§ 1
Význam činnosti Československého červeného kříže.
Československý červený křiž (dále jen „ČSČK”) jako jediná dobrovolná zdravotnická organizace získává a vychovává obyvatelstvo k aktivní účasti na ochraně zdraví. Je tedy důležitým kulturním a politickým činitelem při výstavbě socialismu a obrany státu, a proto všechny úřady (orgány), podniky, zařízení a organizace jsou povinny mu napomáhat při plnění jeho úkolů (§ 5 zákona).
Československý červený křiž (dále jen „ČSČK”) jako jediná dobrovolná zdravotnická organizace získává a vychovává obyvatelstvo k aktivní účasti na ochraně zdraví. Je tedy důležitým kulturním a politickým činitelem při výstavbě socialismu a obrany státu, a proto všechny úřady (orgány), podniky, zařízení a organizace jsou povinny mu napomáhat při plnění jeho úkolů (§ 5 zákona).
§ 2
Úkoly ČSČK.
Podle § 3 č. 1 zákona má ČSČK tyto hlavní úkoly: podle zásad stanovených ministerstvem zdravotnictví organizuje a provádí zdravotnickou přípravu obyvatelstva, organizuje z absolventů této přípravy zdravotnické útvary a ukládá jim úkoly, pomáhá orgánům státní zdravotní správy v oboru preventivní a léčebné péče, v oboru hygienické a protiepidemické péče, ve zdravotnické osvětě, ve zdravotnické pomoci obyvatelstvu při živelních pohromách a hromadných neštěstích a při zdravotnickém zabezpečení obrany státu, vydává publikace a časopisy a plní další zdravotní a sociální úkoly, které mu svěřuje stát.
Podle § 3 č. 1 zákona má ČSČK tyto hlavní úkoly: podle zásad stanovených ministerstvem zdravotnictví organizuje a provádí zdravotnickou přípravu obyvatelstva, organizuje z absolventů této přípravy zdravotnické útvary a ukládá jim úkoly, pomáhá orgánům státní zdravotní správy v oboru preventivní a léčebné péče, v oboru hygienické a protiepidemické péče, ve zdravotnické osvětě, ve zdravotnické pomoci obyvatelstvu při živelních pohromách a hromadných neštěstích a při zdravotnickém zabezpečení obrany státu, vydává publikace a časopisy a plní další zdravotní a sociální úkoly, které mu svěřuje stát.
§ 3
Zdravotnická příprava obyvatelstva a organizování zdravotnických útvarů ČSČK.
(1) Účelem zdravotnické přípravy obyvatelstva je seznámit široké vrstvy lidu včetně školní mládeže a studujícího a pracujícího dorostu se základními znalostmi osobní a kolektivní hygieny, s ochranou proti přenosným nemocem a proti úrazům, s poskytováním první pomoci a se zásadami zdravotnické ochrany obyvatelstva v době branné pohotovosti.
(2) Zdravotnickou přípravu obyvatelstva provádí ČSČK
a) v sídlištích,
b) v závodech, úřadech, ústavech, školách, prodejnách, zařízeních atd. (dále jen „v závodech”).
(3) Zdravotnická příprava obyvatelstva se dělí na
A. základní zdravotnickou přípravu
a) školní mládeže do 14 let; absolventi této přípravy jsou mladí zdravotníci ČSČK;
b) dospělých a studujícího a pracujícího dorostu nad 14 let; absolventi této přípravy jsou zdravotníci ČSČK;
B. další přípravu zdravotníků ČSČK (členů ČSČK) pro funkce, které vyžadují vyšších znalostí.
(4) Osnovy pro zdravotnickou přípravu obyvatelstva vydává Ústřední výbor ČSČK po schválení ministerstvem zdravotnictví, a pokud jde o osnovy pro zdravotnickou přípravu školní mládeže a studujícího a pracujícího dorostu, též se souhlasem ministerstva školství a kultury.
