1. Zřizuje se výbor expertů, ve kterém je zastoupena každá členská země Zvláštní unie.

2. a) Generální ředitel vyzve mezivládní organizace specializované v oblasti patentů, jejichž alespoň jediná členská země je členem této dohody, aby byly zastoupeny svými pozorovateli na zasedáních výboru expertů.

b) Generální ředitel může, a na žádost výboru expertů má povinnost, pozvat zástupce jiných mezivládních a mezinárodních nevládních organizací, aby se zúčastnili jednání, která je zajímají.

3. Výbor expertů:
i) provádí změny třídění;
ii) předkládá členským zemím Zvláštní unie doporučení směřující k usnadnění použití třídění a k jeho jednotnému rozšíření;
iii) napomáhá k rozšíření mezinárodní spolupráce při přetřiďování dokumentace sloužící k průzkumu vynálezů, obzvláště pak se zřetelem na potřeby rozvojových zemí;
iv) činí veškerá jiná opatření usnadňující rozvojovým zemím použití třídění a nezatěžující nijak finanční rozpočet Zvláštní unie nebo Organizaci;
v) je oprávněn zřizovat podvýbory a pracovní skupiny.

4. Výbor expertů schválí svůj jednací řád. Podle tohoto jednacího řádu mají mezivládní organizace uvedené v odstavci 2. a), které mohou značně přispět k rozvoji třídění, možnost účastnit se zasedání podvýborů a pracovních skupin expertů.

5. Návrhy na změny třídění mohou být předloženy příslušným úřadem kterékoliv země Zvláštní unie, Mezinárodním úřadem, mezivládními organizacemi zastoupenými ve výboru expertů na základě odstavce 2. a) a ostatními organizacemi vyzvanými k vypracování těchto návrhů výborem expertů. Návrhy se sdělí Mezinárodnímu úřadu, který je postoupí členům a pozorovatelům výboru expertů nejpozději dva měsíce před jeho zasedáním, na kterém se budou projednávat.

6. a) Každá členská země má ve výboru expertů jeden hlas.

b) Výbor expertů se usnáší prostou většinou zastoupených a hlasujících zemí.

c) Každé rozhodnutí, které podle názoru pětiny zastoupených a hlasujících zemí vyvolá změnu základní struktury třídění nebo si vyžádá mimořádnou práci při přetřiďování, schvaluje se tříčtvrtinovou většinou zastoupených a hlasujících zemí.

d) Abstence se nepovažuje za hlas.