Vzorové stanovy JZD s doplňky a změnami schválenými IV. celostátním sjezdem JZD

(1) Pracující rolníci v obci……, okres……, se dobrovolně sdružují v jednotné zemědělské družstvo, aby scelením půdy, společnými výrobními prostředky a společně organizovanou prací vybudovali společné družstevní hospodářství, překonali zaostalost zemědělské malovýroby a vybudovali vysoce produktivní zemědělskou velkovýrobu, zvýšili výrobnost své práce, dosáhli vítězství nad kulaky a všemi vykořisťovateli a zajistili tak bohatší, kulturnější a radostnější život na vesnici.

(2) Cesta jednotných zemědělských družstev, cesta socialismu, je jedině správná cesta pro pracující rolníky. Členové družstva se zavazují upevňovat své družstvo, poctivě pracovat a rozdělovat důchody z družstevního hospodářství podle množství a jakosti vykonané práce, chránit společný družstevní majetek, plnit povinnosti ke svému lidově demokratickému státu, zvyšovat hektarové výnosy i stavy a užitkovost hospodářských zvířat při současném snižováni nákladů, využívat ve svém družstevním hospodářství strojní techniky a výrobní pomoci strojních a traktorových stanic a učinit tak své družstvo socialistickým a všechny družstevníky zámožnými.

(1) Členové družstva sdružují veškeré své především zemědělské a lesní*) pozemky ke společnému družstevnímu hospodaření; do společného hospodařena budou zahrnuty i ostatní pozemky, na kterých členové až dosud hospodařili, jakož i pozemky, které později získají. Do společného hospodářství připadají též pozemky dané družstvu státem do trvalého a bezplatného užívání nebo půda daná do užívání podle jiných právních předpisů. Všechny meze, které dosud oddělovaly jednotlivé pozemky (kromě zábran proti splavování půdy), se rozorají a utvoří se velké scelené lány, na kterých budou členové společně hospodařit. Úroda na společně obhospodařované půdě je společným družstevním majetkem. Dosavadní vlastnictví ke sdruženým pozemkům zůstává zachováno.

(2) Člen při vstupu do družstva odevzdá do společného hospodářství živý a mrtvý inventář, tj. tažná zvířata (koně a voly) a ostatní hospodářská zvířata kromě drobného hospodářského zvířectva a kromě zvířat, která si ponechá pro záhumenkové osobní hospodářství, hospodářské stroje (secí a žací stroje, mlátičky, výfuky a jiné stroje potřebné pro společné hospodářství), vozy a nářadí a dále ty hospodářské budovy, které družstvo potřebuje pro společné hospodářství.

(3) Člen je povinen odevzdat do společného hospodaření osivo a sadbu podle výměry, se kterou přistoupil ke společnému hospodaření, a zásoby krmiv, kterých bude třeba do nejbližší sklizně a které odpovídají stanovenému plánu jeho hospodářského zvířectva a není-li stanoven plán, stavu připadajícímu na výměru jeho hospodářství podle průměru na 1 ha zemědělské půdy v obci. Tyto zásoby jsou povinným vkladem člena do osivového a krmivového fondu družstva.

(1) O pozemcích sdružených ke společnému hospodaření se sepíše s každým členem zápis. V zápise bude vyznačena výměra, druh a katastrální čísla sdružených pozemků.

(2) Odevzdaný živý a mrtvý inventář, osivo a sadba, krmiva a převzaté hospodářské budovy ocení komise zvolená členskou schůzí. K ocenění bude přizván člen družstva, který je odevzdává. Ocenění se provede podle platných cenových předpisů a schvaluje je členská schůze.

(3) O ocenění se vyhotoví zápis, v němž se uvedou převzaté kusy mrtvého a živého inventáře, osivo a sadba, krmiva a budovy a jejich ocenění. U živého inventáře se uvede ještě druh, stáří, váha a jakost, a u osiv, sadby a krmiv druh a množství.

(1) Dvacet procent přejímací ceny živého a mrtvého inventáře a hospodářských budov je povinným vkladem člena do nedělitelného fondu. Zbývající část přejímací ceny živého a mrtvého inventáře splatí družstvo v ročních splátkách z částky, kterou pro tento účel podle usnesení členské schůze každoročně oddělí ve výši nejméně 2 % a nejvýše 10 % čistých peněžních příjmů až do úplného zaplacení. Pokud členská schůze rozhodne, bude z této částky vyplácena i náhrada za užívání půdy. Zbývající část přejímací ceny hospodářských budov je jeho členským podílem.

