2. Dále uvedené původní výrobky ve smyslu tohoto protokolu budou po dovezení do účastnického státu této dohody zvýhodněny na základě této dohody, aniž by bylo nutné předložit jakýkoliv dokument uvedený v odstavci 1:

(a) výrobky poslané jako malé balíky soukromými osobami soukromým osobám za předpokladu, že jejich hodnota nepřesáhne 365 účetních jednotek,

(b) výrobky tvořící součást osobních zavazadel cestujícího za předpokladu, že jejich hodnota nepřesáhne 1025 účetních jednotek.
Tato ustanovení se uplatňují jenom v případě, že se takové zboží nedováží obchodně a bylo deklarováno, že splňuje podmínky nezbytné pro uplatnění Dohody a jestliže nejsou žádné pochybnosti o pravdivosti tohoto prohlášení.
Dovozy, které jsou příležitostné a sestávají výlučně ze zboží pro osobní potřebu příjemců nebo cestujících nebo jejich rodin, se nepokládají za obchodní dovozy, je-li zřejmé z charakteru a množství tohoto zboží, že nejde o žádný obchodní účel.