ČÁST 1
Oddíl 1
§ 1
Rozsah platnosti
Oddíl 2
§ 2
Bezpečnostnotechnické pojmy
Na účely tejto vyhlášky sa ustanovujú niektoré bezpečnostnotechnické pojmy, ktoré vyjadrujú charakteristiku predmetov, činností, opatrení alebo požiadaviek týkajúcich sa zaistenia bezpečnosti práce a technických zariadení. Bezpečnostnotechnické pojmy sú uvedené v prílohe tejto vyhlášky, ktorá je jej súčasťou.
Oddíl 3
§ 3
Technická dokumentácia pre výrobu, prepravu, montáž, prevádzku, údržbu a opravy strojov a technických zariadení a tiež technická dokumentácia technológií musí obsahovať požiadavky na zaistenie bezpečnosti práce. Neoddeliteľnou súčasťou technickej dokumentácie musia byť zásady vykonávania kontrol, skúšok a revízií.
§ 4
O strojoch, technických zariadeniach a technológiách sa musí viesť predpísaná prevádzková technická dokumentácia.
§ 5
Zmeny na strojoch, technických zariadeniach a technológiách sa musia vyznačiť v ich technickej dokumentácii.
§ 6
Stroje a technické zariadenia sa môžu uviesť do prevádzky len vtedy, ak zodpovedajú príslušným predpisom, a po vykonaní predpísaných kontrol, skúšok a revízií.
§ 7
Počas prevádzky strojov a zariadení sa musia vykonávať ich pravidelné predpísané kontroly, skúšky, revízie, údržba a opravy.
§ 8
ČÁST 2
Oddíl 1
§ 9
V dokumentáciách stavieb sa musí určiť spôsob zaistenia bezpečnosti pri práci pre výstavbu i budúcu prevádzku.
Oddíl 2
§ 10
Výrobné a prevádzkové budovy sa musia udržiavať v stave, ktorý neohrozuje bezpečnosť osôb.
§ 11
Podlahy
§ 12
Steny a deliace priečky
§ 13
Stropy a strechy
§ 14
Otvory v podlahách, stropoch a v múroch
Uvedené rozmery vstupných otvorov sa nesmú zužovať rebríkmi alebo stúpačkami.
§ 15
Brány budov
Oddíl 3
§ 16
Spoločné ustanovenia
§ 17
Hlavné a vedľajšie schodištia
§ 18
Pomocné schodištia a rebríkové schody
§ 19
Pevné rebríky
Oddíl 4
§ 20
Komunikácie pre vozidlá
vždy však aspoň 2,4 m nad úrovňou komunikácie, a ak sa používa aj na automobilovú premávku, aspoň 3,6 m nad touto úrovňou; tieto výšky sa nesmú znižovať konštrukciami, potrubiami alebo inými prekážkami.
§ 21
Priechody
§ 22
Podchody a priechody
§ 23
Lávky pre chodcov
Lávky pre chodcov musia byť technicky riešené tak, aby zodpovedali počtu osôb, ktoré budú po nich prechádzať. Povrch lávok nesmie byť šmykľavý.
§ 24
Nakladacie a vykladacie rampy
Oddíl 5
§ 25
Pracoviská
Oddíl 6
§ 26
Zábradlia
Zábradlie nie je potrebné, ak je bezpečnosť osôb spoľahlivo zaistená iným spôsobom (napríklad parapetmi, múrom, inou konštrukciou).
Oddíl 7
§ 27
Priemyselné rozvody a vedenia
Oddíl 8
§ 28
Spoločné ustanovenia
§ 29
Osvetlenie
§ 30
Vetranie
§ 31
Vykurovanie
§ 32
Odstraňovanie odpadových látok
ČÁST 3
Oddíl 1
§ 33
Stroje musia byť konštruované a vyrobené tak, aby boli dostatočne stabilné, aby bezpečne zniesli predpokladané zaťaženie a namáhanie v predpokladaných prevádzkových podmienkach a aby nikoho neohrozovali vibráciami, hlukom, uvoľnením, pádom, sklopením, zošmyknutím a pod., ani pri poruche alebo pri prerušení dodávky energie.
