vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

54.2 Několik přihlašovatelů: stejní pro všechny zvolené státy
Jsou-li všichni přihlašovatelé přihlašovateli pro všechny zvolené státy, je zde právo podat nárok podle článku 31 (2), jestliže alespoň jeden z nich:

(i) je občanem smluvního státu, který je vázán hlavou II Smlouvy nebo osobou, která v něm má pobyt a mezinárodní přihláška byla podána v souladu s článkem 31 (2) (a); nebo

(ii) je osobou oprávněnou podávat návrhy podle článkem 31 (2) (b) a mezinárodní přihláška byla podána v souladu s rozhodnutím Shromáždění.