HLAVA II
Důkaz původu
§ 7
Článek 7
1. Výrobky původní ve smyslu tohoto protokolu jsou při dovozu do smluvní strany této dohody zvýhodněny podle dohody, pokud je předložen jeden z následujících dokumentů:
(a) průvodní osvědčení EUR.1, dále jen „osvědčení EUR.1“, nebo dlouhodobě platné osvědčení EUR.1 a faktury odkazující na toto osvědčení vystavené v souladu s článkem 13. Vzor osvědčení EUR.1 je uveden v příloze III tohoto protokolu;
(b) formulář EUR.2, jehož vzor je uveden v příloze IV tohoto protokolu nebo faktura s prohlášením vývozce, uvedeným v příloze V tohoto protokolu, vystavená kterýmkoli vývozcem na jakoukoli zásilku sestávající z jedné nebo více částí obsahujících původní výrobky, jejichž celková hodnota nepřesahuje 5 110 ECU;
(c) faktura s prohlášením vývozce, uvedeným v příloze V tohoto protokolu, vystavená v souladu s článkem 13.
2. Následující výrobky původní ve smyslu tohoto protokolu jsou při dovozu do smluvní strany této dohody zvýhodněny, aniž by bylo nutno předložit jakýkoliv dokument uvedený v odstavci 1;
(a) výrobky poslané jako malé balíky soukromými osobami soukromým osobám, za předpokladu, že jejich hodnota nepřesáhne 365 ECU;
(b) výrobky tvořící součást osobních zavazadel cestujícího, za předpokladu, že jejich hodnota nepřesáhne 1 025 ECU.
Tato ustanovení se uplatňují pouze v případě, že takové zboží není dováženo k obchodním účelům a bylo prohlášeno za zboží splňující podmínky nezbytné pro uplatnění této dohody, a jestliže nejsou žádné pochybnosti o pravdivosti tohoto prohlášení.
Dovozy, které jsou příležitostné a sestávají výlučně ze zboží pro osobní potřebu příjemců nebo cestujících nebo jejich rodin, se nepokládají za dovozy pro obchodní účely, je-li to zřejmé z charakteru a množství tohoto zboží.
3. Vyvážející smluvní strana této dohody stanoví částky ve své národní měně, které jsou ekvivalentní částkám vyjádřeným v ECU, a sdělí je ostatním smluvním stranám této dohody. Jsou-li tyto částky vyšší než odpovídající částky stanovené dovážející stranou, pak je dovážející strana uzná, je-li zboží fakturováno v měně vyvážející strany.
Ekvivalentem ECU v měnách smluvních stran této dohody jsou částky stanovené v příloze VII tohoto protokolu.
4. Je-li zboží fakturováno v měně třetího státu, dovážející strana uzná částku sdělenou příslušným státem, jak je uvedena v příloze VII tohoto protokolu.
5. Až do 30. dubna 1993 včetně jsou přepočty částek vyjádřených v ECU na kteroukoli národní měnu ekvivalentem této národní měny, jak je uvedeno v příloze VII tohoto protokolu.
Pro každé následné dvouleté období se přepočet částek na národní měny podle kurzu k ECU platnému první pracovní den měsíce října roku bezprostředně předcházejícího uvedenému dvouletému období.
Ekvivalenty hodnotových limitů, uvedené v odstavcích 1(b), 2(a) a (b) článku 7 tohoto protokolu, vyjádřené v národních měnách jsou měněny v souladu s výše uvedenými termíny.
6. Příslušenství, náhradní díly a nářadí dodávané se zařízením, strojem, přístrojem nebo vozidlem, které jsou součástí normálního vybavení a jsou zahrnuty do jeho ceny nebo nejsou fakturovány zvlášť, se pokládají za celek dotyčného zařízení, stroje, přístroje nebo vozidla.
