§ 1
(1) Aby byl zlepšen a rozšířen prodej zboží spotřebitelům a vytvořeny předpoklady pro zlepšení organisace práce v prodejnách a závodech veřejného stravování státního obchodu i spotřebních družstev v oblasti státního obchodu, upravuje se v nich prodejní doba podle dalších ustanovení této vyhlášky.
(2) Tato vyhláška se nevztahuje na prodejny uvnitř závodů, ústavů a úřadů, v kinech a divadlech, na lékárny, prodejny pohonných látek, závodní a školní jídelny a na jiné jednotky uzavřeného veřejného stravování.
(3) Prodejní dobu prodejen a závodů veřejného stravování spotřebních družstev (s výjimkou prodejen a závodů veřejného stravování v oblasti státního obchodu) stanoví odbory pro obchod rad krajských národních výborů na návrh krajských svazů spotřebních družstev podle zásad uvedených v této vyhlášce.
§ 2
Prodejny s jednosměnným provozem.
Prodejní doba v prodejnách s jednosměnným provozem se stanoví takto:
1. Prodejny potravinářského zboží:
Prodejny potravinářského zboží s méně než čtyřmi zaměstnanci, ve kterých nelze zajistit nepřetržitý prodej přes poledne, je možno mimo sobotu v poledních hodinách od 12 do 14,30 hod. uzavřít.
V místech, ve kterých nejsou potravinářské prodejny s vícesměnným provozem a v nichž je nutno zajistit spotřebitelům prodej potravin i v neděli, určí odbory pro obchod rad krajských národních výborů v dohodě s příslušnými obchodními podniky prodejny, které budou mít otevřeno v neděli od 8 do 12 hod.
| pondělí až čtvrtek | 7,30—18 hod |
| pátek | 7,30—19 hod. |
| sobota | 7,30—14,30 hod. |
Prodejny potravinářského zboží s méně než čtyřmi zaměstnanci, ve kterých nelze zajistit nepřetržitý prodej přes poledne, je možno mimo sobotu v poledních hodinách od 12 do 14,30 hod. uzavřít.
V místech, ve kterých nejsou potravinářské prodejny s vícesměnným provozem a v nichž je nutno zajistit spotřebitelům prodej potravin i v neděli, určí odbory pro obchod rad krajských národních výborů v dohodě s příslušnými obchodními podniky prodejny, které budou mít otevřeno v neděli od 8 do 12 hod.
2. Prodejny průmyslového zboží a objednávkové kanceláře obchodu palivem a stavebninami:
Prodejny průmyslového zboží a objednávkové kanceláře obchodu palivem a stavebninami s méně než čtyřmi zaměstnanci, ve kterých nelze zajistit nepřetržitý prodej přes poledne, je možno mimo sobotu v poledních hodinách od 12 do 14 hod. uzavřít.
Prodejní doba uvedená pod č. 1 a 2 se nevztahuje na specialisované prodejny uvedené pod č. 3 až 8, kterým se prodejní doba stanoví takto:
| pondělí až čtvrtek | 8—18 hod. |
| pátek | 8—19 hod. |
| sobota | 7,30—14,30 hod. |
Prodejny průmyslového zboží a objednávkové kanceláře obchodu palivem a stavebninami s méně než čtyřmi zaměstnanci, ve kterých nelze zajistit nepřetržitý prodej přes poledne, je možno mimo sobotu v poledních hodinách od 12 do 14 hod. uzavřít.
Prodejní doba uvedená pod č. 1 a 2 se nevztahuje na specialisované prodejny uvedené pod č. 3 až 8, kterým se prodejní doba stanoví takto:
3. Prodejny masa a masných výrobků:
Prodejny masa a masných výrobků s méně než čtyřmi zaměstnanci, ve kterých nelze zajistit nepřetržitý prodej přes poledne, je možno mimo sobotu v poledních hodinách od 12 do 14,30 hod. uzavřít.
| pondělí | 10—18 hod. |
| úterý až čtvrtek | 7,30—18 hod. |
| pátek | 6,30—19 hod. |
| sobota | 6,30—14,30 hod. |
Prodejny masa a masných výrobků s méně než čtyřmi zaměstnanci, ve kterých nelze zajistit nepřetržitý prodej přes poledne, je možno mimo sobotu v poledních hodinách od 12 do 14,30 hod. uzavřít.
