vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

§ 8

Článek 8

1. Původní výrobky ve smyslu tohoto protokolu budou zvýhodněny touto dohodou po dovozu do účastnického státu této dohody, po předložení jednoho z těchto dokumentů:

(a) průvodního osvědčení EUR.1, dále nazývaného „osvědčení EUR.1“, nebo dlouhodobě platného osvědčení EUR.1 a faktur odkazujících na toto osvědčení vyhotovené v souladu s článkem 13. Vzor osvědčení EUR.1 je uveden v příloze III tohoto protokolu,

(b) faktury s prohlášením vývozce, jak je uvedeno v příloze IV tohoto protokolu, vyhotovené v souladu s článkem 13,

(c) faktury s prohlášením vývozce, jak je uvedeno v příloze IV tohoto protokolu, vystavené vývozcem na zásilku sestávající z jedné nebo více částí (balíků) obsahujících původní výrobky, jejichž celková hodnota nepřesahuje 5110 účetních jednotek.

2. Dále uvedené původní výrobky ve smyslu tohoto protokolu budou po dovezení do účastnického státu této dohody zvýhodněny na základě této dohody, aniž by bylo nutné předložit jakýkoliv dokument uvedený v odstavci 1:

(a) výrobky poslané jako malé balíky soukromými osobami soukromým osobám za předpokladu, že jejich hodnota nepřesáhne 365 účetních jednotek,

(b) výrobky tvořící součást osobních zavazadel cestujícího za předpokladu, že jejich hodnota nepřesáhne 1025 účetních jednotek.
Tato ustanovení se uplatňují jenom v případě, že se takové zboží nedováží obchodně a bylo deklarováno, že splňuje podmínky nezbytné pro uplatnění Dohody a jestliže nejsou žádné pochybnosti o pravdivosti tohoto prohlášení.
Dovozy, které jsou příležitostné a sestávají výlučně ze zboží pro osobní potřebu příjemců nebo cestujících nebo jejich rodin, se nepokládají za obchodní dovozy, je-li zřejmé z charakteru a množství tohoto zboží, že nejde o žádný obchodní účel.

3. Vyvážející stát stanoví částky v národní měně vyvážejícího státu účastnícího se této dohody, které jsou ekvivalentní částkám vyjádřeným v účetních jednotkách, a sdělí je druhé smluvní straně této dohody. Budou-li tyto částky vyšší než odpovídající částky stanovené dovážejícím státem, pak je dovážející stát bude akceptovat, bude-li zboží fakturováno v měně vyvážejícího státu.
Je-li zboží fakturováno v měně jiného účastnického státu této dohody, Evropských společenství, zemí Evropského sdružení volného obchodu, Maďarska nebo Polska, musí dovážející stát uznat částku sdělenou příslušným státem.

4. Ekvivalentem účetní jednotky v měnách smluvních států této dohody budou částky určené v příloze IV této dohody.

5. Částky vyjádřené v účetních jednotkách je třeba revidovat podle potřeby, ale minimálně každý druhý rok.

6. Příslušenství, náhradní díly a nářadí odesílané se zařízením, strojem, aparátem nebo vozidlem, které jsou součástí normálního zařízení a zahrnuty do jeho ceny, a nejsou fakturovány zvlášť, se pokládají za součást dotyčného zařízení, stroje, aparátu nebo vozidla.

7. Soubory, ve smyslu Všeobecného pravidla 3 Harmonizovaného systému, se pokládají za původní, jsou-li všechny předměty v nich obsažené původními výrobky. Sestává-li soubor z původních a nepůvodních předmětů, pak se jako celek bere za původní, jestliže hodnota nepůvodních předmětů souboru nepřesahuje 15 % ceny souboru fco závod.