7. Soupravy (sady), definované všeobecným pravidlem 3 Harmonizovaného systému, se považují za původní, jsou-li původními všechny jejich předměty. Sestává-li však souprava (sada) z původních a nepůvodních předmětů, pak se jako celek pokládá za původní, jestliže hodnota nepůvodních předmětů nepřesahuje 15 % ceny soupravy (sady) fco závod.
§ 8
Článek 8
1. Celní orgány vyvážející smluvní strany vydají osvědčení EUR.1, je-li vyváženo zboží, na které se tento doklad vztahuje. Osvědčení se poskytne vývozci v okamžiku provedení nebo zajištění vývozu.
2. Celní orgány smluvní strany této dohody vydají osvědčení EUR.1, lze-li vyvážené zboží považovat za výrobky pocházející z této strany ve smyslu článku 1.
3. Celní orgány smluvní strany této dohody mohou vydat osvědčení EUR.1 pro zboží, nacházející se na jejím území, na základě podmínek stanovených v tomto protokolu, lze-li vyvážené zboží pokládat za výrobky pocházející z jedné ze smluvních stran této dohody ve smyslu článku 2, vyjma případy uvedené v článku 16.
V takových případech je vydání osvědčení EUR.1 podmíněno předložením důkazu původu vydaného dříve.
4. Osvědčení EUR.1 lze vydat pouze v případech, kdy má sloužit jako důkaz původu pro účely preferenčního zacházení stanoveného touto dohodou.
Datum vydání osvědčení EUR.1 musí být uvedeno v oddílu osvědčení EUR.1 vyhrazeném pro celní orgány.
5. Za výjimečných okolností lze také osvědčení EUR.1 vydat poté, kdy byl vývoz zboží uskutečněn, jestliže nebylo vydáno v době vývozu z důvodů omylů, neúmyslných opomenutí nebo zvláštních okolností.
Celní orgány mohou vydat osvědčení EUR.1 dodatečně pouze po ověření, že údaje uvedené v žádosti vývozce souhlasí s údaji na odpovídajícím dokladu.
Osvědčení EUR.1 vydávaná dodatečně musí být označena jednou z těchto frází:
„ISSUED RETROSPECTIVELY“
„VYSTAVENO DODATEČNĚ“
„VYSTAVENÉ DODATOČNE“
„KIADVA VISSZAMENÖLEGES HATÁLLYAL“
„WYDANE RETROSPEKTYWNIE“.
6. V případě krádeže, ztráty nebo zničení osvědčení EUR.1 může vývozce požádat celní orgány, které osvědčení EUR.1 vydaly, o vystavení duplikátu na základě evidovaných vývozních dokladů.
Takto vydaný duplikát musí být označen jedním z těchto slov:
„DUPLICATE“
„DUPLIKÁT“
„MÁSOLAT“
„DUPLIKAT“.
Duplikát, na kterém musí být uvedeno datum vydání původního osvědčení EUR.1, je platný od tohoto data.
7. Fráze uvedené v odstavcích 5 a 6 se uvádějí do oddílu „Poznámky“ osvědčení EUR.1.
8. Vždy musí být možné nahradit jedno nebo více osvědčení EUR.1 jedním nebo více osvědčeními EUR.1, za předpokladu, že to provede celní úřad v místě, kde se zboží nachází.
9. Pro účely ověření, zda byly splněny podmínky uvedené v odstavcích 2 a 3, mají celní orgány právo vyžádat si jakékoliv podkladové materiály nebo provést jakoukoliv kontrolu podle svého uvážení.
10. Ustanovení odstavců 2 až 9 výše se týkají mutatis mutandis důkazu původu vyhotoveného schválenými vývozci podle podmínek uvedených v článku 13.
§ 9
Článek 9
1. Osvědčení EUR.1 se vydává pouze na základě písemné žádosti vývozce nebo jeho oprávněného zástupce na formuláři, jehož vzor je uveden v příloze III tohoto protokolu a který musí být vyplněn v souladu s tímto protokolem.