(2) Družstvo stanoví kulaku, který byl přijat za člena, povinný vklad do nedělitelného fondu 50 % přejímací ceny živého a mrtvého inventáře a převzatých hospodářských budov. Členská schůze může rozhodnout o vyšším povinném vkladu nad 50 %. Toto ustanovení se vztahuje i na kulaky, kteří byli přijati již dříve za členy družstva. Případná náhrada za užívání půdy se kulaku nevyplácí.

(3) Hovězí dobytek, prasata a ovce, které člen družstva choval nad stanovený plán, a nejsou-li určeni ukazatelé plánu, které choval nad průměrný stav připadající na výměru jeho hospodářství podle průměru na 1 ha zemědělské půdy v obci, zaplatí družstvo hotově po odvedení do družstevní stáje, a to beze srážky do nedělitelného fondu. Přinese-li člen větší množství osiv, sadby a krmiv než to, které odpovídá výměře jeho půdy nebo plánovanému stavu dobytka, který odevzdal do společného hospodaření, zaplatí mu družstvo osiva, sadbu a krmiva přesahující povinné množství hotově.

(1) Základem úspěšného rozvoje družstva, růstu výroby, a tím i příjmů družstevníků, je poctivá práce všech členů ve společném hospodářství. K doplnění osobních potřeb rodiny člena družstva slouží záhumenkové hospodářství.

(2) Družstvo přidělí rodině člena jednotného zemědělského družstva do užívání záhumenek. Nejvyšší přípustná výměra záhumenku činí 0,5 ha včetně zahrady nebo ovocného sadu a v pastvinářských oblastech se schválením rady okresního národního výboru nejvíce 1 ha, z čehož orná půda včetně zahrady nebo ovocného sadu nesmí přesahovat 0,5 ha. Celková výměra speciálních plodin (zelenina, víno apod.) na záhumenku nesmí přesahovat 0,1 ha. Lesní půda nemůže tvořit součást záhumenku.

(3) Rodina člena může mít v osobním vlastnictví jednu krávu, jedno až dvě prasata na výkrm, nejvýše 10 včelstev, kozy, ovce a drobné hospodářské zvířectvo (slepice, husy, králíky apod.) v počtu stanoveném usnesením členské schůze. Počet hospodářského zvířectva v osobním hospodářství nesmí být na újmu rozvoje společného hospodářství a růstu jeho tržní produkce.

(1) Všichni družstevníci se zavazují dodržovat zásadu družstevní demokracie při společném hospodaření a při řízení družstevních záležitostí. Orgány družstva jsou povinny vést družstevníky k uvědomělé pracovní kázni, k odpovědnosti za práci, ke zvýšené ochraně družstevního majetku a k aktivní účasti při řešení všech otázek družstevního života k vzájemnému prospěchu družstevníků, družstva a celé společnosti. Družstevníci se zavazují hospodařit podle celoročního výrobního plánu a výhledových plánů, vypracovaných na podkladě úkolů stanovených státním plánem rozvoje zemědělské výroby, přírodních a ekonomických podmínek a výrobního zaměření družstva tak, aby mohli plnit své povinnosti vůči státu a zvyšovat svou životní úroveň.

(2) Hlavní činností družstva je socialistická zemědělská velkovýroba.

(3) Představenstvo a všichni členové družstva jsou povinni především:

(4) Aby družstvo mohlo s úspěchem plnit tyto úkoly, bude všestranně využívat ve své práci bohatých zkušeností sovětských kolchozníků i poznatků pokrokové zemědělské vědy a techniky a rovněž tak zkušenosti předních jednotných zemědělských družstev a státních statků.

(1) Členy družstva přijímá členská schůze na základě písemné přihlášky uchazeče a na návrh představenstva. Členy družstva se mohou stát pracující (muži a ženy), kteří dovršili 15 let.

