1. Smluvní strany budou na základě vzájemnosti činit opatření k ulehčení a zrychlení námořních přeprav, ke zkrácení doby kotvení lodí v přístavech a podle možností ke zjednodušení celních, administrativních, zdravotních a fytokaranténních formalit, které platí v přístavech.
vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.