§ 34
§ 35
§ 36
§ 37
§ 38
§ 39
§ 40
§ 41
Pri používaní strojov a technických zariadení v blízkosti elektrického vedenia musia byť splnené najmä tieto požiadavky:
Oddíl 2
§ 42
§ 43
Oddíl 3
§ 44
§ 45
Kabíny samochodných strojov musia spĺňať najmä tieto požiadavky:
Oddíl 4
§ 46
Ochranné zariadenia pri strojoch
Oddíl 5
§ 47
Preprava, opravy a údržba strojov
Oddíl 6
§ 48
Spoločné ustanovenia
§ 49
Pracovné sedadlá
§ 50
Pracovný stôl
Plocha pracovného stola a jej výška nad podlahou musí byť prispôsobená druhu vykonávanej práce, veľkosti predmetov, s ktorými sa manipuluje, pracovnej polohe a potrebám zrakovej kontroly.
Oddíl 7
§ 51
Spoločné ustanovenia
Oznamovače a ovládače musia byť na paneloch zoskúpené podľa týchto hľadísk:
§ 52
Oznamovače
§ 53
Ovládače
ČÁST 4
Oddíl 1
§ 54
Spoločné ustanovenia
§ 55
Sústruhy
§ 56
Frézy
Frézy musia mať ľahko nastaviteľný ochranný kryt zamedzujúci prístup k časti nástroja, ktorá sa pri obrábaní nedotýka obrobkov, alebo kryt zabraňujúci prístupu do nebezpečného pracovného priestoru stroja.
§ 57
Vŕtačky
§ 58
Hobľovačky a obrážačky
§ 59
Píly
§ 60
Brúsky
§ 61
Brúsne nástroje z umelých brusív
§ 62
Rýchlostné brúsenie
Oddíl 2
§ 63
Spoločné ustanovenia
§ 64
Rámové píly
§ 65
Pásové píly
§ 66
Kotúčové píly
§ 67
Ručné reťazové píly
§ 68
Zrovnávačky
Pracovná časť nožového hriadeľa sa musí zabezpečiť mechanickým posúvacím zariadením alebo ochranným krytom; nepracovná časť nožového hriadeľa musí mať chránený kryt, ktorý sa samovoľne posúva s vodiacim pravítkom.
§ 69
Hrúbkovače
§ 70
Zvislé spodné frézky
Oddíl 3
§ 71
Spoločné ustanovenie
§ 72
Spoločné ustanovenia pre lisy
§ 73
Mechanické ťažné lisy
Na mechanických ťažných lisoch s ručnou manipuláciou v pracovnom priestore sa smie pracovať len pri prerušovanom chode lisu; pri pomalobežných lisoch sa smie pracovať pri neprerušovanom chode len vtedy, ak sú vybavené ochranným zariadením.
§ 74
Ohraňovacie lisy
§ 75
Vretenové trecie lisy
§ 76
Hydraulické lisy
§ 77
Etážové hydraulické lisy
§ 78
Paketovacie hydraulické lisy
§ 79
Hydraulické lisy na spracovanie látok teplom netvrditeľných
§ 80
Vulkanizačné lisy na pneumatiky a vzdušnice
§ 81
Rotačné bubnové vulkanizačné lisy
§ 82
Príklopové tlačiarenské, ohýbacie a žliabkovacie lisy
Lisy musia mať automatické podávanie alebo ochranné zariadenie, ktoré zabráni uzavretiu príklopu v okamihu, keď má pracovník ruky alebo inú časť tela v priestore medzi príklopom a lôžkom.