4. Prodejny cukrářského a cukrovinkářského zboží:
Odbory pro obchod rad krajských národních výborů určí ve výjimečných případech na návrh odborů pro obchod rad okresních národních výborů a obchodních podniků prodejny cukrářského a cukrovinkářského zboží, které mohou být otevřeny v pondělí a uzavřeny v neděli. Toto opatření je možno učinit výhradně v místech, ve kterých je dostatečně zajištěn nedělní prodej ostatními prodejnami cukrářského a cukrovinkářského zboží.
Prodejny cukrářského a cukrovinkářského zboží s méně než čtyřmi zaměstnanci, ve kterých nelze zajistit nepřetržitý prodej přes poledne, je možno mimo sobotu a neděli v poledních hodinách od 13 do 14,30 hod. uzavřít.
| úterý až neděle | 9—18 hod. |
Odbory pro obchod rad krajských národních výborů určí ve výjimečných případech na návrh odborů pro obchod rad okresních národních výborů a obchodních podniků prodejny cukrářského a cukrovinkářského zboží, které mohou být otevřeny v pondělí a uzavřeny v neděli. Toto opatření je možno učinit výhradně v místech, ve kterých je dostatečně zajištěn nedělní prodej ostatními prodejnami cukrářského a cukrovinkářského zboží.
Prodejny cukrářského a cukrovinkářského zboží s méně než čtyřmi zaměstnanci, ve kterých nelze zajistit nepřetržitý prodej přes poledne, je možno mimo sobotu a neděli v poledních hodinách od 13 do 14,30 hod. uzavřít.
5. Prodejny mléka a mléčných výrobků; prodejny chleba a pečiva:
Ve všech krajských a průmyslových městech určí obchodní podnik v každé čtvrti nejméně jednu prodejnu mléka s prodejní dobou přes poledne a v neděli s prodejní dobou od 7 do 9 hod.
V prodejnách mléka, ve kterých je prodejní doba vzhledem k přejímce mléka posunuta před 6. hod. ranní, bude odpolední prodej mléka zahájen o stejnou dobu později.
Prodejny mléka a mléčných výrobků a prodejny chleba a pečiva, jimž nelze zajistit dovoz zboží před 6. hod. ranní, mohou mít tuto prodejní dobu:
| pondělí až pátek | 6—10,30 hod. | 14,30—18 hod. |
| sobota (mléko) | 6—11 hod. | 13,30—16,30 hod. |
| sobota (chléb) | 6—14 hod. |
Ve všech krajských a průmyslových městech určí obchodní podnik v každé čtvrti nejméně jednu prodejnu mléka s prodejní dobou přes poledne a v neděli s prodejní dobou od 7 do 9 hod.
V prodejnách mléka, ve kterých je prodejní doba vzhledem k přejímce mléka posunuta před 6. hod. ranní, bude odpolední prodej mléka zahájen o stejnou dobu později.
Prodejny mléka a mléčných výrobků a prodejny chleba a pečiva, jimž nelze zajistit dovoz zboží před 6. hod. ranní, mohou mít tuto prodejní dobu:
| pondělí až pátek | 7—11,30 hod. | 14,30—18 hod. |
| sobota (mléko) | 7—12 hod. | 13,30—16,30 hod. |
| sobota (chléb) | 6,30—14,30 hod. |
6. Prodejny papírnického zboží, prodejny Poštovní filatelistické služby a prodejny Mototechna:
Prodejny papírnického zboží, prodejny Poštovní filatelistické služby a prodejny Mototechna s méně než čtyřmi zaměstnanci, ve kterých nelze zajistit nepřetržitý prodej přes poledne, je možno mimo sobotu v poledních hodinách od 12,30 do 14,30 hod. uzavřít.
| pondělí až pátek | 7,30—18 hod. |
| sobota | 7,30—13 hod. |
Prodejny papírnického zboží, prodejny Poštovní filatelistické služby a prodejny Mototechna s méně než čtyřmi zaměstnanci, ve kterých nelze zajistit nepřetržitý prodej přes poledne, je možno mimo sobotu v poledních hodinách od 12,30 do 14,30 hod. uzavřít.
