||
| a) do výše 0,5 m | 38,1 | 42,1 | 47,1 | 42,3 | 160,— | 7,5 | 5,9 | 36,4 | 5,5 | |
| b) do výše 1,- m | 57,1 | 63,2 | 70,6 | 63,5 | 240,— | 11,3 | 8,9 | 54,5 | 8,3 | |
| c) do výše nad 1,— m | 76,2 | 84,2 | 94,1 | 84,7 | 320,— | 15,1 | 11,9 | 72,7 | 11,1 | |
| 4. | plošný postřik za 1 ha | 19,- | 21.1 | 23,5 | 21,2 | 80,— | 3,8 | 3,- | 18,2 | 2,8 |
| 5. | poprášení stromů a keřů, za 10 kg spotřebované látky | 2,7 | 2,9 | 3,3 | 3,— | 11,2 | 0,5 | 0,4 | 2,5 | 0,4 |
| 6. | poprášení chmele, za 1 ha chmelnic | 10,7 | 11,8 | 13,2 | 11,9 | 44,8 | 2,1 | 1,7 | 10,2 | 1,6 |
| 7. | plošné poprášení, za 1 ha | 6,9 | 7,6 | 8,5 | 7,6 | 28,8 | 1,4 | 1,1 | 6,5 | 1,— |
Pro provedení prací na ochranu rostlin platí kromě podmínek této vyhlášky také podmínky stanovené vyhláškou ministerstva zemědělství č. 138/1955 Ú. l., o úplatách za práce strojních a traktorových stanic na ochranu rostlin.
(1) Slevy stanovené ve vyhláškách č. 29/1954 Ú. l., o slevách z cen za práce strojních a traktorových stanic a o podporách na nákup mladého dobytka a ovcí pro jednotná zemědělská družstva v některých okresech, a č. 218/1955 Ú. l., o slevách z cen za práce strojních a traktorových stanic pro jednotná zemědělská družstva v některých okresech, se poskytují i při placení v naturáliích za práce prováděné STS v okresech vyjmenovaných v citovaných vyhláškách.
(2) Množství zemědělských výrobků uvedené v cenících I a II platí za předpokladu, že bude placeno výrobky těchto druhů a jakostí:
pšenice a žito kterékoliv jakostní třídy,
sladařský ječmen III. jakostní třídy,
kukuřice v zrně kteréhokoliv druhu,
brambory jedlé III. jakostní třídy,
jatečný skot: voli, býci a jalovice jakostní třídy B.
jatečná prasata ve váze od 70 kg výše,
mléko o tučnosti 3,5 %, nejvyšší kyselosti 8 °SH, slepičí vejce konsumní jakosti.
pšenice a žito kterékoliv jakostní třídy,
sladařský ječmen III. jakostní třídy,
kukuřice v zrně kteréhokoliv druhu,
brambory jedlé III. jakostní třídy,
jatečný skot: voli, býci a jalovice jakostní třídy B.
jatečná prasata ve váze od 70 kg výše,
mléko o tučnosti 3,5 %, nejvyšší kyselosti 8 °SH, slepičí vejce konsumní jakosti.
(3) Při placení výrobky jiných druhů nebo jakostí, než uvedených v odstavci 2, přepočítávají se množství uvedená v ceníku I, po případě II, takto:
| za 100 kg naturálií jakostí uvedených v odstavci 2 | může být dodáno: | kg |
|---|---|---|
| pšenice | rýže | 42 |
| ječmene | ječmen sladařský I. jakostní třídy | 80 |
| ječmen sladařský II. jakostní třídy | 85 | |
| ječmen průmyslový | 115 | |
| kukuřice v zrně | kukuřice v klasech | 170 |
| brambor | brambory jedlé I. jakostní třídy | 80 |
| brambory jedlé II. jakostní třídy | 90 | |
| brambory krmné | 275 | |
| brambory průmyslové při obsahu škrobu do 16 % | 130 | |
| přes 16 % do 18 % | 110 | |
| přes 18 % do 20 % | 95 | |
| nad 20 % | 85 | |
| jatečného skotu | býci, voli a jalovice jakostní třídy: | |
| Výběr | 75 | |
| A, A1, A2 | 85 | |
| B1, B2 | 110 | |
| C, C1 | 140 | |
| C2 | 170 | |
| krávy: | ||
| výběr | 80 | |
| A, A1, A2 | 90 | |
| B | 110 | |
| B1, B2 | 123 | |
| C, C1 | 155 | |
| C2 | 185 |
(4) Mléko vyšší nebo nižší tučnosti než 3,5 % se přepočítává na tučnost 3,5 %.
(5) Jiné druhy a jakosti zemědělských výrobků se při placení v naturáliích nepřijímají, pokud nebude povolena výjimka podle § 21 vyhlášky.
(6) V množství naturálií stanovených v ceníku I je zahrnuto i množství naturálií potřebných k vyplacení prémii pracovníkům STS v naturáliích za dosažení plánem stanovených hektarových výnosů.
F. Ochrana rostlin
F Ochrana rostlin.