vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

Hlava 3
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O PRÁVNÍ POMOCI V TRESTNÍCH VĚCECH

§ 46

Článek 46

Oznamování odsouzení

(1) Smluvní strany si navzájem podají zprávy o rozsudcích v trestních věcech a dalších opatřeních, které soudy jedné smluvní strany vydaly vůči občanům druhé smluvní strany.

(2) Na základě odůvodněné žádosti si smluvní strany sdělí odsuzující rozsudky nad osobami, které nejsou občany dožadující smluvní strany.

(3) Smluvní strany si na žádost zasílají otisky prstů osob uvedených v odstavcích 1 a 2 tohoto článku, pokud je to možné.

§ 47

Článek 47

Výpisy z rejstříku trestů
Orgány jedné smluvní strany zašlou justičním orgánům druhé smluvní strany, na jejich žádost, výpisy z rejstříku trestů.