§ 83
Spoločné ustanovenia pre nožnice
§ 84
Strojové tabuľové nožnice
§ 85
Okružné a krivkové nožnice
Nožnice, pri ktorých sa strihaný materiál ručne pridržiava a vedie do strihu, musia mať ochranné zariadenie, ktoré bez obmedzenia viditeľnosti čiary strihu umožní posuv materiálu a znemožní prístup až k nožom.
Oddíl 4
§ 86
Zakružovačky
§ 87
Rovnačky
V mieste možného styku plechu s postranicami musia byť na rovnačkách umiestnené tlačidlá stop, pri menších rovnačkách kalené chrániče.
Oddíl 5
§ 88
Spoločné ustanovenia pre buchary
§ 89
Parné, vzduchové a pružinové buchary
§ 90
Hydraulické padacie buchary
§ 91
Zápustky
Oddíl 6
§ 92
Valcovanie stolice
§ 93
Papiernické stroje
Oddíl 7
§ 94
Potláčanie materiálov
Oddíl 8
§ 95
Formovacie stroje
Manipulovať s formou, upravovať ju alebo vykonávať iné manipulácie sa smie iba vtedy, keď je lisovacie rameno odklonené od pracovného stola.
§ 96
Vstreľovacie a fúkacie stroje
§ 97
Vrhače piesku
§ 98
Obracacie stroje
Oddíl 9
§ 99
Spoločné ustanovenia
Lejacie panvy, lejacie zariadenia a náradie a dezoxydačné prostriedky používané pri odlievaní musia byť pred začatím práce suché.
§ 100
Panvy na tekutý kov a trosku
Panvy na tekutý kov a trosku
§ 101
Panvy na liatie spodkom
§ 102
Bubnové panvy
§ 103
Lejacie stroje pre vysoké pece
§ 104
Odlievacie vozy
§ 105
Lejacie zariadenia
§ 106
Tlakové lejacie stroje
Oddíl 10
§ 107
Uvoľňovanie odliatkov
§ 108
Čistenie odliatkov v omieľacích bubnoch
§ 109
Čistenie odliatkov vrhaním
Oddíl 11
§ 110
Spoločné ustanovenia
§ 111
Zváranie a rezanie plameňom
§ 112
Zváranie elektrickým oblúkom
§ 113
Zváranie a rezanie plazmou
Zariadenia na zváranie alebo rezanie plazmou musia mať poistné zariadenie, ktoré vypína prívod elektrického prúdu,ak sa preruší dodávka chladiacej vody, a zariadenie, ktoré samočinne a ihneď vypne vysokofrekvenčný oscilátor, len čo sa vytvorí plazmový plameň.
§ 114
Zváranie a rezanie pod vodou
§ 115
Aluminotermické zváranie
§ 116
Zváranie a rezanie laserovým lúčom
§ 117
Zváranie elektrónovým lúčom
Oddíl 12
§ 118
Kalenie a popúšťanie
§ 119
Tepelné spracovanie ľahkých kovov
Pri otvorení veka elektrickej pece sa musí samočinne vypnúť prívod elektrického prúdu.
§ 120
Morenie materiálov
Oddíl 13
§ 121
Lakovne
§ 122
Natieranie a striekanie
§ 123
Máčanie a polievanie
Pri kontinuálnych zariadeniach sa musí zabezpečiť, aby sa dopravník nemohol uviesť do chodu skôr, ako je v chode príslušné odsávacie zariadenie.
§ 124
Elektrostatické a elektroforetické nanášanie
§ 125
Sušenie a vypaľovanie
§ 126
Úpravne náterových látok
§ 127
Chemické a elektrochemické povrchové úpravy
§ 128
Metalizácia
Oddíl 14
§ 129
Spoločné ustanovenia
§ 130
Drviče
§ 131
Mlyny
§ 132
Zariadenie na prípravu uhoľného prášku
§ 133
Zariadenie na rozbíjanie kovového šrotu
§ 134
Miešačky
Oddíl 15
§ 135
Odstreďovanie
Oddíl 16
§ 136
Spoločné ustanovenia
Stroje s dvoma alebo viacerými systémami ochrany a stroje, ktoré možno spúšťať bez použitia ochranného zariadenia, musia mať uzamykateľné prepínanie systémov ochrany a prepínanie na chod bez použitia ochranného zariadenia.
