(c) Pokud je úředním jazykem přijímacího úřadu jeden z jazyků zmíněných v pravidle 48.3 (a), avšak je to jazyk neuvedený v dohodě podle odstavce (a), mezinárodní přihlášku lze s výhradou odstavce (d) podat v tomto úředním jazyce. Je-li mezinárodní přihláška podána v tomto úředním jazyce, musí být k vyhotovení rešerše, předanému orgánu pro mezinárodní rešerši podle pravidla 23.1 připojen překlad do jazyka nebo do jednoho z jazyků uvedených v dohodě zmíněné v odstavci (a). Tento překlad bude zpracován pod odpovědností přijímacího úřadu.
vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.