(5) Z absolventů zdravotnické přípravy obyvatelstva organizuje ČSČK v sídlištích i v závodech zdravotnické útvary ČSČK nebo určuje těmto absolventům úkoly jako jednotlivcům.
§ 4
Ukládání úkolů zdravotnickým útvarům ČSČK a jednotlivým zdravotníkům ČSČK a řízení jejich práce.
(1) Zdravotnickým útvarům ČSČK a jednotlivým zdravotníkům ČSČK v sídlištích ukládá běžné úkoly podle požadavků orgánů a zařízení státní zdravotní správy výbor příslušné organizační složky ČSČK. Zdravotnické útvary ČSČK a zdravotníci ČSČK přidělení pomáhat na pracovišti státní zdravotní správy se pak řídí přímými příkazy vedoucího tohoto pracoviště. V případě náhlé potřeby mohou vyšší orgány ČSČK prostřednictvím orgánu nižšího povolávat k činnosti všechny zdravotnické útvary ČSČK a zdravotníky ČSČK z obvodu své působnosti. Orgány státní zdravotní správy tak činí vždy prostřednictvím příslušného orgánu ČSČK.
(2) Zdravotnickým útvarům ČSČK a jednotlivým zdravotníkům ČSČK v závodě ukládá běžné úkoly podle požadavků závodního (obvodního) lékaře, popř. školního lékaře nebo lékaře pověřeného péčí o dorost a v dohodě s vedením závodu výbor závodní skupiny ČSČK; tam, kde závodní skupina ČSČK není, ukládají jim tyto úkoly uvedení lékaři podle své působnosti v dohodě s výborem místní skupiny ČSČK a vedením závodu. V případě náhlé potřeby při živelních pohromách, hromadných neštěstích apod. uvolňuje vedoucí závodu na žádost zdravotnického odboru rady okresního národního výboru zdravotnické útvary ČSČK a zdravotníky ČSČK pro akce mimo závod.
(3) Zdravotnické útvary ČSČK a jednotliví zdravotníci ČSČK v sídlištích i závodech jsou připravováni i ke zdravotnické obraně obyvatelstva pro případ branné pohotovosti a tvoří součást zdravotnických složek civilní obrany.
(4) Za připravenost zdravotnických útvarů ČSČK a zdravotníků ČSČK odpovídají v sídlištích příslušný výbor ČSČK spolu s vedoucím zdravotnického zařízení a lékařem, kteří byli pověřeni jejich výcvikem, v závodech výbor příslušné skupiny ČSČK spolu se závodním (obvodním) lékařem, popř. školním lékařem nebo lékařem pověřeným péčí o dorost, a s vedením závodu.
§ 5
Pomoc ČSČK při plnění zdravotnických úkolů.