2. Za správné vyplnění formuláře zmíněného v odstavci 1 odpovídají celní orgány vyvážející země. Celní orgány musí zejména kontrolovat, zda oddíl určený pro popis zboží byl vyplněn takovým způsobem, aby se vyloučila jakákoliv možnost neoprávněného doplnění. Z tohoto důvodu se popis zboží musí uvést tak, aby v textu nebyly prázdné řádky. Nebude-li tento oddíl zcela zaplněn textem popisu, musí se poslední řádek popisu podtrhnout vodorovnou čárou a prázdný prostor proškrtnout.
3. Vzhledem k tomu, že osvědčení EUR.1 je důkazem původu pro účely uplatnění této dohody, jsou celní orgány vývozní země odpovědné za provedení veškerých nezbytných kroků pro ověření původu zboží a kontrolu ostatních údajů na osvědčení.
4. Je-li osvědčení EUR.1 vydáváno podle odstavce 5 článku 8 až po uskutečnění vývozu zboží, musí vývozce v žádosti zmíněné v odstavci 1:
- uvést místo a datum vývozu zboží, kterého se osvědčení týká, a
- potvrdit, že v době vývozu zboží nebylo žádné osvědčení EUR.1 vydáno, a uvést důvody.
5. Žádosti o osvědčení EUR.1 a důkazy původu podle druhého pododstavce odstavce 3 článku 8, na základě kterých jsou vydávána nová osvědčení EUR.1, musí celní orgány vyvážející země uchovávat nejméně dva roky.
§ 10
Článek 10
1. Osvědčení EUR.1 se vystavují na formuláři, jehož vzor je uveden v příloze III tohoto protokolu. Tento formulář je vytištěn v jednom nebo více úředních jazycích smluvních stran této dohody nebo v angličtině. Osvědčení EUR.1 se vyplňují v jednom z těchto jazyků a v souladu s obecně závaznými právními předpisy platnými ve vyvážejícím státu; jsou-li vyplňovány ručně, je třeba použít inkoustové pero a psát hůlkovým písmem.
2. Osvědčení EUR.1 má rozměr 210 × 297 mm. Lze připustit délkovou toleranci +8 mm nebo -5 mm. Použitý papír musí být bílý, klížený pro psaní, nesmí obsahovat dřevovinu a musí vážit minimálně 25 g/m2. Musí mít pozadí s tištěným zeleným gilošovaným vzorem, které zviditelní jakékoliv padělání mechanickými nebo chemickými prostředky.
3. Smluvní strany této dohody si mohou vyhradit právo tisknout osvědčení samy nebo je nechat tisknout schválenými tiskárnami. V druhém případě musí každé osvědčení EUR.1 obsahovat odkaz na takové schválení. Každé osvědčení EUR.1 musí nést jméno a adresu tiskárny nebo značku, podle níž lze tiskárnu identifikovat. Musí také obsahovat pořadové číslo, předtištěné nebo ne, pro účely identifikace.
§ 11
Článek 11
1. Osvědčení EUR.1 musí být předloženo během čtyř měsíců od data vydání celními orgány vyvážející strany celním orgánům dovážející strany v souladu s postupy stanovenými touto stranou. Tyto orgány mohou požadovat překlad osvědčení. Mohou také požadovat, aby k celnímu prohlášení o dovozu bylo přiloženo prohlášení dovozce o tom, že zboží splňuje podmínky stanovené touto dohodou.
2. Bez dotčení odstavce 5 článku 4, v případě, kdy se na žádost osoby předkládající zboží k celnímu řízení dováží rozebraný nebo nesestavený výrobek patřící do kapitoly 84 nebo 85 Harmonizovaného systému po částech, na základě podmínek stanovených příslušnými orgány, považuje se za jeden výrobek a při dovozu první části lze předložit osvědčení EUR.1 za celý výrobek.
3. Osvědčení EUR.1, které je předkládáno celním orgánům dovážející strany po uplynutí lhůty platnosti stanovené v odstavci 1, lze přijmout pro účely preferenčního zacházení, jestliže nebyla lhůta pro předložení dodržena z důvodu vyšší moci nebo výjimečných okolností.
