vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

§ 6

Článek 6

– Zápisy do nákladního listu

§ 1

§ 1

Kromě zápisů předvídaných v Jednotných právních předpisech, musí odesílatel zapsat do nákladního listu:

a) do sloupce pro pojmenování zboží
– jde-li o prázdný vůz přepravce, „P-vůz, prázdný“ (německý: „P-Wagen, leer“),
– jde-li o ložený vůz, za pojmenování zboží slova „naloženo v P-vozu“ (německy: „auf P-Wagen verladen“);

b) do sloupce nákladního listu pro to určeného zvláštní znaky vozu.

§ 2

§ 2

Žádá-li odesílatel prázdného vozu přepravce zvláštní záruku dodržení dodací lhůty podle článku 14, musí zapsat do nákladního listu do sloupce určeného pro jeho prohlášení záznam „Zvláštní záruka dodací lhůty“ (německy: „Besondere Gewährleistung der Lieferfrist“).