vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

HLAVA III
ADMINISTRATIVNÍ SPOLUPRÁCE

§ 27

Článek 27

Předání adres a vzorů otisků razítek
Celní orgány členských států Společenství a České republiky si navzájem předají prostřednictvím Komise Evropských společenství vzory otisků razítek používaných celními úřady pro vystavování osvědčení EUR.1 a adresy celních orgánů odpovědných za vystavování průvodních osvědčení EUR.1 a za následné ověřování těchto osvědčení a formulářů EUR.2.

§ 28

Článek 28

Ověření průvodních osvědčení EUR.1 a formulářů EUR.2

(1) Následné ověřování průvodních osvědčení EUR.1 a formulářů EUR.2 se provádí namátkově nebo kdykoliv mají celní orgány dovážejícího státu oprávněnou pochybnost o pravosti takového dokumentu nebo přesnosti údajů týkajících se původu předmětných výrobků.

(2) Za účelem následného ověření průvodních osvědčení EUR.1 musí celní orgány vyvážejícího státu archivovat kopie osvědčení a veškeré dokumenty o vývozech, na které bylo osvědčení vydáno, alespoň dva roky.

(3) Aby byla ustanovení tohoto protokolu správně aplikována, budou si Česká republika a členské státy Společenství vzájemně pomáhat prostřednictvím svých celních orgánů při kontrole pravosti průvodních osvědčení EUR.1, včetně osvědčení vydaných podle článku 12 (5), a formulářů EUR.2 a při kontrole přesnosti údajů o původu dotyčných výrobků.

(4) Za účelem plnění odstavce (1) vrátí celní orgány dovážejícího státu průvodní osvědčení EUR.1 nebo formulář EUR.2 nebo jejich fotokopii celním orgánům vyvážejícího státu, přičemž uvedou, kde je to vhodné, formální nebo věcné důvody pro následné šetření.
K osvědčení EUR.1 nebo formuláři EUR.2 je třeba připojit relevantní obchodní dokumenty nebo jejich kopie. Celní orgány sdělí jakékoli získané informace o nepřesnostech konkrétních údajů uvedených na předmětném osvědčení nebo formuláři.

(5) Rozhodnou-li celní orgány dovážejícího státu pozastavit plnění ustanovení dohody až do výsledku ověření, umožní dovozci propustit zboží pod podmínkou splnění preventivních opatření, která budou pokládat za nezbytná.

(6) Celní orgány dovážejícího státu budou informovány o výsledcích ověření co nejdříve. Z výsledků musí být zřejmé, zda se sporné průvodní osvědčení EUR.1 nebo formulář EUR.2 týká předmětných výrobků a zda tyto výrobky odpovídají skutečně požadavkům na uplatnění preferenčních výhod.
Jestliže v případech oprávněných pochybností neobdrží celní orgány dovážejícího státu žádnou odpověď do deseti měsíců od data doručení žádosti o ověření, nebo nebude-li odpověď obsahovat dostatečné informace pro určení autentičnosti předmětného dokumentu nebo skutečného původu výrobků, odmítnou celní orgány, s výjimkou případů způsobených vyšší mocí nebo výjimečnými okolnostmi, poskytnout preferenční výhody stanovené v dohodě.

(7) Spory, které nebude možné urovnat mezi celními orgány dovážejícího státu a celními orgány vyvážejícího státu, nebo případy rozdílného výkladu tohoto protokolu, budou předloženy Výboru pro celní spolupráci.

(8) Ve všech případech se řešení sporů mezi dovozcem a celními orgány dovážejícího státu řídí právními předpisy řečené země

(9) Jestliže ověřovací řízení nebo jiné dostupné informace naznačí, že jsou porušována ustanovení tohoto protokolu, Společenství nebo Česká republika provede ze své vlastní iniciativy nebo na žádost druhé strany příslušná šetření nebo zařídí, aby tato šetření byla provedena náležitě naléhavě s cílem identifikace a prevence takových přestupků. Pro tento účel si může Společenství nebo Česká republika vyžádat účast druhé strany na těchto šetřeních.

(10) Jestliže ověřovací řízení nebo jiné dostupné informace naznačí, že jsou porušována ustanovení tohoto protokolu, výrobky budou uznány jako původní výrobky ve smyslu tohoto protokolu teprve po dokončení takových procedur administrativní spolupráce stanovených v tomto protokolu, které již byly zahájeny, včetně zejména ověřovacího postupu.
Podobně výhradně po dokončení ověřovacího postupu lze odmítnout přiznání charakteru původu výrobkům.

§ 29

Článek 29

Penále
Každá osoba, která sepíše nebo zapřičiní sepsání dokumentu, který obsahuje konkrétní nesprávné údaje za účelem získání zvláštních výhod, bude penalizována.

§ 30

Článek 30

Svobodná celní pásma
Členské státy Společenství a Česká republika podniknou veškeré kroky nezbytné k zajištění toho, aby výrobky provázené osvědčením EUR.1, které vstupují do svobodného celního pásma umístěného na jejich území, nebyly nahrazeny jiným zbožím a nebylo s nimi zacházeno jinak než je obvyklé pro jejich zachování v dobrém stavu.