(2) Ve výjimečných jednotlivých případech, tam, kde se družstvo dostatečně upevnilo, smí se stát členem družstva se souhlasem rady okresního národního výboru kulak, u něhož jsou všechny předpoklady, že bude v družstvu řádně a poctivě pracovat. Po dobu 5 let nesmí v družstvu zastávat žádné funkce.

(1) Jestliže člen hrubě porušuje stanovy, porušuje pracovní kázeň, poškozuje družstevní majetek nebo jinak poškozuje společné hospodářství a nápravná opatření uvedená v článku 19 vzorových stanov se minula účinkem, navrhne představenstvo členské schůzi vyloučení takového člena. Člen může být vyloučen také tehdy, jestliže se těžce prohřešil proti zájmům státu a pracujícího lidu.

(2) O vyloučení člena rozhoduje pouze členská schůze za přítomnosti nejméně dvou třetin všech členů.

(3) Na požádání vyloučeného člena je rada okresního národního výboru povinna přezkoumat usnesení členské schůze o vyloučení. V odůvodněných případech doporučí členské schůzi, aby případ znovu projednala a rozhodla s konečnou platností.

(4) Člen může z družstva vystoupit jen po sklizni, musí to však představenstvu oznámit písemně aspoň šest měsíců předem.

(5) S vyloučeným nebo vystoupivším členem provede představenstvo řádné vyúčtování.

(1) Představenstvo předloží členské schůzi k projednání návrh celoročního výrobního plánu včetně celoročního rozpočtu, který členská schůze schválí nejpozději do konce února. Představenstvo smí hradit výdaje jen do výše položek stanovených rozpočtem a nesmí libovolně přesunovat prostředky z jedné položky na druhou; k takovému přesunu je třeba schválení členské schůze.

(2) Volné peněžní prostředky ukládá družstvo u peněžních ústavů; peněžní prostředky nedělitelného fondu ukládá na zvláštním účtě.

(1) Družstvo založí a bude doplňovat tyto fondy:

(2) Provozní zajišťovací fond
V zájmu družstva a družstevníků je, aby si zřídili provozní zajišťovací fond jako peněžní rezervu pro potřeby družstevního hospodaření k překlenutí sezónních výdajů, ke zvýšení zálohy na pracovní jednotky, k ustálení výše pracovní jednotky a k jiným účelům. O použití tohoto fondu rozhoduje členská schůze, která též určuje jeho dotaci podle hospodářských možností družstva.

(1) Všechny práce v družstevním hospodářství vykonávají členové družstva osobně podle pravidel pracovního řádu schváleného členskou schůzí.

(2) Mládež, která po skončení povinné školní docházky trvale pracuje v družstvu, je odměňována podle stejných zásad jako členové družstva. Této mládeži i družstevníkům mladším 1-6 let (u děvčat 18 let) nesmějí být svěřovány pracovní úkoly, které neodpovídají jejich věku a tělesné a duševní vyspělosti.

(3) Do pracovního poměru za mzdu smějí být přijaty pouze takové osoby, které mají zvláštní znalosti a odbornou průpravu (agronom, účetní apod.), nemůže-li družstvo tyto pracovníky získat mezi svými členy.

(4) Dočasné zaměstnání pracovních sil za mzdu je přípustné jen výjimečně, jestliže členové družstva při plném pracovním využití nemohou sami včas vykonat špičkové práce; pracovní síly za mzdu je možno přijímat též na práce stavební, nelze-li je vykonat vlastními pracovními silami.

(1) Představenstvo se schválením členské schůze zařaďuje členy družstva do stálých výrobních skupin a ustanovuje a odvolává vedoucí těchto skupin. Stálá výrobní skupina je základní výrobní a organizační jednotkou v družstevním hospodářství.

(2) Každé výrobní skupině v rostlinné výrobě přidělí představenstvo hony nebo jejich dílce na dobu celého osevního postupu, potřebné nářadí, potahy, družstevní stroje a popřípadě hospodářské budovy. Pro pěstování plodin, které vyžadují mimořádnou péči nebo zatím mnoho ruční práce; jsou v rámci skupiny ustaveny čety.

