vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

57.3 Datum a způsob placení

(a) Jednací poplatek je splatný v době podání návrhu

(b) Příplatky k jednacímu poplatku jsou splatné v době pozdější volby.

(c) Jednací poplatek musí být zaplacen v měně nebo měnách předepsaných orgánem pro mezinárodní předběžný průzkum, u něhož byl návrh podán, přičemž se rozumí, že při převodu ve prospěch Mezinárodního úřadu bude volně směnitelný na švýcarskou měnu.

(d) Příplatky k jednacímu poplatku musí být zaplaceny ve švýcarské měně.