§ 137
Rezačky a kutre
Oddíl 17
§ 138
Spoločné ustanovenia
§ 139
Máčacie nádrže, panvy a kade
§ 140
Pariace a varné jamy, pariace komory
§ 141
Varné kotly
Oddíl 18
§ 142
Pracie stroje a sušiace bubny
ČÁST 5
§ 143
Ťažba dreva ručným náradím a motorovou pílou
§ 144
Sústreďovanie dreva traktormi
§ 145
Sústreďovanie dreva lanovým dopravným zariadením
ČÁST 6
Oddíl 1
§ 146
Stavenisko
Oddíl 2
§ 147
Skladanie zeminy
Oddíl 3
§ 148
Spoločné ustanovenia
§ 149
Zemné práce vykonávané strojmi
§ 150
Zabezpečenie stien výkopov a odstraňovanie pažení
§ 151
Zemné práce v zastavanom území a na verejných priestranstvách
§ 152
Rozpájanie zemín hydromechanizáciou
§ 153
Baranenie
Oddíl 4
§ 154
Potápačské práce
Oddíl 5
§ 155
Spoločné ustanovenia
§ 156
Lešenie
§ 157
Práce na strechách
Na pohyb pracovníkov, na dopravu a skladovanie materiálov musí organizácia na ľahkých strešných plášťoch vybudovať roznášacie lávky a podlahy. Na ploche strechy smú pracovníci ukladať materiál v bezpečnej vzdialenosti od voľných okrajov strechy a iba v takom množstve, aby jeho hmotnosť nepresiahla nosnosť strešného plášťa. Skladovaný materiál sa musí zabezpečiť proti zhodeniu.
§ 158
Stavba vysokých komínov
Oddíl 6
§ 159
Debnenie a podperné konštrukcie
§ 160
Príprava betonárskej výstuže
Pri rovnaní betonárskej ocele na strojoch sa smú vkladať konce prútov do stroja iba vtedy, keď stroj nie je v chode. Prúty sa musia ohýbať vždy v smere od pracovníka.
§ 161
Spracovanie a ukladanie betonárskej zmesi
Oddíl 7
§ 162
Montážne práce
Oddíl 8
§ 163
Spoločné ustanovenia
§ 164
Prípravné práce
§ 165
Strojové búranie
§ 166
Ručné búranie
§ 167
Búranie špeciálnymi metódami
ČÁST 7
Oddíl 1
§ 168
Spoločné ustanovenia
§ 169
Parné kotly
§ 170
Kvapalinové kotly
§ 171
Práce vnútri kotlov
§ 172
Kotolne
Oddíl 2
§ 173
Tlakové nádoby stabilné
§ 174
Tlakové nádoby na dopravu plynov
ČÁST 8
§ 175
Kompresorové stanice a kompresory
§ 176
Chladiace zariadenia
§ 177
Strojovne
§ 178
Chladené miestnosti
ČÁST 9
§ 179
Spoločné ustanovenia
§ 180
Zariadenie na výrobu a úpravu plynov
§ 181
Zariadenie na skladovanie plynov
§ 182
Zariadenie na plnenie nádob plynmi a tlakové stanice
§ 183
Zariadenie na skvapalňovanie a odparovanie plynov
§ 184
Zariadenie na zvyšovanie a znižovanie tlaku plynov
§ 185
Zariadenie na rozvod plynu
§ 186
Zariadenie na spaľovanie plynov
ČÁST 10
§ 187
Vysoké pece
§ 188
Spoločné ustanovenia pre oceliarske pece
§ 189
Konvertory
§ 190
Oblúkové elektrické pece
§ 191
Indukčné elektrické pece
