(1) Stěny, dno a víko kontejneru budou zhotoveny z desek, prken nebo výplní dostatečně pevných a vhodné síly, svařených (sletovaných), snýtovaných, drážkovaných nebo jinak spojených tak, aby neposkytovaly žádné skuliny, která by umožnila přístup k obsahu. Tyto části musí zapadat přesně do sebe a být upevněny tak, aby nebylo možno je přemístit nebo z nich některou část vyjmout bez zanechání viditelných stop nebo bez poškození celní závěry.

(2) Hlavní spojovací materiál, jako svorníky, nýty atd. budou umístěny z vnější strany, budou přesahovat dovnitř a budou zajištěny maticí, roztepány nebo svařeny (sletovány) dostatečným způsobem. S výhradou, že svorníky, které drží hlavní části stěn, dna a víka, jsou umístěny z vnější strany, ostatní svorníky mohou být umístěny z vnitřní strany pod podmínkou, že matice je dostatečným způsobem přivařena (přiletována) na vnější straně a není pokryta neprůhlednou barvou. Přesto však obdobně jako u ustanovení týkajících se vagónů, budou se vztahovat na kontejnery, které jsou dopravovány pod celní závěrou jedině po železnici, tyto podmínky: hlavní spojovací materiál, jako svorníky, nýty atd. budou umístěny z vnější strany, bude-li to možné, a budou zajištěny maticí, roztepány nebo svařeny (sletovány) dostatečným způsobem. V případě, že bude nutné, aby svorníky byly umístěny z vnitřní strany a měly matice na vnější straně, budou tyto svorníky roztepány nebo přivařeny (přiletovány) na matice.

(3) Otvory pro ventilaci budou přípustny, jestliže jejich největší rozměr nepřesáhne 400 mm. V případě, že tyto otvory umožňují přímý přístup k obsahu kontejneru, budou opatřeny drátěným pletivem nebo kovovou perforovanou deskou (největší rozměr otvorů: 3 mm v obou případech) a budou chráněny přivařeným (přiletovaným) kovovým mřížovím (největší rozměr oka: 10 mm). V případě, že neumožňují přímý přístup dovnitř kontejneru (např. používáním systému zahnutých průchodů), budou opatřeny týmiž zařízeními, avšak rozměry děr a ok mohou být zvětšeny na 10 mm, případně také 20 mm (místo 3 mm a 10 mm). Nesmí být možné odstranit toto zařízení z vnější strany bez zanechání viditelných stop. Drátěné pletivo bude zhotoveno z drátů o průměru alespoň 1 mm, a to tak, aby se dráty nemohly navzájem přiblížit a aby nebylo možné rozšířit otvory bez zanechání viditelných stop.

(4) Odtokové otvory budou přípustny pod podmínkou, že jejich největší rozměr nebude větší než 35 mm. Budou opatřeny kovovým pletivem nebo kovovou perforovanou deskou (největší rozměr otvorů 3 mm v obou případech) a chráněny přivařeným (přiletovaným) kovovým mřížovím (největší rozměr ok 10 mm). Nesmí být možné odstranit toto zařízení z vnější strany bez zanechání viditelných stop.