(3) Živočišná výroba je organizována podle jednotlivých chovů hospodářských zvířat. Chov se zřizuje pro každý druh hospodářských zvířat (skotu, prasat, ovci, drůbeže apod.), popřípadě jako smíšený chov pro několik druhů hospodářských zvířat. V chovu zajišťuje výrobu jedna nebo více stálých chovatelských skupin, které se zřizují nejméně na dobu tří let. Představenstvo svěří jednotlivým stálým chovatelským skupinám hospodářská zvířata, potřebný inventář, stáje a potřebné budovy, popřípadě i potahy. Podle místních podmínek určí družstvo pracovníky pro přísun krmiva, steliva a jiných potřeb pro celou živočišnou výrobu nebo jednotlivé chovy.

(4) Podle potřeby ustaví představenstvo stavební skupinu a skupinu pro pomocnou výrobu, popřípadě skupinu pro lesní anebo pro přidruženou výrobu.

(5) Pracovní úkoly jednotlivých členů skupiny určuje vedoucí skupiny.

(1) Každý člen družstva se podílí na výrobě a na konečných hospodářských výsledcích společného hospodaření družstva podle socialistické zásady odměňování „každý podle svých schopností — každému podle jeho práce”.

(2) Všechny zemědělské a lesní práce v družstvu se provádějí podle výkonových norem. Družstvo stanoví výkonové normy, jejich ohodnocení v pracovních jednotkách podle tříd a úkolové sazby za jednotku práce nebo za jednotku výrobku.

(3) Základní odměnu dostanou družstevníci podle vykonané práce a dosažené výroby v pracovních jednotkách podle schválených úkolových sazeb.

(4) Družstvo přizná výrobní skupině, četě a jednotlivým družstevníkům, kteří dosáhli lepších než plánovaných výrobních ukazatelů nebo jiných pracovních a výrobních výsledků zvlášť důležitých pro rozvoj družstva, prémie. Družstvo stanoví druh a výši prémií za zvýšení celkových hospodářských výsledků družstva předsedovi družstva, vedoucím chovů, skupin a čet a jiným funkcionářům družstva.

(5) Členská schůze určí počet pracovních jednotek, které každý člen družstva je povinen odpracovat; povinný počet pracovních jednotek nesmí být menší než 150 a u matek s malými dětmi 120 pracovních jednotek za rok. Představenstvo rozhodne, jaký počet pracovních jednotek musí člen odpracovat v jednotlivých obdobích tak, aby bylo zajištěno zvládnutí prací v agrotechnických lhůtách.

(6) Těhotným a kojícím ženám je třeba přidělovat lehčí práci a po dobu 18 týdnů, z toho 4 týdny před porodem, je zprostit práce vůbec; za tuto dobu bude jim přiznána podle usnesení členské schůze z prostředků sociálního fondu částka odpovídající hodnotě nejméně 17 % z počtu pracovních jednotek, odpracovaných za posledních 12 měsíců.

(7) Družstevníkům bude družstvo po dobu jejich školení z prostředků kulturního fondu a rodině družstevníka po dobu jeho vojenského cvičení z prostředků sociálního fondu poskytovat částku v hodnotě 0,5 až 2 pracovní jednotky denně podle usnesení členské schůze.

(1) Na odpracované pracovní jednotky družstvo poskytuje členům během roku zálohy v hotovosti do výše 50 % částky, která pravděpodobně připadne na pracovní jednotku v penězích. Podle rozhodnutí členské schůze může se poskytnout členům na pracovní jednotky záloha v hotovosti až do výše 80 % částky, která pravděpodobně připadne na pracovní jednotku v penězích, je-li rozdíl mezi 50 % a poskytnutou vyšší částkou na zálohy plně kryt provozním zajišťovacím fondem vytvořeným v minulých letech. Není-li v provozním zajišťovacím fondu dostatek prostředků, členská schůze může se schválením rady okresního národního výboru ve zcela výjimečných sociálních případech, a dovoluje-li to finanční stav družstva, povolit členům na jednotlivá výplatní období zálohu na pracovní jednotku až do výše 70 % její pravděpodobné peněžní hodnoty.

(2) Výši a druh záloh v naturáliích určí představenstvo podlé stavu sklizně, a to tak, aby na zbývající počet pracovních jednotek, které od sklizně do konce roku budou odpracovány, a na jiné závazky družstva zbylo dostatečné množství naturálií. Dokud není úplně splněna dodávka státu, může družstvo vydávat členům zálohy obilí a brambor na odpracované pracovní jednotky tak, aby celkové množství vydaných záloh nepřevyšovalo u zrna 15 % a u brambor 10 % z dodaného množství.

