(1) Místní národní výbory a jejich výkonné orgány plánují, finančně zabezpečují, zřizují, opatřují a udržují veškeré věcné prostředky potřebné pro veřejné jednotky požární ochrany a pro veřejnou požární ochranu v obci, zejména požární vozidla, zařízení k opatření vody, budovy a místnosti, zařízení na sušení hadic, ostatní prostředky k zajištění činnosti veřejných jednotek požární ochrany, pokud není povinen opatřit je někdo jiný.

(2) Věcné prostředky požární ochrany pro dobrovolné jednotky požární ochrany plánují, opatřují, rozdělují a udržují výkonné orgány místních národních výborů za součinnosti Československého svazu požární ochrany.