(1) ČSČK při plnění zdravotnických úkolů pomáhá
A. státní zdravotní správě:
a) v oboru preventivní a léčebné péče, zejména v transfusní službě,
při provádění hromadných akcí preventivní a léčebné péče,
při zajišťování a poskytování první (předlékařské) pomoci; v místech, kde je těžko dosažitelná pomoc lékaře nebo zdravotní sestry zřizuje stanice první pomoci ČSČK a zajišťuje službu zdravotníků ČSČK v těchto stanicích,
v boji proti příčinám nemocnosti a úrazovosti,
v provozu zdravotnických zařízení ambulantních i lůžkových,
v pomocné ošetřovatelské péči v rodinách,
v péči o matku a dítě včetně péče o zdraví školní mládeže,
v péči o zdraví studujícího a pracujícího dorostu,
v boji proti tbc a ostatním nemocem, zvláště proti nemocem s hromadným výskytem, a v boji proti alkoholismu,
ve zdravotní péči o tělesnou výchovu;
při provádění hromadných akcí preventivní a léčebné péče,
při zajišťování a poskytování první (předlékařské) pomoci; v místech, kde je těžko dosažitelná pomoc lékaře nebo zdravotní sestry zřizuje stanice první pomoci ČSČK a zajišťuje službu zdravotníků ČSČK v těchto stanicích,
v boji proti příčinám nemocnosti a úrazovosti,
v provozu zdravotnických zařízení ambulantních i lůžkových,
v pomocné ošetřovatelské péči v rodinách,
v péči o matku a dítě včetně péče o zdraví školní mládeže,
v péči o zdraví studujícího a pracujícího dorostu,
v boji proti tbc a ostatním nemocem, zvláště proti nemocem s hromadným výskytem, a v boji proti alkoholismu,
ve zdravotní péči o tělesnou výchovu;
b) v oboru hygienické a protiepidemické péče, zejména
při provádění opatření v boji proti přenosným nemocem;
při provádění a kontrole dodržování hygienických a protiepidemických předpisů a pokynů, zejména v závodech průmyslových a zemědělských, ve školách, v hromadných ubytovnách, v zařízeních společného stravování, v tělovýchovných zařízeních apod.,
při zjišťování hygienického stavu sídlišť, pracovišť, škol, hromadných ubytoven, zařízení společného stravování, tělovýchovných zařízení apod.,
při provádění opatření v boji proti přenosným nemocem;
při provádění a kontrole dodržování hygienických a protiepidemických předpisů a pokynů, zejména v závodech průmyslových a zemědělských, ve školách, v hromadných ubytovnách, v zařízeních společného stravování, v tělovýchovných zařízeních apod.,
při zjišťování hygienického stavu sídlišť, pracovišť, škol, hromadných ubytoven, zařízení společného stravování, tělovýchovných zařízení apod.,
c) ve zdravotnické osvětě, zejména
podněty k diskusi na přednáškách a iniciativními návrhy na usnesení závěru diskuse;
náborem posluchačů na přednášky,
účastí při organizování přednášek, besed, hovorů s občany, přednášek s promítáním zdravotnických filmů apod.,
podněty k diskusi na přednáškách a iniciativními návrhy na usnesení závěru diskuse;
náborem posluchačů na přednášky,
účastí při organizování přednášek, besed, hovorů s občany, přednášek s promítáním zdravotnických filmů apod.,
d) při živelních pohromách a hromadných neštěstích;
e) při plnění zdravotnických úkolů v případě branné pohotovosti;
B. rozpočtovým, hospodářským a jiným organizacím socialistického sektoru:
a) při zabezpečovaní první pomoci podle § 13 vyhlášky č. 241/1952 Ú. l., o zajištění zdravotní péče o pracující na závodech;
b) při plnění zdravotnických úkolů v případě branné pohotovosti.
(2) Zjistí-li zdravotník ČSČK při plnění svých zdravotnických úkolů případy, při nichž je třeba pomoci jiných orgánů státní správy nebo dobrovolných organizací (např. poskytnutí dávek nemocenského pojištění a důchodového zabezpečení, umístění starých opuštěných osob v ústavě, přemístění osob se sníženou pracovní schopností na vhodné pracoviště, opatření k zajištění bezpečnosti práce), upozorní na ně příslušné orgány.
(3) Zdravotníci ČSČK jsou povinni zachovávat mlčenlivost o skutečnostech, o nichž se dověděli při plnění těchto úkolů; povinnost oznamovat tyto skutečnosti, uložená zvláštními předpisy, není tímto ustanovením dotčena.
§ 6
Povinnosti státní zdravotní správy vůči ČSČK.