§ 192
Kopulové pece
§ 193
Hlbinné pece
ČÁST 11
§ 194
Spoločné ustanovenia
§ 195
Elektrické vedenia
§ 196
Pohyblivé a poddajné elektrické vedenia
§ 197
Dočasné elektrické zariadenia
§ 198
Elektrické zariadenia na pracovných strojoch
§ 199
Ochranné opatrenia
Elektrické zariadenia musia byť vo všetkých svojich častiach konštruované, vyrobené, montované a prevádzkované s prihliadnutím na prevádzkové napätie tak, aby sa nestali pri zvyčajnom používaní zdrojom úrazu, požiaru alebo výbuchu. Najmä sa musia urobiť opatrenia
ČÁST 12
§ 200
Ručné náradie
§ 201
Mechanické ručné náradie
§ 202
Pneumatické náradie
§ 203
Náradie so spaľovacím motorom
§ 204
Vstreľovacie prístroje
§ 205
Oporné, dvojité a závesné rebríky
§ 206
Výsuvné rebríky na podvozku
ČÁST 13
Oddíl 1
§ 207
Spoločné ustanovenia
§ 208
Stabilné výťahy
§ 209
Obežné výťahy
§ 210
Výťahový stroj
§ 211
Nosné časti výťahu
§ 212
Elektrické zariadenia výťahu
§ 213
Nákladné stavebné výťahy
Oddíl 2
§ 214
Pohyblivé schody a chodníky
Oddíl 3
§ 215
Spoločné ustanovenia
§ 216
Mostové žeriavy
§ 217
Portálové a poloportálové žeriavy
§ 218
Stohovacie žeriavy
§ 219
Vežové žeriavy
§ 220
Cestné žeriavy
§ 221
Regálové zakladače
§ 222
Vrátky a navijaky
§ 223
Prenosné ručné zdviháky
§ 224
Pohyblivé pracovné plošiny
Oddíl 4
§ 225
Prostriedky na viazanie, zavesenie a uchopenie bremien
Oddíl 5
§ 226
Spoločné ustanovenia
§ 227
Dopravníky
§ 228
Motorové vozíky
Oddíl 6
§ 229
Spoločné ustanovenia
§ 230
Ručná manipulácia s nebezpečnými látkami
Oddíl 7
§ 231
Manipulácia so zvieratmi
Oddíl 8
§ 232
Sklady a regály
§ 233
Stohovanie
§ 234
Zásobníky
§ 235
Skládky
§ 236
Močovkové nádrže
Priechodné močovkové nádrže musia mať kryty, ktoré sú zabezpečené proti posuvu alebo preváženiu krycích platní; ak je ich kryt súčasťou komunikácie, musia mať rovnakú únosnosť ako komunikácia; nepriechodné nádrže musia byť ohradené zábradlím. Otvory priechodných nádrží musia byť prekryté poklopmi s rovnakou únosnosťou, akú majú kryty.
ČÁST 14
§ 237
Nebezpečné látky
§ 238
Skladovanie nebezpečných látok
§ 239
Žeriavy
§ 240
Žiarenie
ČÁST 15
§ 241
Spoločné ustanovenia
§ 242
Zrušovacie ustanovenia
Zrušujú sa tieto predpisy:
Strácajú platnosť smernice Ministerstva práce a sociálnej starostlivosti na vykonávanie všeobecných predpisov na ochranu života a zdravia pri práci v textilnej výrobe uverejnené v Zbierke obežníkov pre KNV por.č. 1355/50.Z.n.1/4-4120-14/12-50.
§ 243
Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. júlom 1982.
