c) dvě smluvní strany, jejichž území spolu sousedí, se mohou dohodnout, že pro mezinárodní silniční přepravu omezenou na jejich dvě území platí pouze ustanovení právního řádu státu, v němž je vozidlo evidováno, jakož i ustanovení rozhodčích nálezů a kolektivních smluv platných v tomto státě, jestliže dotčené vozidlo
- nepřekročí na jednom z těchto území pásmo přiléhající k hranicím a definované společnou dohodou obou smluvních stran jako pohraniční pásmo, nebo
- použije jednoho z těchto území pouze v tranzitu;