Složky státní zdravotní správy jsou povinny zejména dbát na to, aby
Složky státní zdravotní správy jsou povinny zejména dbát na to, aby
1. zajistily dostatečný počet lékařů a středních zdravotnických pracovníků s náležitou odbornou úrovní a pedagogickými znalostmi jako lektorů a instruktorů pro zdravotnickou přípravu obyvatelstva;
2. zabezpečily praktický výcvik účastníků i absolventů zdravotnické přípravy obyvatelstva ve zdravotnických zařízeních, a to pokud jde o zaměstnance závodů, které mají závodní zdravotnická zařízení, především v těchto zařízeních;
3. přidělené jim útvary ČSČK a zdravotníci ČSČK byli náležitě zapojeni do práce, aby jim byly přidělovány úkoly odpovídající jejich znalostem a schopnostem a aby při tom byla soustavně zvyšována jejich úroveň;
4. obvodní (závodní) lékaři odborně kontrolovali činnost stanic první pomoci ČSČK;
5. obvodní (závodní) lékaři a zdravotní sestry, jakož i pracovníci školní zdravotní služby a zdravotní péče o dorost se zapojili aktivně do práce v místních a závodních skupinách ČSČK, a aby i ostatní zdravotničtí pracovníci i žactvo zdravotnických škol byli vedeni k soustavné práci ve složkách ČSČK;
6. zdravotničtí pracovníci při výkonu svých funkcí náležitě koordinovali činnost státní zdravotní správy s činností ČSČK;
7. ČSČK měl zastoupení v poradních zdravotnických sborech a podle potřeby též ve speciálních zdravotnických komisích a poradních orgánech.
§ 7
Povinnosti rozpočtových, hospodářských a jiných organizací socialistického sektoru vůči ČSČK.
Aby mohl ČSČK řádně své úkoly plnit, jsou rozpočtové, hospodářské a jiné organizace socialistického sektoru povinny podporovat rozvoj a činnost ČSČK, zejména:
Aby mohl ČSČK řádně své úkoly plnit, jsou rozpočtové, hospodářské a jiné organizace socialistického sektoru povinny podporovat rozvoj a činnost ČSČK, zejména:
1. vytvořit příznivé podmínky pro ustavení závodních i místních skupin ČSČK, pro provádění zdravotnické přípravy svých zaměstnanců, popř. ostatního obyvatelstva, pro organizování zdravotnických útvarů ČSČK a pro jejich zapojení do zdravotnických úkolů v závodech i v sídlištích;
2. zabezpečit, aby zdravotnické útvary ČSČK a zdravotníci ČSČK, kteří plní v závodech zdravotnické úkoly, plnili tyto úkoly i za branné pohotovosti.
§ 8
Organizační a hmotné zajištění a kontrola některých úkolů ČSČK.
Na provádění zdravotnické přípravy obyvatelstva a na organizování a činnosti zdravotnických útvarů ČSČK, zdravotníků ČSČK a stanic první pomoci ČSČK jsou zúčastněny různé složky. Proto se stanoví pro organizační a hmotné zajištění těchto úkolů a jejich kontrolu tyto zásady:
Na provádění zdravotnické přípravy obyvatelstva a na organizování a činnosti zdravotnických útvarů ČSČK, zdravotníků ČSČK a stanic první pomoci ČSČK jsou zúčastněny různé složky. Proto se stanoví pro organizační a hmotné zajištění těchto úkolů a jejich kontrolu tyto zásady:
1. a) Zásady pro stanovení směrných čísel pro zdravotnickou přípravu obyvatelstva pro zdravotnické útvary ČSČK a pro zdravotníky ČSČK s jiným určením stanoví ministerstvo zdravotnictví v dohodě s Ústředním výborem ČSČK.
v závodech vedoucí závodu spolu s výborem příslušné složky ČSČK a závodním (obvodním) lékařem, popř. školním lékařem nebo lékařem pověřeným péčí o dorost tak, aby byla náležitě zajištěna zdravotní péče v závodech.
