5. Za výjimečných okolností lze také osvědčení EUR.1 vydat poté, kdy byl vývoz zboží uskutečněn, jestliže nebylo vydáno v době vývozu z důvodů omylů, neúmyslných opomenutí nebo zvláštních okolností.
Celní orgány mohou vydat osvědčení EUR.1 dodatečně pouze po ověření, že údaje uvedené v žádosti vývozce souhlasí s údaji na odpovídajícím dokladu.
Osvědčení EUR.1 vydávaná dodatečně musí být označena jednou z těchto frází:
„ISSUED RETROSPECTIVELY“
„VYSTAVENO DODATEČNĚ“
„VYSTAVENÉ DODATOČNE“
„KIADVA VISSZAMENÖLEGES HATÁLLYAL“
„WYDANE RETROSPEKTYWNIE“.
vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.