Úvodní ustanovení.

§ 1

Rozsah platnosti.

(1) Tato vyhláška upravuje pracovní poměr členů posádek československých námořních lodí (dále jen „lodi“), a to i za plavby lodí na vnitrozemních vodních cestách. Pokud z jejího obsahu, z mezinárodních úmluv nebo z pracovní smlouvy nevyplývá jinak, vztahuje se i na členy lodních posádek, kteří nejsou československými občany.

(2) Vyhláška se nevztahuje na československé občany, kteří jsou členy lodních posádek cizích námořních lodí.

(3) Vyhláškou nejsou dotčena ustanovení mezinárodních úmluv.

§ 2

Všeobecná ustanovení.

(1) Ve věcech neupravených touto vyhláškou platí pro pracovní poměr členů lodních posádek ostatní československé předpisy, pracovní smlouva a instrukce a pokyny provozovatele lodi.

(2) Neúčinná jsou ustanovení pracovních smluv, jakož i instrukce a pokyny provozovatele lodi, pokud jsou v rozporu s československými předpisy, nebo, jde-li o členy lodních posádek, kteří jsou cizími státními příslušníky, v rozporu s mezinárodními úmluvami.

(3) Člen lodní posádky může kdykoliv požádat o předložení pracovní smlouvy a předpisů, instrukcí a pokynů uvedených v odstavci 1, aby se mohl podrobně seznámit s jejich obsahem.

(4) Pokud velitel lodi jedná s jiným členem lodní posádky o věcech jeho pracovního poměru, zastupuje provozovatele lodi.

(5) K sjednání nebo rozvázání pracovního poměru členů lodní posádky není třeba jinak požadovaného předchozího souhlasu výkonného orgánu národního výboru.

(6) Pracovní poměr členů lodní posádky, kteří nejsou zaměstnanci provozovatele lodi (na př. lodní lékař), upravují zvláštní předpisy.

(7) Předpisy o rozmisťování absolventů učilišť státních pracovních záloh a o úpravě jejich pracovních poměrů nejsou touto vyhláškou dotčeny.

§ 3

Působnost československých zastupitelských úřadů.

(1) Působnost ve věcech upravených touto vyhláškou vykonávají v cizině československé zastupitelské úřady (dále jen „zastupitelské úřady“).

(2) Pokud z této vyhlášky nevyplývá jinak, je příslušným zastupitelský úřad, v jehož obvodu působnosti je přístav, do něhož loď připlula nebo má připlout.

(3) Při provádění úkolů vyplývajících z ustanovení této vyhlášky se řídí zastupitelské úřady směrnicemi a pokyny, které vydá ministerstvo zahraničních věcí v dohodě s ministerstvem dopravy.