2. a) Schvalovací štítek KBK musí obsahovat následující informace minimálně v anglickém nebo francouzském jazyce:
„Schválení podle podmínek bezpečnosti KBK“
Schvalující země a číslo schválení
Datum výroby (měsíc a rok)
Identifikační číslo výrobce kontejneru, nebo v případě stávajících kontejnerů (jejichž číslo není známo), číslo přidělené Správou
Maximální provozní brutto hmotnost (kilogramy a anglické libry)
Přípustná stohovací hmotnost při 1,8 g (kilogramy a anglické libry)
Zatížení při zkoušce boční tuhosti konstrukce (kilogramy a anglické libry)

b) Na schvalovacím štítku KBK musí být ponecháno volné místo pro uvedení hodnot (koeficientů) pevnosti čelní a/nebo boční stěny podle bodu 3 pravidla 1 zkoušek 6 a 7, popsaných v příloze II. Na schvalovacím štítku KBK se taktéž ponechává volné místo pro datum první a následujících prohlídek (měsíc a rok), jestliže je jejich uvedení na schvalovacím štítku KBK předpokládáno.