7. Prodejny tabákových výrobků a kuřáckých potřeb:
prodejní dobu těchto prodejen stanoví odbory pro obchod rad krajských národních výborů na návrh obchodních podniků a odborů pro obchod rad okresních národních výborů tak, aby prodej tabákových výrobků byl zajištěn rovnoměrně po celý den, v pracovních dnech nejpozději od 6,30 hod.
prodejní dobu těchto prodejen stanoví odbory pro obchod rad krajských národních výborů na návrh obchodních podniků a odborů pro obchod rad okresních národních výborů tak, aby prodej tabákových výrobků byl zajištěn rovnoměrně po celý den, v pracovních dnech nejpozději od 6,30 hod.
8. Prodejní dobu maloobchodních jednotek (skladů) obchodu palivem a stavebninami stanoví odbory pro obchod rad krajských národních výborů po projednání s oblastním závodem Uhelných skladů podle technického provozu jednotlivých skladů.
§ 3
Prodejny s provozem na půl druhé směny.
Prodejní doba v prodejnách s provozem na půl druhé směny se stanoví takto:
1. Prodejny potravinářského zboží:
| pondělí až pátek | 7—19 hod. |
| sobota | 7—18 hod. |
| neděle | 8—12 hod nebo 14 — 18 hod. |
| neděle (prodejny masa) | 7—11 hod. |
2. Prodejny průmyslového zboží:
| pondělí až pátek | 8—19 hod. |
| sobota | 8—16 hod. |
| neděle | 8—12 hod. nebo 14—18 hod. |
§ 4
Prodejny s dvousměnným provozem.
Prodejní doba v prodejnách s dvousměnným provozem se stanoví takto:
1. Prodejny potravinářského zboží:
| pondělí až sobota | 7—20 hod. |
| neděle | 8—20 hod. |
| neděle (prodejny masa) | 7—11 hod. |
2. Prodejny průmyslového zboží:
| pondělí až pátek | 8—20 hod. |
| sobota a neděle | 8—18 hod. |
| neděle (v obvodu ÚNV hl. m. Prahy) | 9—19 hod. |
3. Jednotlivým potravinářským prodejnám umístěným v nákupních střediscích nebo jiných frekventovaných místech, v krajských a velkých, průmyslových a lázeňských městech, které určí odbory pro obchod rad krajských národních výborů po projednání s obchodními podniky, se stanoví prodejní doba takto:
| pondělí až neděle | 7—22 hod. nebo 7—24 hod. |
§ 5
Závody veřejného stravování.
Prodejní doba v závodech veřejného stravování se stanoví takto:
1. Restaurace:
Výjimky z prodejní doby výletních restaurací stanoví podle místní potřeby odbory pro obchod rad krajských národních výborů po projednání s obchodními podniky.
| I. až IV. cenové skupiny | 11—15 hod. | 17,30—23 hod. |
| II. až IV. cenové skupiny s prodlouženým provozem | 9—24 hod. | |
| které podávají snídaně | 7—24 hod. | |
| Dietní jídelny | 11 —15 hod. | 17,30—21 hod. |
| Horské restaurace | 6—22 hod. | |
| (v zimě | 7—22 hod.) | |
| Výletní restaurace | 10—21 hod. |
Výjimky z prodejní doby výletních restaurací stanoví podle místní potřeby odbory pro obchod rad krajských národních výborů po projednání s obchodními podniky.