Podle těchto zásad pak stanoví směrná čísla a provedou jejich rozpis:
v sídlištích krajské a okresní výbory ČSČK spolu se zdravotnickými odbory rad krajských a okresních národních výborů,
v závodech vedoucí závodu spolu s výborem příslušné složky ČSČK a závodním (obvodním) lékařem, popř. školním lékařem nebo lékařem pověřeným péčí o dorost tak, aby byla náležitě zajištěna zdravotní péče v závodech.
Podle těchto zásad pak stanoví směrná čísla a provedou jejich rozpis:
v sídlištích krajské a okresní výbory ČSČK spolu se zdravotnickými odbory rad krajských a okresních národních výborů,
b) Zásady pro stanovení směrných čísel pro přípravu dobrovolných sester ČSČK a pro nábor dárců krve stanoví ministerstvo zdravotnictví v dohodě s Ústředním výborem ČSČK; směrná čísla pak stanoví a jejich rozpis provedou zdravotnické odbory rad krajských národních výborů v dohodě s krajským výborem ČSČK.
c) Při stanovení směrných čísel se postupuje podle schváleného výhledového plánu zdravotnických útvarů ČSČK a dobrovolných sester ČSČK; směrná čísla se zasílají ke schválení vyšším orgánům.
2. Za provádění zdravotnické přípravy obyvatelstva a za organizování zdravotnických útvarů ČSČK podle stanovených směrných čísel odpovídá v sídlištích výbor příslušné složky ČSČK, v závodech vedoucí závodu spolu s výborem příslušné složky ČSČK. Za nábor dárců krve, prováděný Československým červeným křížem podle stanovených směrných čísel, odpovídá výbor příslušné složky ČSČK.
3. Způsob evidence zdravotnické přípravy obyvatelstva, zdravotnických útvarů ČSČK a dobrovolných sester ČSČK a ostatních zdravotníků ČSČK určí Ústřední výbor ČSČK se souhlasem ministerstva zdravotnictví.
4. Rozmístění zdravotnických útvarů ČSČK a zdravotníků ČSČK provádí v sídlištích příslušný zdravotnický odbor rady národního výboru v dohodě s výborem příslušné složky ČSČK, v závodech vedoucí závodu v dohodě se závodním (obvodním) lékařem a výborem závodní skupiny ČSČK.
5. Učební pomůcky pro zdravotnickou přípravu obyvatelstva obstarává ČSČK podle materiálových norem ČSČK, které stanoví Ústřední výbor ČSČK se souhlasem ministerstva zdravotnictví.
6. Rozsah materiálového vybavení zdravotnických útvarů ČSČK, dobrovolných sester ČSČK a jiných zdravotníků ČSČK a stanic první pomoci ČSČK se řídí materiálovými normami, které vydává Ústřední výbor ČSČK se souhlasem ministerstva zdravotnictví, a pokud jde o materiálové vybavení pomocných zdravotnických útvarů ČSČK ve školních třídách, též se souhlasem ministerstva školství a kultury. Závody si mohou toto vybavení doplnit podle potřeb závodů nad stanovené normy.
7. Plánování materiálového vybavení pro zdravotnické útvary ČSČK, dobrovolné sestry ČSČK a jiné zdravotníky ČSČK a stanice první pomoci ČSČK v sídlištích provádí ČSČK podle metodických pokynů Státního úřadu plánovacího a ministerstva vnitra. Za rozdělení základního materiálového vybavení, jeho skladování a obhospodařování podle pokynů vydaných Ústředním výborem ČSČK se souhlasem ministerstva zdravotnictví odpovídají příslušné složky ČSČK. O doplňkovém materiálovém vybavení vydá zvláštní pokyny Ústřední výbor ČSČK se souhlasem ministerstva zdravotnictví a ministerstva vnitra.
8. Plánování materiálového vybavení pro zdravotnické útvary ČSČK, stanice první pomoci ČSČK a pro činnost zdravotníků ČSČK na závodech, jeho obstarávání, uskladnění, ošetřování a doplňování provádí vedení závodu. Za uskladnění, ošetřování a udržování materiálového vybavení, vydaného zdravotnickým útvarům ČSČK a zdravotníkům ČSČK na závodech do používání, odpovídají tyto útvary a zdravotníci podle směrnic vydaných Ústředním výborem ČSČK se souhlasem ministerstva zdravotnictví.
