Článek 54
Zánik smlouvy nebo odstoupení od ní na základě ustanovení smlouvy nebo se souhlasem stran
Zánik smlouvy nebo odstoupení některé strany od ní může nastat:
a) v souladu s ustanoveními smlouvy; nebo
b) kdykoliv se souhlasem všech stran po poradě s ostatními smluvními státy.