VI. Ustanovení společná a závěrečná.

§ 12

Místní národní výbory pomáhají družstvům, aby prováděla investiční výstavbu účelně, hospodárně a s nejvyšším využitím svépomoci a místních materiálových zdrojů, aby prosazovala nejlevnější a nejúčelnější stavby a levné adaptace, aby zvyšováním zemědělské výroby zvyšovala i příděly nedělitelnému fondu a aby odstraňovala nedostatky ve svém hospodaření. Odbory zemědělství a lesního hospodářství rad okresních národních výborů opírají se při plnění úkolů daných jim touto vyhláškou a směrnicemi na jejím podkladě vydanými o místní národní výbory a vyžadují si jejich vyjádření a pomoc.

§ 13

Směrnice k provedení této vyhlášky, zejména o soustřeďování a používání peněžních prostředků nedělitelných fondů, o podmínkách poskytovaných úvěrů a o způsobu jejich plánování vydá ministerstvo financí v dohodě s ministerstvem zemědělství a lesního hospodářství.

§ 14

Vládní vyhláška č. 245/1955 Ú. l., o financování a kontrole investic, o poskytování dlouhodobých úvěrů jednotným zemědělským družstvům a o soustředění prostředků nedělitelných fondů u Investiční banky, se zrušuje.

§ 15

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1958.