(3) Poskytnuté zálohy zúčtuje družstvo se členy při konečném vyúčtování na konci roku.

(1) Každý člen družstva je povinen osobně v družstvu pracovat a vykonávat svou práci přesně a pečlivě, řídit se pokyny předsedy družstva, vedoucích chovů a výrobních skupin a čet, dodržovat pracovní kázeň a plnit své úkoly tak, aby bylo dosaženo vysokých výnosů, vysoké užitkovosti hospodářských zvířat a plného využití strojů a potahů.

(2) Jestliže člen družstva zanedbává práci v družstvu, svěřenou práci vykonává nedbale nebo porušuje pracovní kázeň, může mu představenstvo odepřít přiznání pracovních jednotek za špatně provedenou práci, udělit výstrahu, důtku, pokárání před členskou schůzí, potrestat jej ztrátou až pěti pracovních jednotek, přeřadit jej na méně důležitou práci nebo odvolat z funkce.

(3) Jestliže tato opatření, sledující nápravu člena, zůstanou bez účinku, navrhne představenstvo členské schůzi vyloučení takového člena.

(1) Každý člen je povinen chránit družstevní majetek a hospodárně s ním nakládat. Členu družstva, který úmyslné nebo z nedbalosti poškodí družstevní majetek, předepíše představenstvo vzniklou škodu k náhradě.

(2) Rozkrádání a jiné úmyslné poškozování společného družstevního majetku a strojů STS se považuje za vážné porušování společných zájmů družstva a za pomoc nepřátelům výstavby socialismu. Osoby, které se provinily takovým jednáním, budou oznámeny k trestnímu stíhání. Usnese-li se na tom členská schůze, mohou být se schválením rady okresního národního výboru případy drobného rozkrádání a jiného úmyslného poškozování majetku družstva potrestány představenstvem družstva, a to důtkou, veřejnou důtkou nebo veřejnou důtkou s pokutou, postačí-li takové potrestání k výchově člena družstva a jsou-li splněny ostatní podmínky stanovené zákonem o kárném (disciplinárním) stíhání rozkrádání a poškozování majetku v socialistickém vlastnictví.

(1) Záležitosti družstva spravuje členská schůze; v období mezi členskými schůzemi řídí správu družstva představenstvo volené členskou schůzí. Členská schůze je nejvyšším orgánem družstva. Rozhoduje o všech jeho záležitostech, dbajíc při tom platných zákonů státu.

(2) Členská schůze:

(3) Rozhodnutí představenstva o všech otázkách, jejichž rozhodnutí je výslovně vyhrazeno členské schůzi, jsou bez schválení členské schůze neplatná. Členská schůze se může platně usnášet, je-li přítomna nejméně jedna polovina členů. K platnosti rozhodnutí o přijetí stanov, pracovního řádu, o volbě a odvolání předsedy družstva, členů představenstva a revizní komise, o vyloučení člena z družstva, o rozdělení zemědělských výrobků a příjmů družstva, o schválení celoročního výrobního plánu a o schválení účetní závěrky je třeba, aby na členské schůzi byly přítomny nejméně dvě třetiny všech členů. Nedostavila-li se ve stanovenou hodinu na řádně svolanou členskou schůzi nutná dvoutřetinová většina všech členů, je členská schůze oprávněna po uplynutí jedné hodiny usnášet se o těchto otázkách za přítomnosti nejméně poloviny všech členů.

(4) K platnosti usnesení členské schůze je třeba souhlasu nadpoloviční většiny přítomných členů, zjištěného veřejným hlasováním. K platnosti usnesení členské schůze, která rozhoduje o přijetí kulaka nebo jeho rodinného příslušníka za člena družstva, je třeba souhlasu nejméně dvou třetin všech členů družstva a schválení rady okresního národního výboru.

(5) Členskou schůzi svolává předseda družstva podle potřeby, nejméně však jednou měsíčně, a to aspoň dva dny předem způsobem v místě obvyklým s určením místa, času a pořadu jednání. Předseda družstva je povinen svolat členskou schůzi, požádá-li o to nejméně jedna třetina všech členů.