V jiných případech opožděného předložení mohou celní orgány dovážející strany přijmout osvědčení EUR.1, jestliže jim bylo před uplynutím lhůty předloženo zboží.
4. Zjištění malých nesrovnalostí mezi údaji v osvědčení EUR.1 a údaji v dokladech předložených celním orgánům při dovozu zboží nezbavuje osvědčení ipso facto platnosti, jestliže se náležitě prokáže, že toto osvědčení odpovídá zboží.
5. Osvědčení EUR.1 uchovávají celní orgány dovážející strany v souladu s předpisy zde platnými.
6. Důkaz, že byly splněny podmínky stanovené v článku 6, se předloží celním orgánům dovážející strany ve formě:
(a) jednotného dopravního dokladu vyhotoveného ve vyvážející straně, který doprovázel zboží zemí tranzitu; nebo
(b) osvědčení vydaného celními orgány země tranzitu, které obsahuje:
- přesný popis zboží,
- datum vyložení a opětného naložení zboží a případně označení lodí,
- potvrzení podmínek, za nichž se zboží nacházelo v zemi tranzitu; nebo
(c) jakýchkoli průkazných dokladů, pokud není možno předložit doklady uvedené výše.
§ 12
Článek 12
1. Formulář EUR.2 musí být vyplněn a podepsán vývozcem nebo na jeho zodpovědnost určeným zástupcem. To musí být provedeno na formuláři, jehož vzor je uveden v příloze IV. Tento formulář je vytištěn v jednom nebo více úředních jazycích smluvních stran této dohody nebo v angličtině. Formuláře EUR.2 se vystavují v jednom z těchto jazyků a v souladu s ustanoveními právních předpisů vyvážející strany. Jsou-li vyplňovány ručně, je třeba použít inkoustové pero a psát hůlkovým písmem.
2. Pro každou zásilku se vyplňuje jeden formulář EUR.2.
3. Formulář EUR.2 má rozměr 210 × 148 mm. Lze připustit délkovou toleranci +8 mm nebo -5 mm. Použitý papír musí být bílý, klížený pro psaní a nesmí obsahovat dřevovinu a musí vážit nejméně 64 g/m2.
4. Smluvní strany této dohody si mohou vyhradit právo tisknout formuláře samy nebo je nechat tisknout schválenými tiskárnami. V druhém případě musí každý formulář obsahovat odkaz na takové schválení. Každý formulář musí nést jméno a adresu tiskárny nebo značku, podle níž lze tiskárnu identifikovat. Musí také obsahovat pořadové číslo, předtištěné nebo ne, pro účely identifikace.
5. Jestliže zboží obsažené v zásilce bylo již dříve prověřováno ve vyvážející straně z hlediska určení původu, tato skutečnost by měla být poznamenána v oddílu „Poznámky“ na formuláři EUR.2.
6. Vývozce, který vyplnil formulář EUR.2, předloží na žádost celních orgánů vyvážející strany všechny podpůrné doklady týkající se použití tohoto formuláře.
§ 13
Článek 13
1. Nehledě na odstavce 1 až 7 článku 8 a odstavce 1, 4 a 5 článku 9 je možno použít zjednodušený postup prokazování původu zboží podle níže uvedených podmínek.
2. Celní orgány vyvážející strany mohou oprávnit jakéhokoli vývozce (dále jen „schválený vývozce“), který často vyváží zboží, na něž lze vydat osvědčení EUR.1, a který nabízí ke spokojenosti celních orgánů všechny záruky nezbytné pro ověření původu zboží, aby nepředkládal celnímu úřadu vyvážející strany v době vývozu buď zboží, nebo žádost o osvědčení EUR.1 na toto zboží, za účelem získání osvědčení EUR.1 podle podmínek stanovených v odstavcích 1 až 4 článku 8 a v odstavci 2 článku 11.
