vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

§ 1

Článek I.
Účel, název a sídlo.

(1) Smluvní strany sjednávají, že budou těsně spolupracovat pro studium vědeckých a technických problémů týkajících se chlazení a pro rozvoj používání chlazení, jež zvyšuje blahobyt lidí.

(2) Za tím účelem se zavazují, že budou udržovat a vydržovat Mezinárodní ústav chladírenský (v dalším jen „Ústav“), jehož sídlo je v Paříži.