(1) Členská schůze volí na dobu dvou let představenstvo, čítající pět až devět členů, podle velikosti družstva. Představenstvo jako výkonný orgán družstva je plně odpovědno členské schůzi za celkové vedení správy a činnosti družstva a za plnění jeho závazků vůči státu. Provádí měsíčně kontrolu plnění celoročního výrobního plánu, socialistických závazků a předkládá o tom zprávu na členské schůzi.

(2) Představenstvo rozhoduje ve všech věcech, které nejsou výslovně vyhrazeny jiným orgánům družstva.

(3) Představenstvo je schopné usnášení, je-li přítomna nadpoloviční většina členů představenstva a předseda nebo jeho zástupce. Usnesení představenstva je platné, hlasu je-li pro ně nadpoloviční většina přítomných členů představenstva. Při rovnosti hlasů, po opětném hlasování o návrhu, rozhodne hlas předsedy.

(4) Představenstvo se schází podle potřeby, nejméně jednou za 14 dní.

(1) Účetnictví družstva vede účetní, jmenovaný představenstvem se schválením členské schůze.

(2) Účetní je povinen vést účetnictví družstva běžně a dochvilné podle jednotné osnovy platné pro jednotná zemědělská družstva a vést veškeré předepsané účetní knihy. Účetní je podřízen předsedovi a představenstvu družstva. Účetní není oprávněn samostatně rozhodovat o použití finančních prostředků družstva, o výplatě záloh, ani o použití fondů.

(3) Pokladník má na starosti hospodaření hotovými penězi a běžně zaznamenává příjem a vydání hotových peněz v pokladní knize na podkladě řádných dokladů.

(4) Skladník družstva má v evidenci a pečuje o veškeré zásoby uskladněné v družstvu, dbá o jejich řádné a bezpečné uložení a hospodaření s nimi.

(5) Práva a povinnosti pokladníka a skladníka jsou určeny pracovním řádem.

(1) Členská schůze volí revizní komisi na dobu dvou let v počtu tří až pěti členů. Volbu revizní komise potvrzuje rada okresního národního výboru. Revizní komise si zvolí předsedu. Členové představenstva, účetní, pokladník, skladník a vedoucí jednotlivých výrobních úseků nemohou být členy revizní komise.

(2) Revizní komise jako dohlédací orgán družstva kontroluje veškerou výrobní, hospodářskou a finanční činnost družstva. Jednou za čtvrt roku provede

(3) Měsíčně provádí kontrolu pokladní hotovosti a kontrolu výkazu a zápisu pracovních jednotek. Namátkově provádí kontrolu a prověrku hospodaření všech úseků činnosti družstva.

(3) Při každé revizi kontroluje revizní komise, zda funkcionáři dodržují při správě družstevních záležitostí zákony a jiné předpisy, stanovy družstva a usnesení členských schůzí.

(4) Revizní komise se účastní plně i při výroční inventuře a ke konci roku provede úplnou revizi celého hospodářství družstva.

(6) O každé revizi sepíše revizní komise nález, v němž uvede vše, co zjistila, kdo odpovídá za zjištěné závady a jaká opatření navrhuje ke zjednání nápravy. Ke zjednání nápravy a odstranění zjištěných závad a nepořádků projedná se revizní nález na schůzi představenstva za účasti revizní komise. V naléhavých případech na požádání revizní komise svolá předseda družstva mimořádnou schůzi představenstva. O výsledku revize podává revizní komise zprávu členské schůzi. Revizní komise může žádat o svolání mimořádné členské schůze, je-li to žádoucí v zájmu družstva.

(7) Člen družstva má právo i povinnost obrátit se na revizní komisi ve všech věcech, týkajících se záležitostí družstva a družstevníků. Revizní komise je povinna věc přešetřit, žádat nápravu a o výsledku uvědomit člena na členské schůzi.

(8) Všichni funkcionáři a členové družstva jsou povinni poskytnout revizní komisi požadovaná vysvětlení a informace. Schůze revizní komise se koná podle potřeby, nejméně však jednou za měsíc; svolává ji předseda. Revizní komise se usnáší většinou hlasů. Při rovnosti hlasů, po opětovném hlasování o návrhu, rozhoduje hlas předsedy revizní komise. Revizní komise odpovídá za svou činnost členské schůzi.