a) odesílateli až do okamžiku, kdy příjemce

1. odebral nákladní list,

2. přijal zboží nebo

3. uplatnil svá práva podle článku 28 § 4 nebo podle článku 31;

b) příjemce od okamžiku, kdy

1. odebral nákladní list,

2. přijal zboží,

3. uplatnil svá práva podle článku 28 § 4 nebo

4. uplatnil svá práva podle článku 31; jeho právo podat tuto žalobu však zaniká, jakmile byl nákladní list odebrán nebo zboží přijato osobou jím označenou podle článku 31 § 1 písm. c), nebo jakmile tato osoba uplatnila svá práva podle článku 28 § 4.