6. a) Každá členská země má ve výboru expertů jeden hlas.
b) Výbor expertů se usnáší prostou většinou zastoupených a hlasujících zemí.
c) Každé rozhodnutí, které podle názoru pětiny zastoupených a hlasujících zemí vyvolá změnu základní struktury třídění nebo si vyžádá mimořádnou práci při přetřiďování, schvaluje se tříčtvrtinovou většinou zastoupených a hlasujících zemí.
d) Abstence se nepovažuje za hlas.