(5) O zahájení a ukončení opatření příslušných orgánů se hraniční zmocněnci neodkladně informují:
Výměna informací diplomatickou cestou tím není dotčena.

1. při živelních pohromách, haváriích a jiných nouzových situacích, které mohou mít následky na státním území druhé smluvní strany;

2. při výskytu přenosných nemocí a nákaz u osob nebo zvířat a při výskytu polních nebo lesních škůdců v blízkosti státních hranic;

3. při zjištění oleje nebo jiných škodlivých látek v hraničních vodách nebo ve vodách v blízkosti státních hranic, pokud mohou mít následky na státním území druhé smluvní strany;

4. při znečištění ovzduší v blízkosti státních hranic, pokud může vyvolat bezprostřední nebezpečí pro zdraví osob, pro zvířata nebo rostliny na státním území druhé smluvní strany;

5. při dočasném uzavření hraničních přechodů nebo omezení překračování státních hranic.