3. Celní orgány mohou také oprávnit schváleného vývozce k předkládání osvědčení EUR.1 platných maximálně jeden rok od data vydání (dále jen „LT osvědčení“). Toto oprávnění se uděluje pouze v případech, kdy lze předpokládat, že se nezmění původ vyváženého zboží po dobu platnosti LT osvědčení. Jakmile skončí platnost LT osvědčení pro jakékoli zboží, musí schválený vývozce tuto skutečnost oznámit celním orgánům, které oprávnění vydaly.
V případě uplatnění zjednodušeného postupu mohou celní orgány vyvážející strany předepsat použití osvědčení EUR.1 se zřetelným označením, podle kterého je možné je identifikovat.
4. Oprávnění zmíněná v odstavcích 2 a 3 určí, podle rozhodnutí celních orgánů, že oddíl 11 „Celní indosace“ osvědčení EUR.1 musí:
V případě potřeby vyplní oddíl 11 „Celní indosace“ osvědčení EUR.1 schválený vývozce.
(a) buď být potvrzen předem razítkem příslušného celního úřadu vyvážející strany a podpisem pracovníka tohoto úřadu, který nemusí být psán ručně, nebo
(b) být potvrzen zvláštním razítkem schváleného vývozce, které bylo schváleno celními orgány vyvážející strany a odpovídá vzoru uvedenému v příloze V tohoto protokolu; toto razítko může být na formuláři předtištěno.
5. V případě zmíněném v odstavci 4 se do oddílu 7 „Poznámky“ osvědčení EUR.1 uvede jedna z těchto frází:
„SIMPLIFIED PROCEDURE“
„ZJEDNODUŠENÉ ŘÍZENÍ“
„ZJEDNODUŠENÉ KONANIE“
„EGYSZERÜSÍTETT ELJÀRÀS“
„UPROSZCZONA PROCEDURA“.
Schválený vývozce uvede v oddílu 13 „Žádost o ověření“ jméno a adresu celního orgánu odpovědného za verifikaci osvědčení EUR.1.
6. V případě zmíněném v odstavci 3 uvede schválený vývozce do oddílu 7 osvědčení EUR.1 jednu z těchto frází:
„LT CERTIFICATE VALID UNTIL ...“
„LT OSVĚDČENÍ PLATNÉ DO ...“
„LT OSVEDČENIE PLATNÉ DO ...“
„LT BIZONY TVÀNY ÉRVÉNYES ...-IG“
„LT SWIADECTWO WAZNE DO ...“
(datum uvedené číslicemi)
a odkaz na oprávnění, podle něhož bylo vydáno příslušné LT osvědčení.
Od schváleného vývozce se nevyžaduje uvádět v oddílu 8 a oddílu 9 LT osvědčení počet a druh nákladových kusů a hrubou hmotnost (kg) nebo jiné množstevní údaje (litry, metry3 atd.). Avšak oddíl 8 musí obsahovat popis a označení zboží, které jsou dostatečně přesné pro jeho identifikaci.
7. Nehledě na ustanovení odstavců 1 až 3 článku 13, LT osvědčení musí být předloženo dovoznímu celnímu úřadu při nebo před prvním dovozem zboží, kterého se osvědčení týká. Projednává-li dovozce zboží na několika celních úřadech v dovážející straně, celní orgány od něj mohou požadovat předložení kopie LT osvědčení všem těmto celním úřadům.
8. V případech, kdy LT osvědčení bylo předloženo celním orgánům, prokazuje se původ dováženého zboží během platnosti LT osvědčení fakturami, které splňují tyto podmínky:
(a) jestliže faktura zahrnuje jak zboží pocházející ze smluvní strany této dohody, tak i zboží nepůvodní, musí vývozce tyto dvě kategorie přesně odlišit;
(b) vývozce uvede na každé faktuře číslo příslušného LT osvědčení a datum ukončení jeho platnosti a název (názvy) země (zemí), ze kterých zboží pochází.
