2. a) S výhradou ustanovení článku 5 shromáždění:
i) projednává všechny otázky týkající se chodu a dalšího rozvoje Zvláštní unie a plnění této dohody;
ii) dává Mezinárodnímu úřadu pokyny pro přípravu revizních konferencí;
iii) reviduje a schvaluje zprávy a činnost generálního ředitele týkající se Zvláštní unie a dává mu všechny potřebné pokyny v otázkách spadajících do působnosti Zvláštní unie;
iv) stanoví program, schvaluje tříletý rozpočet Zvláštní unie a schvaluje její závěrečné účty;
v) schvaluje finanční řád Zvláštní unie;
vi) rozhoduje o vypracování oficiálních textů třídění v jiných jazycích, než je angličtina a francouzština a ostatní jazyky vyjmenované v článku 3.2;
vii) zakládá výbory a pracovní skupiny, které považuje za užitečné pro uskutečnění cílů Zvláštní unie;
viii) rozhoduje, s výhradou pododstavce 1. c), které země, jež nejsou členy Zvláštní unie, a které mezivládní a mezinárodní nevládní organizace mohou být připuštěny jako pozorovatelé na jeho zasedání a na zasedání výborů a pracovních skupin jím zřízených;
ix) činí další vhodná opatření zaměřená na dosažení cílů Zvláštní unie;
x) plní všechny ostatní úkoly, které mu ukládá tato dohoda.

b) V otázkách, které zajímají rovněž jiné unie spravované Organizací, rozhoduje shromáždění s přihlédnutím k doporučením koordinačního výboru Organizace.