Část III
Chromatičnost barev návěstních světel

1. Barva návěstních světel, vyjádřená chromatičností, se specifikuje vymezením tolerančních oblastí hraničními přímkami v kolorimetrickém trojúhelníku CIE-xy, v kolorimetrické soustavě Mezinárodní komise pro osvětlování (CIE) 1931.

Trichromatické souřadnice rohů tolerančních oblastí chromatičnosti pro návěstní světla na dráhách železničních

Barva světla	1		2		3		4		5		6
	×	y	×	y	×	y	×	y	×	y	×	y
ČERVENÁ	0,729	0,263	0,735	0,265	0,665	0,335	0,657	0,335
ORANŽOVÁ	0,595	0,398	0,602	0,398	0,571	0,429	0,564	0,429
SELEKTIVNÍ ŽLUTÁ	0,524	0,442	0,541	0,451	0,477	0,515	0,465	0,501
MODRÁ	0,148	0,025	0,233	0,167	0,186	0,214	0,090	0,136
BÍLÁ	0,310	0,283	0,443	0,382	0,500	0,382	0,500	0,440	0,453	0,440	0,310	0,348

Trichromatické souřadnice rohů tolerančních oblastí chromatičnosti pro návěstní světla drážních vozidel na dráze tramvajové a dráze trolejbusové
Tabulka 3

Barva světla	1		2		3		4		5		6		7
	×	y	×	y	×	y	×	y	×	y	×	y	×	y
ČERVENÁ	0,680	0,300	0,700	0,300	0,680	0,320	0,660	0,320
ŽLUTÁ	0,612	0,382	0,618	0,382	0,575	0,425	0,547	0,425
ZELENÁ	0,021	0,429	0,222	0,420	0,278	0,510	0,004	0,621
BÍLÁ	0,310	0,283	0,443	0,382	0,542	0,382	0,565	0,413	0,525	0,440	0,453	0,440	0,310	0,348

Trichromatické souřadnice rohů tolerančních oblastí chromatičnosti pro návěstní světla na dráze tramvajové dráze trolejbusové a dráze lanové
Tabulka 2
Poznámka:

Barva světla	1		2		3		4		5		6
	×	y	×	y	×	y	×	y	×	y	×	y
ČERVENÁ I	0,720	0,280	0,705	0,280	0,685	0,300	0,700	0,300
ČERVENÁ II	0,735	0,265	0,721	0,259	0,645	0,335	0,665	0,335
ČERVENÁ III	0,700	0,300	0,680	0,300	0,660	0,320	0,680	0,320
ŽLUTÁ	0,618	0,382	0,612	0,382	0,546	0,426	0,560	0,440
ZELENÁ I	0,027	0,790	0,300	0,490	0,206	0,376	0,022	0,420
ZELENÁ II	0,305	0,689	0,321	0,493	0,229	0,352	0,028	0,385
MODRÁ I	0,090	0,136	0,174	0,204	0,204	0,119	0,148	0,025
MODRÁ II	0,090	0,136	0,186	0,214	0,233	0,167	0,148	0,025
BÍLÁ I	0,430	0,372	0,310	0,306	0,310	0,336	0,430	0,425
BÍLÁ II	0,443	0,382	0,310	0,283	0,310	0,348	0,453	0,440	0,525	0,440	0,525	0,382

Tabulka 1
2. Chromatičnost návěstních světel musí být v toleranční oblasti kolorimetrického trojúhelníku, vymezené trichromatickými souřadnicemi rohů oblasti pro jednotlivé barvy a pro použití návěstních světel podle následujících tabulek.

1. Barvy označené I jsou určeny pouze pro návěstní světla hlavních návěstidel, předvěstí, spádovištních návěstidel, seřaďovacích návěstidel a přejezdníků.

2. Barvy označené II jsou určeny pro návěstní světla všech ostatních návěstidel.

3. Pro světelná přejezdová zabezpečovací zařízení platí barva ČERVENÁ III a BÍLÁ I. Rozdíl odpovídajících souřadnic červených světel na jednom výstražníku nesmí být větší než 0,010.