(1) Způsobilé společnosti a způsobilí jednotlivci, účastnící se rozvoje chladírenské vědy a chladírenského průmyslu a zavázavší se k pravidelným příspěvkům, jejichž výši a způsob placení určuje Správní výbor, mohou být z usnesení tohoto Správního výboru jmenováni „přidruženými členy“ Ústavu.

(2) Za podmínek stanovených Protokolem o provádění této Úmluvy dostávají přidružení členové periodické publikace, mohou se účastniti prací komisí a sjezdů a mohou nahlížeti do dokumentace Ústavu.