Bezpečnostné pojmy
| Bezpečnostnotechnické pojmy sa týkajú názvu a charakteristiky predmetov, činností, opatrení alebo požiadaviek na zaistenie bezpečnosti práce a technických zariadení | |
| bezpečná vzdialenosť | – presne určená vzdialenosť od nebezpečného miesta, ktorú treba dodržiavať, aby sa predišlo ohrozeniu pracovníkov, prípadne iných osôb |
| bezpečnosť práce (bezpečnosť pri práci) | – stav pracovných podmienok vylučujúci pôsobenie nebezpečných a škodlivých činiteľov(bezpečnosť pri prácu) pracovného procesu na osoby |
| bezpečnostná technika | – systém organizačných a technických opatrení a prostriedkov, ktoré zabraňujú pôsobeniu nebezpečných činiteľov pracovného procesu na pracovníkov |
| bezpečnostné zariadenie | – technické alebo iné zariadenie (súčasť stroja alebo iného zariadenia), ktoré je určené na zaistenie alebo zvýšenie bezpečnosti pri práci |
| blokovacie zariadenie | – súhrn technických opatrení, ktorými sa stáva funkcia stroja, zariadenia alebo jeho časti závislou od splnenia určitých, vopred určených podmienok |
| nebezpečná látka | – výbušná, podporujúca horenie, ľahko zápalná, horľavá, jedovatá, žieravá alebo dráždivá látka |
| nebezpečné miesto | – miesto na stroji, zariadení alebo pracovisku, kde je nebezpečenstvo bezprostredného ohrozenia osôb |
| nebezpečný priestor | – časť pracovného priestoru alebo pracoviska v blízkosti nebezpečného miesta stroja alebo zariadenia, kde je zvýšené nebezpečenstvo pri práci |
| ohrozenie | – súbor podmienok vytvorených človekom alebo za jeho spolupôsobenia prírodnými vplyvmi alebo technickým zariadením, z ktorého vyplýva možnosť úrazu osôb |
| ochranné zariadenie | – technické alebo iné zariadenie na zabránenie úrazom, prevádzkovým nehodám alebo poruchám technického zariadenia |
| osobné ochranné pracovné prostriedky | – prostriedky určené na individuálnu ochranu osôb, ktorých použitie zabraňuje pôsobeniu prostriedky nebezpečných a škodlivých činiteľov pracovného procesu alebo ho oslabuje |
| ochranné pásmo | – vymedzená časť priestoru okolo objektov a miest, ktoré majú byť chránené; rozsah ochranného pásma je daný povahou chráneného záujmu tak, aby ochranné pásmo mohlo plniť účely, na ktoré bolo zriadené |
| požiadavky bezpečnosti práce a technických zariadení | – súbor technických a iných požiadaviek určených na základe nových poznatkov vedy a techniky, ktorých realizácia pri projekcii, konštrukcii, vyhotovení, umiestnení, prevádzke technických zariadení a pri pracovnej činnosti zaisťuje bezpečnosť práce a technických zariadení |
| pracovná pomôcka | – predmet, ktorého používanie uľahčuje prácu, prípadne znižuje jej nebezpečnosť (napr. podávacia latka a pinzeta, vypínacia tyč) |
| pracovní prostredie | – súbor materiálnych podmienok (fyzikálnych, chemických, priestorových), na základe ktorých sa vykonáva práca; stav pracovného prostredia je určený najmä stavebným, objemovým a dispozičným riešením objektov a pracovísk, bezpečnostnou úrovňou technológií, strojov a zariadení, akustickými, svetelnými a mikroklimatickými podmienkami |
| pracovný úraz | – akékoľvek poškodenie zdravia alebo smrť, ktoré boli spôsobené pracovníkovi nezávisle od jeho vôle krátkodobým, náhlym a násilným pôsobením vonkajších vplyvov pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s nimi |
| prevádzková nehoda (havária) | – udalosť, ktorou boli vážne ohrozené životy a zdravie osôb alebo prevádzka, prípadne rozvoj organizácie, alebo ktorou organizácii bola spôsobená škoda na majetku zrejme prevyšujúca sumu 100 000 Kčs. |