9. Potřebné místnosti pro činnost základních skupin ČSČK a zdravotnických útvarů ČSČK, pro skladování materiálového vybavení zdravotnických útvarů ČSČK a pro stanice první pomoci ČSČK zajišťuje v sídlištích výbor příslušné složky ČSČK za pomoci příslušných výkonných orgánů národního výboru; v závodech poskytuje místností vhodné k těmto účelům vedení závodů. Vhodnost místností pro stanice první pomoci ČSČK posuzuje obvodní (závodní) lékař v dohodě s okresním hygienikem.
10. Výdaje spojené s činností zdravotnických útvarů ČSČK, dobrovolných sester ČSČK a ostatních zdravotníků ČSČK a s provozem stanic první pomoci ČSČK se uhrazují takto:
v sídlištích hradí ČSČK veškeré náklady;
v závodech hradí ČSČK náklady na odměny za přednášky, na učební pomůcky pro zdravotnickou přípravu zaměstnanců závodů a náklady cestovních výdajů přednášejícím; všechny ostatní výdaje (včetně náhrady ušlého výdělku zdravotníků ČSČK, pokud musí poskytnout první pomoc v pracovní době), hradí vedení závodu;
při zdravotnické přípravě školní mládeže v rámci mimotřídní činností hradí ČSČK náklady na odměny za přednášky a prověrky, na učební pomůcky pro zdravotnickou přípravu školní mládeže, náklady na náhradu cestovních výdajů přednášejícím a prověřujícím; všechny ostatní výdaje (včetně materiálového vybavení pomocných zdravotnických útvarů ČSČK ve školních třídách) hradí vydržovatel školy.
v sídlištích hradí ČSČK veškeré náklady;
v závodech hradí ČSČK náklady na odměny za přednášky, na učební pomůcky pro zdravotnickou přípravu zaměstnanců závodů a náklady cestovních výdajů přednášejícím; všechny ostatní výdaje (včetně náhrady ušlého výdělku zdravotníků ČSČK, pokud musí poskytnout první pomoc v pracovní době), hradí vedení závodu;
při zdravotnické přípravě školní mládeže v rámci mimotřídní činností hradí ČSČK náklady na odměny za přednášky a prověrky, na učební pomůcky pro zdravotnickou přípravu školní mládeže, náklady na náhradu cestovních výdajů přednášejícím a prověřujícím; všechny ostatní výdaje (včetně materiálového vybavení pomocných zdravotnických útvarů ČSČK ve školních třídách) hradí vydržovatel školy.
11. Provádění zdravotnické přípravy obyvatelstva, organizování zdravotnických útvarů ČSČK a přípravu ostatních zdravotníků ČSČK podle směrných čísel i po stránce odborné, jakož i jejich materiálové vybavení kontrolují vyšší orgány ČSČK, orgány státní zdravotní správy a civilní obrany, v závodech kromě nich ještě nadřízené resortní orgány. Zřizování a provoz stanic první pomoci ČSČK po stránce odborné a jejich materiálové vybavení kontrolují vyšší orgány ČSČK, orgány státní zdravotní správy a v závodech kromě nich ještě nadřízené resortní orgány. Přípravu dobrovolných sester ČSČK podle směrných čísel i po stránce odborné a jejich materiálové vybavení, jakož i nábor dárců krve podle směrných čísel kontrolují vyšší orgány ČSČK a orgány státní zdravotní správy.
§ 9
Ustanovení závěrečná.
(1) Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 29. dubna 1958.
(2) Tímto dnem se zrušují všechny předpisy o věcech, které upravuje tato vyhláška.*)