vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

§ 1

§ 1

Může-li hospodářský a finanční stav některého státu způsobit při používání oddílu VI vážné nesnáze, může se každý stát odchýlit od článků 15, 17 a 30 ustanovením pro určité přepravy, že

a) zásilky odesílané z tohoto státu musí být vyplaceny:

1. až k jeho hranicím, nebo

2. nejméně až k jeho hranicím;

b) zásilky do tohoto státu

1. musí být vyplaceny nejméně až k jeho hranicím, nepoužije-li odesílací stát omezení podle písmene a) bodu 1, nebo

2. smějí být vyplaceny nejvýše k jeho hranicím;

c) na zásilkách z tohoto státu nebo do tohoto státu nesmí váznout dobírka a že zálohy nejsou připuštěny anebo že dobírky a zálohy jsou připuštěny jen do určité výše;

d) odesílatel nesmí změnit přepravní smlouvu, pokud jde o zemi určení, výplatní záznam a dobírku.