§ 4
Čl. 4
1. Ztrátami způsobenými nejakostní výrobou jsou
a) ztráty spojené s uspokojením práv z odpovědnosti za vady,3) a to
1. slevy poskytované k uspokojení práv z odpovědnosti za vady,
2. náklady spojené s bezplatným odstraněním vad a drobných nedodělků,
3. náklady spojené s poskytnutím nového bezvadného plnění,
4. náklady spojené s vytříděním vadných výrobků,
5. náhrada nákladů na odstranění vady,
6. vrácená částka zaplacená za vadné výrobky, je-li prováděna statistická přejímka,
7. náklady spojené s doplněním služby nebo novým poskytnutím služby;
b) při zrušení smlouvy pro vadnost dodávky cena vadného plnění, jakož i náklady vynaložené v důsledku zrušení smlouvy a v souvislosti s ním;4)
c) majetkové sankce stanovené právním předpisem, které
1. jsou součástí práv z odpovědnosti za vady,
2. zajišťují odstranění vad nebo drobných nedodělků ve stanovené lhůtě;5)
d) částky zaplacené na náhradu škody způsobené vadným plněním, popř. náklady na odstranění vadného stavu;
e) náklady způsobené odmítnutím plnění dodávek výrobků pro vývoz z důvodů jejich opakující se vadné jakosti nebo jejich neprodejnosti v zahraničí pro vadnou jakost6) na základě oprávněné reklamace odběratele,
f) u dopravců nebo pošty částky náhrad zaplacených jimi za zničení, poškození, částečnou nebo úplnou ztrátu přepravované zásilky;
g) náklady způsobené nejakostní prací v průběhu výroby a obdobné hospodářské činnosti v organizaci, zjištěné před splněním dodávky výrobků, prací nebo výkonů, a jestliže se plní odevzdáním a převzetím, před zahájením odevzdávání, na jehož základě je plnění převzato (dále jen „vnitřní ztráty z nejakostní výroby“), přesahující stanovenou nejvýše přípustnou hranici (čl. 5);
h) pokuty uložené podle zákona o státním zkušebnictví v souvislosti s přeřazením výrobku do nižšího stupně jakosti, s odnětím zařazení do stupně jakosti a s odnětím schválení7) a dále náklady na stažení neschválených výrobků z obchodní sítě, popř. i z používání.8)
2. Do ztrát ze záručních oprav, zahrnutých do ztrát spojených s uspokojením práv z odpovědnosti za vady (čl. 4 odst. 1 písm. a), se nezapočítávají
a) kalkulovaná výše nákladů souvisejících s prováděním plánovaných služeb odběratelům v rámci záruky,
b) kalkulované částky na prodloužení záruky podle dohody organizací nebo jednostranného prohlášení dodavatele,
c) částky daně z obratu u náhradních dílů použitých k provedení záruční opravy.
3. V případě, že se vytváří rezerva na záruční opravy, započítávají se do ztrát z nejakostní výroby částky jejího použití po odečtení částek uvedených v odstavci 2.
4. Jestliže ztráty z nejakostní výroby byly způsobeny vadou poddodávky výrobků (surovin, materiálů, polotovarů atd.), prací nebo jiných výkonů, odečítají se od částek uvedených v odstavcích 1 až 3 částky, které organizaci zaplatili z důvodu této vady její dodavatelé a popř. i další organizace, které vadou své dodávky způsobily vadnost finálního výrobku; v případě, že ztráty vznikly při přepravě, se odečítají částky, které organizaci z toho důvodu zaplatili dopravci nebo pošta.
5. Od částek uvedených v odstavcích 1 až 3 se dále odečítají částky přijaté od vlastních pracovníků jako náhrady škody za nejakostní práci a částky získané za prodej nebo jiné využití vráceného vadného výrobku (suroviny, materiálu, polotovaru, náhradního dílu apod.).
6. Je-li prováděna statistická přejímka a podle jejího výsledku byla dodávka vyhovující, zahrnují se náklady na výměnu zjištěných vadných výrobků, popř. cena za tyto výrobky, do vnitřních ztrát z nejakostní výroby.
7. Ve vztazích uvnitř jednoho koncernu (mezi koncernem, koncernovými podniky, popř. koncernovými účelovými organizacemi) se všechny ztráty z nejakostní výroby považují za vnitřní ztráty z nejakostní výroby.