Siedmy oddiel
Oznamovače a ovládače

§ 51

Spoločné ustanovenia

Oznamovače a ovládače musia byť na paneloch zoskúpené podľa týchto hľadísk:

§ 52

Oznamovače

§ 53

Ovládače

a) funkčná súvislosť,

b) poradie čítania oznamovačov a sled použitia ovládačov,

c) početnosť čítania oznamovačov a manipulácia ovládačov,

d) typ alebo vonkajší tvar oznamovačov a konštrukčná príbuznosť ovládačov,

e) význam a dôležitosť oznamovacej informácie a funkcia ovládačov,

f) umiestnenie a funkcia ovládaných zariadení a im zodpovedajúcich oznamovačov.

(1) Oznamovače musia byť konštrukčne upravené, usporiadané a umiestnené tak, aby umožňovali bezpečnú orientáciu, presné a zrozumiteľné odovzdanie informácií.

(2) Varovné oznamovače musia byť vyhotovené tak, aby rýchlo jednoznačne a dôrazne informovali o hroziacom nebezpečenstve.

(3) Oznamovače havarijných situácií musia byť usporiadané a umiestnené tak, aby sa ich signály výrazne odlišovali od svojho okolia a od varovných signálov.

(4) Signály oznamovačov musia výrazne kontrastovať s okolím.

(1) Ovládače musia mať tvary zodpovedajúce ich funkcii a manipulácii s nimi.

(2) Konštrukcia, umiestnenie a usporiadanie ovládačov musí umožňovať ich hladké a bezpečné dosiahnutie a použitie; pri každom musí byť jasne vyznačená jeho funkcia. Ovládač ani jeho časť nesmie v akejkoľvek polohe zakrývať oznamovač a nesmie sťažovať manipuláciu so susedným ovládačom. Ovládače musia byť zabezpečené proti samovoľnému vychýleniu a zapnutiu (napr. pri otrasoch) a nesmú dovoľovať súčasne zapnutie nežiadúcich funkcií.

(3) Ovládače určené na použitie v havarijných situáciách musia mať výrazný vzhľad a musia sa dať ľahko a rýchlo dosiahnuť z miesta obsluhy.