Uvedení čísla LT osvědčení a země původu vývozcem na faktuře je pokládáno za prohlášení, že zboží splňuje podmínky stanovené tímto protokolem pro získání preferenčního původu pro účely obchodu mezi smluvními stranami této dohody.
Celní orgány vyvážející strany mohou požadovat, aby údaje uváděné podle výše uvedených ustanovení na faktuře byly potvrzeny vlastnoručním podpisem a čitelně uvedeným jménem;
(c) popis a označení zboží na faktuře musí být dostatečné pro účely ztotožnění se zbožím uvedeným v LT osvědčení, ke kterému se faktura vztahuje;
(d) faktury lze vystavit pouze na zboží vyvážené během platnosti příslušného LT osvědčení. Mohou však být předkládány dovozním celním orgánům během čtyř měsíců od jejich vystavení vývozcem.
9. V rámci zjednodušeného postupu lze faktury, které splňují podmínky tohoto článku, vyhotovovat a/nebo přenášet pomocí telekomunikací nebo metod využívajících prostředků automatizovaného zpracování dat. Takovéto faktury mohou být přijaty celním úřadem dovážející strany jako důkaz původu zboží dováženého v souladu se stanovenými postupy.
10. Zjistí-li celní orgány vyvážející strany, že osvědčení a/nebo faktura vydané podle ustanovení tohoto článku je neplatné ve vztahu k dodávanému zboží, musí o tom ihned podat zprávu celním orgánům dovážející strany.
11. Celní orgány mohou oprávnit schváleného vývozce k vystavování faktur, které obsahují prohlášení uvedené v příloze V tohoto protokolu, namísto osvědčení EUR.1.
Toto prohlášení schváleného vývozce na faktuře se uvede v jednom z úředních jazyků smluvních stran této dohody nebo v angličtině. Musí být vlastnoručně podepsáno a:
(a) mít odkaz na číslo oprávnění schváleného vývozce, nebo
(b) být indosováno schváleným vývozcem zvláštním razítkem zmíněným v písmenu (b) odstavce 4, které bylo schváleno celními orgány vyvážející strany. Toto razítko může být na faktuře předtištěno.
12. Celní orgány vyvážející strany mohou oprávnit schváleného vývozce, aby nepodepisoval prohlášení zmíněné v písmenu (b) odstavce 8 nebo prohlášení na faktuře zmíněné v odstavci 11, jestliže se faktury vyhotovují a/nebo přenášejí telekomunikacemi nebo metodami využívajícími prostředků automatizovaného zpracování dat.
Příslušné celní orgány stanoví podmínky pro plnění tohoto odstavce, případně včetně písemného potvrzení schváleného vývozce, že za tato prohlášení přijímá stejnou zodpovědnost, jako kdyby jím byla vlastnoručně podepsána.
13. V oprávněních zmíněných v odstavcích 2, 3 a 11 musí celní orgány stanovit zejména:
(a) podmínky pro vyhotovení žádosti o osvědčení EUR.1 nebo pro vystavení LT osvědčení nebo pro prohlášení o původu zboží na faktuře;
(b) podmínky uchování žádostí, kopií faktur k LT osvědčení a faktur s prohlášením vývozce po dobu nejméně dvou let. V případě LT osvědčení nebo faktur k LT osvědčením začíná toto období dnem ukončení platnosti LT osvědčení. Tyto podmínky platí rovněž pro osvědčení EUR.1 nebo LT osvědčení a faktury k LT osvědčením, i pro faktury s prohlášením vývozce, které jsou podkladem pro vydání jiných důkazů původu podle druhého pododstavce odstavce 3 článku 8.
14. Celní orgány vyvážející strany mohou stanovit určité druhy zboží, pro které nelze uplatnit zvláštní zacházení podle ustanovení odstavcích 2, 3 a 11.
