f. Každá smluvní strana se však vzdává svého nároku v případě, že škoda je menší než:
| Belgie: | 70.000 BFr | Lucembursko: | 70.000 LFr |
| Kanada: | 1.460 CAD | Nizozemí: | 5.320 Fl |
| Dánsko: | 9.670 Kr | Norsko: | 10.000 Kr |
| Francie: | 490.000 FFr | Portugalsko: | 40.250 Es |
| Island: | 22.800 Kr | Spojené království: | 500 GBP |
| Itálie: | 850.000 Li | Spojené státy: | 1.400 USD. |
Kterákoliv jiná smluvní strana, jejíž majetek byl zničen při stejném incidentu, se rovněž vzdá svého nároku do výše uvedené částky. V případě značných rozdílů devizového kurzu mezi těmito měnami se smluvní strany dohodnou na příslušné úpravě těchto částek.