(1) V katastru se změní:

a) název okresu, obce, části obce a osady na podkladě listiny vydané podle zvláštních předpisů,³²),⁴⁴)

b) název katastrálního území podle § 22,

c) název veřejného prostranství na podkladě listiny vydané podle zvláštního předpisu,¹³)

d) název vodního toku a vodní plochy podle § 12 odst. 2 písm. c).

b) Úřad na návrh katastrálního úřadu opatřený vyjádřením obce⁴⁵) a po předchozím projednání v Názvoslovné komisi Českého úřadu zeměměřického a katastrálního pro standardizaci geografického názvosloví, pokud je pomístní název pozemkové trati současně geografickým jménem standardizovaným v Základní mapě ČR 1:10 000.³⁴)

(2) Změnu pomístního názvu pozemkové tratě schvaluje:

a) katastrální úřad po předchozím vyžádání vyjádření obce,⁴⁵)