2. Hostince a výčepy (pokud nejde o drobnou maloobchodní síť):
| Hostince | 9—14 hod. | 17—23 hod |
| Hostince s prodlouženým provozem | 9—24 hod. | |
| Výčepy | 10—14 hod. | 17,30—21,30 hod. |
| Výčepy s prodlouženým provozem | 10—22 hod. |
3. Automaty, bufety:
| Automaty | 8—23 hod. | (6—24 hod. kávové středisko) |
| Bufety | 8—20 hod | (6—20 hod. kávové středisko) |
| Speciální bufety mléčné | 7—20 hod. | |
| Speciální bufety vinárenské | 10—22 hod. |
4. Vinárny, kavárny:
| Vinárny | 19—1 hod. | (19—2 hod. v sobotu) |
| Vinárny s hudbou a tancem | 20—2 hod. | (20—3 hod. v sobotu) |
| Kavárny | 6—24 hod. | (16—1 hod. koncertní) |
5. Nádražní restaurace:
prodejní dobu nádražním restauracím stanoví s přihlédnutím k jízdnímu řádu odbory pro obchod rad krajských národních výborů po projednání s obchodními podniky. Restaurace v důležitých železničních uzlech a výchozích stanicích mají prodejní dobu nejméně od 6 do 24 hod.
prodejní dobu nádražním restauracím stanoví s přihlédnutím k jízdnímu řádu odbory pro obchod rad krajských národních výborů po projednání s obchodními podniky. Restaurace v důležitých železničních uzlech a výchozích stanicích mají prodejní dobu nejméně od 6 do 24 hod.
§ 6
Drobná maloobchodní síť.
Prodejní dobu drobné maloobchodní sítě stálé i sezonní (stánky, kiosky, malé prodejny a hostince, výčepy atd.) a prodejní dobu v tržnicích a na tržištích stanoví odbory pro obchod rad krajských národních výborů po projednání s odbory pro obchod rad okresních národních výborů a obchodními podniky s přihlédnutím k místním podmínkám a sezonnosti.
§ 7
Zařazení prodejen podle provozu.
(1) Zařazení prodejen do kategorií jednosměnného, a dvousměnného provozu a provozu na půl druhé směny stanoví odbory pro obchod rad krajských národních výborů (okresních národních výborů) po projednání s obchodními podniky podle směrnic ministerstva vnitřního obchodu.
(2) Prodejní dobu v nákupních střediscích stanoví odbory pro obchod rad krajských národních výborů podle předchozích ustanovení jednotně pro všechny prodejny s prodlouženým prodejem na půl druhé směny nebo s dvousměnným provozem.
§ 8
Pracovní doba zaměstnanců.
Vedení podniku je povinno zajistit ve všech prodejnách a závodech veřejného stravování dodržování zákonem stanovené pracovní doby. V prodejnách a závodech veřejného stravování s prodejní dobou delší než 48 hod. týdně musí proto být organisována práce na směny, po případě odstupňovány nástupy zaměstnanců do práce a střídání zaměstnanců v době polední přestávky.
§ 9
Povolování výjimek.
(1) Výjimky z prodejní doby prodejen povoluje ministerstvo vnitřního obchodu na návrh odborů pro obchod rad krajských národních výborů.
(2) Prodejnám a závodům veřejného stravování, umístěným v těsné blízkosti průmyslových závodů a sloužícím převážně zaměstnancům těchto podniků a prodejnám papírenského zboží umístěným v těsné blízkosti škol, mohou odbory pro obchod rad krajských národních výborů po projednání s obchodními podniky povolit výjimku ze stanovené prodejní doby.
(3) V době, kdy vrcholí produkce ovoce a zeleniny, přizpůsobí a rozšíří odbory pro obchod rad krajských národních výborů po projednání s obchodními podniky prodejní dobu prodejen ovoce a zeleniny podle místní potřeby.
(4) Trvalé prodloužení stanovené prodejní doby u závodů veřejného stravování povolují odbory pro obchod rad krajských národních výborů; příležitostné prodloužení stanovené prodejní doby (uzavírací hodiny při tanečních zábavách a pod.) povoluje výkonný orgán místních národních výborů.
(5) Dosavadní povolení výjimek z prodejní doby pozbývají platnosti.
§ 10
Zrušuje se vyhláška č. 18/1954 Ú. l., o prodejní době maloobchodních prodejen a závodů společného stravování, ve znění vyhlášky č. 125/1954 Ú. l.
§ 11
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. července 1956.