15. Celní orgány odmítnou vydat oprávnění zmíněná v odstavcích 2, 3 a 11 těm vývozcům, kteří neposkytli veškeré záruky, které jsou pokládány za nutné.
Celní orgány mohou oprávnění kdykoli odebrat. Musí to provést tehdy, jestliže jsou porušeny podmínky nebo nejsou poskytovány záruky, za nichž bylo oprávnění vydáno.
16. Od schváleného vývozce může být v souladu s platnými předpisy požadováno, aby informoval o odesílaném zboží tak, aby příslušný celní úřad mohl před odesláním zboží provést kontrolu, kterou pokládá za nutnou.
17. Ustanovením tohoto článku nesmí být dotčeno uplatňování předpisů smluvních stran této dohody o celních formalitách a používání celních dokladů.
§ 14
Článek 14
Prohlášení zmíněné v písmenu (c) odstavce 1 článku 7 uvede vývozce ve formě stanovené v příloze V tohoto protokolu v jednom z úředních jazyků smluvních stran této dohody nebo v angličtině. Musí být napsáno strojem nebo otiskem razítka a vlastnoručně podepsáno. Vývozce je povinen uchovávat kopii faktury s tímto prohlášením nejméně dva roky.
§ 15
Článek 15
1. Spolu se žádostí o osvědčení EUR.1 předloží vývozce nebo jeho zástupce jakýkoli vhodný podpůrný doklad prokazující, že vyvážené zboží splňuje podmínky pro vydání osvědčení EUR.1.
Vývozce je povinen na vyžádání příslušných orgánů předložit veškeré doplňující podklady, které tyto orgány mohou vyžadovat pro stanovení původu zboží podléhajícího preferenčnímu zacházení, a dále souhlasit s kontrolou účetnictví a jakoukoli kontrolou výroby výše uvedeného zboží, provedenou těmito orgány.
2. Podpůrné doklady uvedené v odstavci 1 musí vývozci uchovávat nejméně dva roky.
3. Ustanovení odstavců 1 a 2 platí mutatis mutandis v případě použití postupů stanovených v odstavcích 2 a 3 článku 13 a v případě použití formulářů EUR.2 zmíněných v písmenu (b) odstavce 1 článku 7 a prohlášení zmíněných v písmenu (c) odstavce 1 článku 7.
§ 16
Článek 16
1. Zboží posílané ze smluvní strany této dohody na výstavu do jiné země, než jsou smluvní strany této dohody, a prodané po výstavě za účelem dovozu do smluvní strany této dohody podléhá preferenčnímu zacházení podle této dohody za předpokladu, že splňuje podmínky tohoto protokolu opravňující pokládat toto zboží za pocházející ze smluvní strany této dohody, a dále za předpokladu, že celním orgánům je uspokojivým způsobem prokázáno, že:
(a) vývozce zaslal toto zboží ze smluvní strany této dohody do země, kde se koná výstava, a vystavil je v této zemi;
(b) vývozce toto zboží prodal nebo jiným způsobem přenechal subjektu ve smluvní straně této dohody;
(c) zboží bylo zasláno během výstavy nebo bezprostředně po ní do smluvní strany této dohody ve stejném stavu, v jakém bylo odesláno na tuto výstavu;
(d) zboží nebylo použito pro žádný jiný účel než předvádění na výstavě, neboť bylo posláno na vystavení.
2. Průvodní osvědčení EUR.1 musí být předloženo celním orgánům obvyklým způsobem. Na osvědčení je nutno uvést název a adresu výstavy. V případě nutnosti je možno požadovat další písemné doklady o charakteru výrobků a podmínkách, za kterých byly vystaveny.
3. Odstavec 1 platí pro jakoukoliv obchodní, průmyslovou, zemědělskou nebo uměleckou výstavu, veletrh nebo podobnou veřejnou akci, která není organizována pro soukromé účely v obchodech nebo podnikatelských provozovnách s úmyslem prodeje zahraničního zboží a během níž toto zboží zůstává pod celním dohledem.